pain and pleasure 中文意思是什麼

pain and pleasure 解釋
痛苦與樂趣
  • pain : n 1 痛，疼痛；（精神上的）痛苦，憂慮，煩悶，悲痛（opp pleasure）。2 〈古語〉罰，刑罰。3 〈pl 〉費...
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • pleasure : n 1 愉快，快樂，滿意；愉快的事情。2 娛樂；（尤指）肉體上的快樂，享受，歡樂。3 意志，欲求，希望。4...
  1. Contrary to bentham, the “ sovereign masters that determine what people will do are not pleasure and pain, but fallible memories of pleasure and pain

    與邊沁相反， 「決定人們做什麼的權力主宰並不是快樂和痛苦，而是會犯錯誤的對快樂和痛苦的記憶。 」
  2. With strain, elevating a candlestick : with pain, feeling on his right temple a contused tumescence : with attention, focusing his gaze on a large dull passive and slender bright active : with solicitation, bending and downturning the upturned rugfringe : with amusement, remembering dr malachi mulligan s scheme of colour containing the gradation of green : with pleasure, repeating the words and antecedent act and perceiving through various channels of internal sensibility the consequent and concomitant tepid pleasant diffusion of gradual discolouration

    他全神貫注地凝視著那龐大笨重被動的和那細溜活潑主動的，又殷勤地彎下身去，把掀起來的地毯邊兒舒展成原樣。他興致勃勃地記起瑪拉基穆利根博士的色彩計劃，其中包括深淺有致的綠色208 。他又心懷喜悅之情重復著當時相互間的話語和動作，並通過內部種種感官，領悟著逐漸褪色所導致的溫吞快感的舒散。
  3. The peace of the chitta ( or mind stuff ) can be brought about through the practice of sympathy, tenderness, steadiness of purpose, and dispassion in regard to pleasure or pain, or towards all forms of good or evil

    自心清明或是意識種性得以純凈來自於同情（施捨） 、仁慈（慈悲） 、堅信（誠信）和面對喜與痛、善與惡的靜定。
  4. He enumerated a number of "dimensions" of pleasure and pain.

    他列舉了一些快樂和痛苦的「范疇」。
  5. Try to concentrate on the state of balance between pain and pleasure, therefore get back the mastership for yourself

    要試著把注意力集中在苦樂之間的平衡狀態，然後才能成為自己真正的主人。
  6. Try to concentrate on the state of balance between pain and pleasure, therefore get back the mastership for yourself. originally in english

    要試著把注意力集中在苦樂之間的平衡狀態，然後才能成為自己真正的主人。
  7. Try to concentrate on the state of balance between pain and pleasure, therefore get back the mastership for yourself. ( originally in english )

    要試著把注意力集中在苦樂之間的平衡狀態，然後才能成為自己真正的主人。
  8. And whatever it was, it communicated, apparently, both pleasure and pain in exquisite extremes : at least the anguished, yet raptured, expression of his countenance suggested that idea

    不論那是什麼吧，顯然它給予了極端強烈的歡樂與痛苦至少他臉上那悲痛的，而又狂喜的表情使人有這樣的想法。
  9. If fun and pleasure are equal to happiness then pain must be equal to unhappiness

    如果樂趣與快感等同於幸福，那麼痛苦就等同於不幸。
  10. If fun and pleasure are equated with happiness, then pain must be equated with unhappiness

    如果歡樂和愉快等於幸福，則痛苦就等於不幸福。
  11. If fun and pleasure are equated with happiness, then pain must be equated with unhappiness. but in fact, the opposite is true : more times than not, things that lead to happiness involve some pain

    如果樂趣和愉快等同於幸福，那麼痛苦也就等同於不幸了；但實際上，正好相反：在很多情況下，給人以幸福的事情往往與痛苦相關聯。
  12. He it is who puts his enchantment upon these eyes and joyfully plays on the chords of my heart in varied cadence of pleasure and pain

    就是他把神符放在我的眼上，又快樂地在我心弦上彈弄出種種哀樂的調子。
  13. Reckless, inconsiderate acceptance of him ; to close with him at the altar, revealing nothing, and chancing discovery ; to snatch ripe pleasure before the iron teeth of pain could have time to shut upon her : that was what love counselled ; and in almost a terror of ecstasy tess divined that, despite her many months of lonely self - chastisement, wrestlings, communings, schemes to lead a future of austere isolation, love s counsel would prevail

    不要畏懼，不要顧慮，接受他的愛情到神壇前去同他結合，什麼也不要說，試試看他會不會發現她的過去在痛苦的鐵嘴還沒有來得及把她咬住之前，享受已經成熟的快樂：這就是愛情對她的勸說她幾乎帶著驚喜的恐懼猜到，盡管好幾個月來，她孤獨地進行自我懲戒，自我思索，自我對話，制定出許多將來過獨身生活的嚴肅計劃，但是愛情卻要戰勝一切了。
  14. You felt that every impression made on him, either for pain or pleasure, was deep-graved and permanent.

    你感覺到，給他留下的每一個印象，不管是痛苦還是歡樂，都銘刻很深，而且永遠不可磨滅。
  15. Love is not selfish and does not aim for the possession of another. instead, love protects and treasures the other, and is willing to share pleasure and pain, and to fulfill a promise of mutual responsibility with the other

    愛是沒有私心，不會只想佔有對方，相反是保護和珍惜對方，願意與對方分享喜與悲及履行對彼此負責任的承諾。
  16. Pleasure is the rock which most young people split upon : they launch out with crowded sails in quest of it, but without a compass to direct their course, or reason sufficient to steer the vessel ; for want of which, pain and shame, instead of pleasure, are the returns of their voyage

    享樂是使許多年輕人撞得頭破血流的暗礁：他們啟航去尋求享樂時讓帆鼓脹得滿滿的，但卻沒有指南針指引航向，或沒有足夠的理智把握好舵，其結果是他們獲得了痛苦與羞愧而非享樂。
  17. Pain and pleasure are the ultimate drivers of all our behaviors

    痛苦和快樂是驅動我們行為的終極力量。
  18. In love, pain and pleasure are always at war

    在愛情中，痛苦與快樂時時交戰
  19. Why is it that we should find a mixture of pain and pleasure in sights of this kind

    在這樣痛苦的場合，難道還會有什麼樂趣可言！
  20. They guided me all the day long to the mysteries of the country of pleasure and pain, and, at last, to what palace gate have the brought me in the evening at the end of my journey

    它們整天地帶領我走向苦痛和快樂的神秘之國，最後，在我旅程終點的黃昏，它們要把我帶到了哪一座宮殿的門首呢？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書