paise 中文意思是什麼
paise
解釋
派士-
One rupee was equal to one hundred paise
那個時候一百毛就是一塊錢。 -
You d better give me a bargain at twenty paise each.
那差不了多少,你最好算我一個二十毛就好了。 -
The coconut vendor told him, " fifty paise for a coconut.
那個賣椰子的人跟他說:每個椰子五十毛。 -
Sell me one for forty paise, okay ?
賣我一個四十毛可以嗎? -
The coconut farmer there said, " okay ! i can sell one to you for twenty paise.
然後,那個賣椰子的人說: ,我可以賣你一個二十毛。 -
If you are still selling a coconut for forty paise, then it is not much cheaper
我走路走那麼久才來到這邊,怎麼一個椰子還是要四十毛啊! -
Twenty paise a coconut is not much cheaper. why would i have spent all the effort to come here ?
如果賣我二十毛的話,那差不了多少,我又何必費那麼多工夫走到這里呢? -
The farmer said, " if you want one for ten paise, you have to climb the tree yourself to get the coconut.
那個賣的人說:如果你要一個十毛的話,你要自己爬樹上去自己采椰子才可以。 -
The man then walked a long way to the wholesale market. the coconuts there were really forty paise each
於是他就從那邊走路到大賣場去,走了好遠才到,結果那邊真的是一個椰子賣四十毛。 -
Again the man bargained, " i have walked so far to come here. you should sell me one for ten paise instead of twenty
他說:我走那麼遠才到這里,你就算我一個十毛就好了,幹嘛二十毛呢?
分享友人