pale in comparison 中文意思是什麼

pale in comparison 解釋
相形失色
  • pale : adj 1 灰白的，（臉色等）蒼白的。2 （顏色等）淡的；微暗的，（光等）弱；柔弱無力的。vi 使變蒼白，使...
  • in : adv 1 朝里，向內，在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • comparison : n. 1. 比較，對照；類似。2. 【語法】比較法；【修辭學】比喻。
  1. Chinese national brands pale in comparison with those world - class brands, which is a fact we can not deny and a reality we have to face

    中國的民族品牌與世界級品牌相比相形失色，這就是我們不可否認、必須面對的現實。
  2. Yi showed good athleticism in the wbc against the usa and spain. on that front he didn ' t pale in comparison to the nba stars

    易建聯在世錦賽上還是變現出相當傑出的運動素質的，特別是在對陣美國和西班牙的比賽中，他作為前鋒，表現得不比任何nba的明星差。
  3. My worries suddenly seemed to pale in comparison to the problems of jackson

    但和傑克遜的麻煩一比，我的憂慮簡直算不得什麼。
  4. As amazing as they look, don ' t they seem to pale in comparison to the other examples above

    就像它們看起來那麼令人驚異那樣，與上面幾個例子相比較，豈不是黯然失色？
  5. Each day had its own particular mode of celebration, but it is safe to say that modern new year ' s eve festivities pale in comparison

    每一天都有它自己獨特的慶祝模式，不過如果說相比之下現代的新年除夕慶祝活動蒼白無華是不會錯的。
  6. If we read bad news about well - known people, or get the frightful details of our neighbor ' s bad situation over a cup of coffee, our own problems begin to pale in comparison

    如果我們喝咖啡時看到了名人的不幸消息，或是了解到鄰居所處的可怕窘境，那麼，我們自己的問題相比之下好像就小多了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書