pandora s box 中文意思是什麼

pandora s box 解釋
潘多拉的盒子
  • pandora : n. 【希臘神話】潘朵拉〈主神宙斯 （Zeus）命火神用黏土製成的地上的第一個女人〉。n. （古代）三弦琴。
  • s :
  • box : n 1 箱，櫃，匣，盒；罩殼；錢櫃；〈美口〉保險箱；郵箱，信箱；〈英國〉禮盒；禮物（旅行用）衣箱。2 ...
  1. The pandora ' s box of biotech is wide open

    生物技術的潘多拉魔盒已經洞開。
  2. Reiss is going to use the orb to find pandora ' s box

    Reiss會用寶球來尋找潘多拉魔盒
  3. Quite the pandora ' s box you ' ve opened

    你打開的是一個潘多拉盒子啊（自找的麻煩）
  4. And reiss will use it to find pandora ' s box

    Reiss會用它來找「潘多拉魔盒」 。
  5. Cleo ： huh ! hey, is that pandora ' s box ? what is that thing

    那是潘多拉的盒子嗎？怎麼回事？
  6. Leona ： oh, i wanna know what ' s in pandora ' s box, now !

    我想知道潘多拉的盒子里有什麼，現在就想！
  7. Monkey king incarnated into a gang leader, the joker. the two devils, spider woman and boney m were preying upon longevity monk s flesh and tempted monkey king. eventually, spider woman and monkey king fell in love and gave birth to a baby who got a pandora s box. .

    話說唐三藏師徒四人取得西經之後，便升天成仙，但孫悟空升到天庭后再闖下彌天大禍，結果連累其師唐三藏，一起被打落凡間從新做人，再往取西經，於是群妖再起，欲嘗唐三藏之肉
  8. Today " pandora ' s box " means " a source of many unforeseen troubles.

    時值今日，潘朵拉的盒子意指很多出乎意外的禍害淵藪。
  9. If you don ' t fear me, why did you steal her pandora ' s box. you just wanna escape

    觀音：你不是怕我又為什麼要打傷紫霞仙子搶她的月光寶盒呢，你不就是想躲開我嗎？
  10. If you are not scared me you wouldn ' t beat zi xia and stole her pandora ' s box. you just wanna escape

    觀音：你不是怕我又為什麼要打傷紫霞仙子搶她的月光寶盒呢，你不就是想躲開我嗎？
  11. Some people think that money always brings them happiness but they forget that sometimes it is a pandora ' s box

    有些人以為金錢總能給他們帶來幸福，但他們忘記了金錢有時是災禍之源。
  12. Achilles ' heel and pandora ' s box are both phrases that are part of the everyday english lexicon and originated from greek mythology

    阿基里斯的腳跟與潘朵拉的盒子皆屬英文日常詞匯，而這兩個詞的典故皆源自於希臘神話。
  13. Convinced of the woman s innocence, he goes head - to - head with a famously tough prosecutor. and opens up a pandora s box of family secrets and lies that ultimately lead him back to his own unexplained past

    當年賣座不俗的情況下，導致法內情和法中情的拍下去，也從此奠定劉德華擔當正格小生之青雲路。
  14. Never be exalted over a premature success, asit always turns out to be a pandora ' s box

    不要為過早的成功得意忘形，因為過早的成功往往會成為麻煩的根源。
  15. The joker was determined to save his beloved one, the reformed devil spider woman. he therefore opened pandora s box, made the wish to go to memory la.

    在那裡，至尊寶遇上一位令他一生命運轉變的人紫霞仙子，並與她發展了一段
  16. The joker was determined to save his beloved one, the reformed devil spider woman. he therefore opened pandora s box, made the wish to go to memory lane, and soon found himself in the middle ages where he was destined to meet cinderella. .

    在那裡，至尊寶遇上一位令他一生命運轉變的人紫霞仙子，並與她發展了一段無可奈何的感情，更目睹當年孫悟空因欺師滅祖而被觀音大使收服的景象，最後至尊寶能否改變歷史呢？
  17. Chinese odyssey 1 : pandora s box

    中國的奧德賽
  18. Reform is a pandora ' s box ; opening up the system can lead to a loss of economic and political control

    改革是潘多拉盒子；開放這個系統會導致失去對經濟和政治的控制。
  19. Take me to pandora ' s box

    帶我去找潘多拉魔盒
  20. I opened pandora ' s box

    我打開了潘多拉魔盒
分享友人
分享到 Line

分享到臉書