panic-stricken 中文意思是什麼
panic-stricken
解釋
adj. 形容詞 恐慌的，受驚恐的；狼狽的。-
The irresistible onslaught of the pla sent the enemy scattering in demoralized panic-stricken groups. .
在解放軍無堅不摧的進攻下，敵軍士氣沮喪，驚惶失措，紛紛四散逃命。 -
You look panic-stricken !
你看起來驚惶失措的。 -
There was a stampede of panic-stricken crowd from the burning hotel.
從失火的旅館中跑出來亂竄的驚惶失措的人群。 -
I open my mouth to deny it, too panic - stricken even to be taken abck by her percipience. but all i manage to babble is : " the other one, the othe one !
拙譯：她這靈機一觸的確把我嚇得六神無主，但即便如此，我還是想張口否認。可是，我卻只懂得嘟嚷著說道： 「是另一幅，另一幅！ 」 -
The stuntman ' s breathtaking performance left the spectators panic - stricken
特技演員的驚險表演使得觀眾驚恐萬分。 -
At the ambulance stations the grass and earth were soaked with blood for two acres round. crowds of men, wounded and unwounded, of various arms, with panic - stricken faces, dragged themselves, on one side back to mozhaisk, on the other to valuev
在救護站周圍一俄畝的地方，鮮血浸透了青草和土地，一群群受傷的未受傷的來自不同隊伍的士兵，帶著驚慌的面孔，一批步履艱難地返回莫扎伊斯克，另一批返回瓦盧耶瓦。 -
But instead of what had invariably happened in all their previous battles, instead of hearing that the enemy were in flight, the disciplined masses of troops came back in undisciplined, panic - stricken crowds
但是，與先前歷次戰役常有的情形相反，不但沒有預期的敵人潰逃的消息，反而那大批嚴整的隊伍從火線逃回來，潰不成軍，十分狼狽。 -
Mick sat on tenterhooks, leaning forward in his chair, glaring at her almost hysterically : and whether he was more anxious out of vanity for her to say yes ! or whether he was more panic - stricken for fear she should say yes ! - who can tell
蔑克如坐針毯似的，在椅子里身子向前傾圖，用一種歇斯底里病者似的神氣向她注視著，他究竟是由於虛榮心而期望著她說「是」呢，不是驚悸著她真的說了出來？ -
Panic - stricken at the rumour of the battle of tarutino, like a wild beast, the army made a rush towards the shot, reached the hunter, and ran back again ; and at last, like every wild creature took the old familiar track, that was the worst and most disastrous way for it
塔魯丁諾戰役的一陣沙沙聲把這頭野獸嚇了一跳，它朝射擊的方向撲將過去，跑到獵人面前，又掉轉頭來向後跑。最終，像任何一頭野獸一樣，沿著最為不利最危險然而卻又是最熟悉的舊足跡往回逃跑。 -
The general in charge of the transport whipped up his lean horse, and galloped after the carriage with a red, panic - stricken face
那個管理軍隊的將軍，滿臉通紅，神色驚慌，鞭打著他騎的那匹瘦馬，在馬車後面奔跑著。 -
What he meant by an account in full, nikolay knew even less than the panic - stricken and bewildered mitenka. the conversation and mitenkas accounts did not last long
全部帳目是些什麼帳目，膽戰心驚的困惑不安的米堅卡比尼古拉知道得更多。 -
After several persons had been let in and let out of the ministers room by the adjutant, an officer was admitted at the dreadful door, whose abject and panic - stricken face had struck prince andrey
當副官把這幾個人從大臣辦公室領進來又把他們領出去以後，有人讓一個軍官走進一扇可怕的房門里來，軍官那低首下心的驚惶的樣子使安德烈公爵大為愕異。 -
The chauffeur was panic stricken for a moment but quickly recovered. “ that ' s an easy one, ” he replied, “ so easy, i ' m going to let my chauffeur answer it
司機一時被問懵了，但很快就鎮定下來。 「這很容易， 」他說， 「太容易了，我要讓我的司機來回答。 」 -
They ran almost against prince andrey, and seeing their young master, the elder one clutched her younger companion by the hand, with a panic - stricken face, and hid with her behind a birch - tree not stopping to pick up the green plums they had dropped
大一點的那個姑娘一見到年輕的主人，滿臉驚慌地拉起小夥伴的手，一起藏到一顆白樺樹的後面，顧不得拾起撒落一地的青李子。 -
Throughout the whole army, and also at headquarters, there were the most cheerful but groundless rumours of the near approach of the columns from russia, of some victory gained by the austrians, and of the retreat of bonaparte panic - stricken
在全軍之中和在大本營中都散布著令人喜悅雖然並非真實的傳聞，說什麼俄國縱隊即將來臨奧國人贏得大捷，嚇破膽的波拿巴撤退了。 -
The panic - stricken crowd rushed to the emergency exit
驚恐萬狀的人群朝緊急出處口跑去。
分享友人