paper empty 中文意思是什麼
paper empty
解釋
紙帶空段-
On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak
中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。 -
The paper analyse the different level in the region, from district ( macro view ), urban and village ( middle view ) to residence ( micro view ), discuss the important meaning of the ides of sustainable development in yunnan northwest. the paper combine the engineering example that the writer took part in, and try his best to apply the ideas, to avoid the empty preachment
通過對滇西北這一典型地區的調查研究，從區域（宏觀） ? ?村鎮（中觀） ? ?民居（微觀）的不同層面進行分析，探討可持續發展這一重要思想在滇西北發展中的重要意義，同時結合一些筆者參與的、該地區的設計實例，力圖將可持續發展的思想應用於其中，避免空洞的說教。 -
He divided them into several portions ， wrapping them in oil paper ， disposing of one bunch in his empty tobacco pouch ， of another bunch in the inside band of his battered hat ， of a third bunch under his shirt on the chest
他把它們分成幾份，用油紙包好，一包放在他的空煙袋裡，一包塞進破帽的內沿里，最後一包則藏在貼身襯衣里。 -
Paper bag hua xiang s result : an empty box, give audience check after, the performer can change to spend a box quite a few and greatly from emptily the box, changing a few big silk kerchiefs from the inside again after handing over to the audience check, or the other want of thing. this magic result is very good, can used for the near view or satge performance
紙袋花箱效果：一個空盒，給觀眾檢查后，表演者能從空盒中變出好幾個大花箱，交給觀眾檢查后，又從裏面變出了幾條大絲巾，或其它想要的東西。此魔術效果極佳，可用於近景或舞臺表演 -
The ground was covered with pieces of paper, cigarette-ends, old tires, empty bottles and rusty tins.
地上布滿紙片，煙頭，舊輪胎，空瓶子和生銹的罐頭盒。 -
The litter-baskets were empty and the ground was covered with pieces of paper, cigarette-ends, old tyres, empty bottles and rusty tins.
廢物筐空空如也，而地上全是紙片、煙頭、舊輪胎、空瓶子和生銹的空罐頭盒。 -
The art class was over, but vashti sat glued to her chair. her paper was empty
美術課結束了，但沃詩提還沒有走。她坐在位子上，畫紙仍舊是一片空白。 -
Multi - layered ( not - newspaper or newsprint ) paper padding ideal for wrapping medium to large sized, non - fragile items and those that may require moisture absorption. paper cushioning is excellent for filling empty spaces
多層紙（非新聞紙或白報紙）襯墊，最適合於包裝中等尺寸到大尺寸的非易碎物品以及那些可能需要吸收濕氣的物品。 -
Besides, this paper gave out plentiful examples of topological spaces, thereby made its theories be not empty and nothing
此外，本文給出了大量的拓撲空間實例，從而使得其理論不那麼空洞無物。 -
The litter-baskets were empty and the ground was covered with pieces of paper.
廢物筐空空如也，而地上全是紙片。 -
As is usual with such people, they left paper and empty bottles everywhere
這些人像往常一樣，到處亂扔紙屑和空瓶。 -
Many approaches developed offer approximation solutions, including principle - based, such as purely syntactic ones, semantic and pragmatic ones, and statistics - based ones. in this paper, we put forward a modal to resolve anaphora ( including empty pronoun ) based on the characteristics of chinese. in this method, we apply some corresponding rules on the sentences after their patterns distinguished in the text, then analyze the semantic relation of the components of the sentence and form a corresponding semantic network, get rid of some candidates according to the co - constrain of the nodes in that network, put every component which refers to people into forward - looking centers, ordered by their semantic role, ascertain the hierarchy of sentences, analyze the transition types resulted by the scheme of different resolutions, finally, choice the most possible scheme of resolution according to the precedence of the types
本文針對漢語的特點建立了一個包括零代詞在內的代詞消解模型:在語義結構文法思想的指導下，對文本中的句子模式識別后，採用相應的規則式，然後分析句中成分之間的表層語義條件並產生相應的語義網路，利用語義網路中結點間的相互約束對代詞的某些候選先行詞進行排除，並且把每句中指人的語言成分放到前向中心列表中，以它們所充當的語義成分為排序依據，確定句子的層次結構，最後依據中心理論分析每個候選先行詞對代詞的不同消解所造成的層次相鄰的句子之間的過渡類型，利用過渡類型的優先順序對代詞的候選先行詞進行擇優。 -
The main work completed in the paper is listed as following : 1. image function acquisition -, 2. read bmp files by dib format ; 3. drawing gray scale histogram ; 4. choose a optimum threshold and make gray image become binary image -, s. find image ' s contour points by making inner points become empty and apply template matching on the contour points ; 6. transform the object ' s beginning points ( pixel point ) to the ones in the image coordinate and the positions of in the corresponding three dimensions ; 7. compute the position vector and the normal vector of the object
選擇一個最佳闋值，把灰度圖像進行二值化處理； 5用掏空內部點法，找到圖像的輪廓點，然後在輪廓點上進行模板匹配； 6把輸出的目標物開始點（像素點）轉化成圖像坐標系中的點和對應的三維空間的坐標位置； 7計算目標物的位置矢量和法向矢量，根據機器人抓取面的法向矢量，找到機器人要抓取的平面； 8 -
Raising speed and heavy haul is development tendency of the railway transportation. however, with the rising of the velocity, empty wagon derailment accident accurs more frequent, which brings our country and people huge loseaimed at this problem appeared in the dynamic perfermance of wagon with the increasement of speed, lots of researches are done in this paper
提速和重載是我國鐵路運輸的發展方向，但提速以來，貨車空車脫軌事故頻頻發生，給國家和人民的生命財產安全造成了重大的損失，本文針對空車脫軌這一實際情況對鐵路貨車動力學性能進行了認真地分析和討論。 -
The paper do n ' t attempt to definite new generalized metric space classes and new covers and mappings. this is because in the development of revent several decades in topology, the space classes were definited by all sorts of formal generalizations have reached a flooded extent, continual introduction of new spaces and over tiny division have made topology develop to an empty theorical margin
本文不試圖去定義新的廣義度量空間類以及新的覆蓋與映射，這是因為近幾十年拓撲學的發展，各種形式的「推廣」所定義的空間類已達到泛濫的程度，新空間的不斷引入，過細的劃分使得拓撲學似乎發展到了空洞的理論邊緣。 -
The paper introduces large - scale fem software, algor, by which the auther can build model of hanging box of high pile cap, and simulates accurately three loadcases, which include loadcase behind enclosed concrete, loadcase behind empty water in hanging box, and loadcase behind high pile cap construction. the auther calculates tensor and displacement of hanging box weir when loads exert panels, supports, suspenders, top beams, base beams of hanging box weir. at the same time the auther carrys out th e stability analysis, besides, educes calculational and analytical data, which are tally with construction result in the main
論文介紹大型通用有限元計算軟體algor ，並用軟體建立大遼河特大橋高樁承臺吊箱圍堰的全結構模型，相對準確地模擬灌注封底混凝土后、抽除吊箱內河水后、承臺破冰體施工后等三種受力工況，並用模型進行了應力和變形的計算，計算各工況荷載作用於吊箱全結構箱體板面、內支撐、吊桿、懸吊頂梁、底梁等的應力和變形，並對比吊箱圍堰板面計算變形和施工實測變形，結果是吻合的；對大遼河特大橋高樁承臺輕型吊箱的穩定性進行了計算分析；論文研究工作表明，應用組合有限元方法計算大型施工結構問題具有現實意義。 -
Paper cushioning is excellent for filling empty spaces
紙護墊最適合用來填滿空間。 -
Kraft paper is wrapped and crumpled to fill empty space inside a package with light to medium weight, non - fragile items
包起及弄皺牛皮紙用以填塞輕至中型非易碎品包裹內部的空間。 -
This paper carries out a quantificational analysis upon the corpora of the english learners from primary schools to universities, especially middle schools, and makes comparisons in longitude and latitude. we find out from the comparisons that the language items puzzling the students most are : omission / addition of " ~ s " after third person singular verbs, omission / addition of " be ", error of tenses, error of articles, error of preposition collocations, agreement of subjects and verbs, error of singular / plural nouns, error of infinitives, error of part of speeches, error of possessive cases, empty of conjunctions in coordinative sentences, error of spellings ; elementary or intermediate learners ( such as freshmen ) suffer from native language transfer or simplification a lot ; advanced learners ( such as sophomores ) are affected by the overgeneralization of target language ; the error of part of speech or semantic selection ( except conceptual meaning ) runs through all phases, and it is likely to be fossilized
我們從研究中發現，困擾我國中學英語學習者的語言項目有動詞第三人稱單數s遺漏誤加、 be動詞誤加省、時態錯誤、冠詞錯誤、介詞搭配錯誤、主謂不一致、名詞單復數錯誤、不定式錯誤、詞性混用、所有格錯誤、並列句關聯詞空缺、拼寫錯誤；初、中級階段（大學一年級以前）學習者受母語遷移、目的語規則簡化影響較大；高級（大學二年級及以後）階段的學習者受目的語規則泛化影響較明顯；過渡語水平和學習者的學習階段呈正相關；英語詞性、詞義（概念意義除外）等方面的錯誤貫穿所有學習階段，且易形成「僵化」 。 -
If a person ' s nervous system has the problem, may imagine in the information transmission can have the problem, can neglect the reflection which foreign stimulates, even is the information receiving system has the disorder ; same if in enterprise information construction process if does not have ( enterprise information construction infrastructure which the corresponding computer network system will build also will be we usually said ), then the information transmission definitely can have the problem, enterprise ' s information construction also becomes a paper empty talk, even can have " ten thousand ten feet tall buildings sand beaches to get up, a night caves in the regret not already " feeling
如果一個人的神經系統出現問題，可以想象在信息的傳達上就會出現問題，就會忽視對外界刺激的反映，甚至是信息接收系統發生紊亂；同樣的如果企業信息化建設過程中如果沒有將相應的計算機網路系統搭建好（也即是我們通常所說的企業信息化建設的基礎設施） ，那麼信息的傳輸肯定會出現問題，企業的信息化建設也就成為一紙空談，甚至就會有「萬丈高樓沙灘起，一夜坍塌悔不已」的感覺。
分享友人