parks by country 中文意思是什麼
parks by country
解釋
各國公園-
The ams members are mobilized to assist in the scenes of major epidemics such as floods, landslides, collapsing of buildings and contagious diseases etc. the non - emergency services provided by the ams include first - aid coverage in country parks, major public functions and activities. moreover, the ams members will provide paramedical supports to hospitals, dressing stations of the fire department, methadone clinics and non - emergency ambulance services to meet the needs of the public. what medical benefits will the ams members are entitled to
在遇有發生緊急事故時，如水浸山泥傾瀉屋宇倒塌和傳染病等，醫療輔助隊的隊員會開赴現場，進行搶救而在平日，各隊員亦會奉派到郊野公園大型的群眾集會活動當值此外，亦會到醫院執行輔助護士的工作，到消防處救護站美沙酮診所及非緊急救護車服務，為市民提供各類急救護理服務。 -
The ams members are mobilized to assist in the scenes of major epidemics such as floods, landslides, collapsing of buildings and contagious diseases etc. the non - emergency services provided by the ams include first - aid coverage in country parks, major public functions and activities. moreover, the ams members will provide paramedical supports to hospitals, dressing stations of the fire department, methadone clinics and non - emergency ambulance services to meet the needs of the public
在遇有發生緊急事故時，如水浸、山泥傾瀉、屋宇倒塌、和傳染病…等，醫療輔助隊的隊員會開赴現場，進行搶救；而在平日，各隊員亦會奉派到郊野公園、大型的群眾集會活動當值；此外，亦會到醫院執行輔助護士的工作，到消防處救護站、美沙酮診所及非緊急救護車服務，為市民提供各類急救護理服務。 -
Hong kong is known for its highly urbanized metropolis but it is much less well known for its extremely diversified habitats and wildlife, the 2002 - 2003 ecological surveys conducted by afcd found many species of conservation concerns and discovered new species inside country parks : blue - spotted emperor, asian barred owlet, lesser club - footed bat, hong kong paradise fish, romer tree frog, etc. this galleria captures photos of fungi, insects, amphibians, reptiles, birds, flying mammals and plants of high ecological values
香港以高度人為化的大都市面貌著稱，其擁有的生態環境及野生生物卻罕有地繁多。於2002 - 03年，漁農自然護理署透過生態調查，在郊野公園中發現許多極具存護價值的物種及本港首次記錄的品種：黑紋偉蜓苎麻珍蝶斑頭鵂?扁顱竹蝠香港黑斗魚盧氏小樹蛙等。 -
Protection, either through land use zoning, or preferably by designation extension of country parks, of white - bellied sea eagle nesting habitats, such as sunshine island and green island
藉著土地用途規劃或設定及擴大郊野公園范圍，保護位於周公島及青洲的白腹海雕巢居生境 -
There are ten national parks *, six forest parks, 36 designated areas of outstanding natural beauty, 22 environmentally sensitive areas, almost 200 country parks approved by the countryside commission, 800 km ( 500 miles ) of designated heritage coastline and about 2, 000 historic buildings and some 3, 600 gardens open to the public
有10個國家公園（注） 、六個森林公園、 36個風景區、 22個自然保護區、近200個公立公園、長800公里（ 500英里）的海岸沿線有著許多的歷史古跡遺址以及約兩千多棟代表英國歷史和傳統的建築和三千六百多個戶外花園。 -
The authority should be supported by an advisory committee on conservation and the existing statutory advisory committees and boards on biodiversity conservation e. g., advisory council on the environment, country and marine parks board, wetland advisory committee and endangered species advisory committee should be coordinated with and supplementary to this new advisory committee on conservation
此外，如環境諮詢委員會郊野公園及海岸公園委員會濕地諮詢委員會及瀕危物種諮詢委員會等負責保育生物多樣性的現存的法定諮詢委員會，亦應與這個新成立的保育諮詢委員會互相協調及補足。 -
To simplify the procedure for specimen collection inside the marine parks or marine reserves for scientific studies by exempting the need to seek the advice of the country and marine parks board
簡化在海岸公園或海岸保護區內採集標本作科學研究用途的審批程序，無需就有關申請徵詢郊野公園及海岸公園委員會的意見。 -
Most of the land surface of the sai kung peninsula is covered by two country parks, namely the sai kung east country park and the sai kung west country park, with a total area of about 7 500 hectares
沿著海傍有一條散步徑，連接西貢墟和北面的度假酒店，與家人或三五知己沿徑漫步，天然美景盡入眼簾，實是一賞心樂事。遊人又可租用舢板，暢游西貢的島嶼。 -
" any person aggrieved by the draft map may send a written statement of his objection to the country and marine parks authority within 60 days from the date of gazetting. " the objector should set out in the statement the nature of and reasons for the objection, and if the objection would be removed by an alteration to the draft map, any alteration proposed, " he added
發言人說：任何受該未定案地圖影響的人士，可在公告刊憲后的六十天內，以書面向郊野公園及海岸公園管理局提出反對，並說明反對的性質及理由，若所反對的地方可用修改未定案地圖辦法解決，則請說明擬作的修改。 -
A spokesman for the agriculture, fisheries and conservation department ( afcd ) said the draft map is prepared by the country and marine parks authority. it shows the extent of the proposed country park which covers most of the hilly areas stretching from tai shan above penny s bay in the east, to tai ho, tung chung and sham wat in the west
漁農自然護理署（漁護署）發言人表示，該地圖展示建議中的北大嶼郊野公園（擴建部分）的范圍，覆蓋地區包括東面的竹篙灣對上的大山至西面的大蠔、東涌及深屈大部分的山區。 -
A visit to the new territories is a great way to round off any visit to hong kong. mountains, country parks, fishing and farming villages as well as some of hong kong s newest towns can all be found here, just minutes away by train from the urban centre
游訪香港，不一定要在繁鬧的市區購物想到郊區遠足和呼吸新鮮空氣參觀漁排和恬靜農莊，或是看看發展迅速的新市鎮，您大可乘搭九廣鐵路九鐵。 -
Surrounded by country parks and overlooking inner port shelter, the tai mong tsai and tsam chuk wan area has high landscape and scenic value. the general planning intention of the tai mong tsai and tsam chuk wan ozp is to conserve the natural environment and the rural character by protecting the natural landscape, topographical features and ecologically sensitive areas from encroachment by development
大網仔及斬竹灣地區為郊野公園所環抱，並俯瞰西貢海，景色優美，極具景觀價值。大網仔及斬竹灣分區計劃大綱圖的整體規劃意向，是透過保護自然景觀、地形特徵和生態易受破壞地區，使免受發展滲入，從而保育自然環境和鄉郊風貌。 -
Designation of country parks, special areas and sites of special scientific interests ( sssis ) have been adopted by which habitat protection for rare and endangered plants can be achieved
保護生境劃定郊野公園、特別地區及具特殊科學價值地點，保護稀有及瀕危品種的生境。 -
Hiking - all - in - one is planned and published jointly by the country and marine parks authority and the scout association of hong kong, with a view to promoting a healthy lifestyle and hiking safety to the general public
香行山通由郊野公園及海岸公園管理局與香港童軍總會共同策劃出版，冀望藉以普及健康生活和遠足安全。 -
Speaking at the occasion which served as a prelude to the world water monitoring day on october 18, the permanent secretary for the environment, transport and works ( works ), mr y. c. lo, said the government had strived her best in protecting the local water resources by designating the water gathering grounds of reservoirs as country parks
環境運輸及工務局常任秘書長盧耀楨出席這項為十月十八日2004年世界水監測日揭開序幕的活動時表示，政府一直在保護水源的工作上不遺餘力，特別將水塘附近的集水區范圍規劃為郊野公園。 -
All the urban logistics requirements are forecasted by the method of time sequence deduce and muti - factors stepwise linearity regression, including volume of freight, configuration of goods, organize volume of freight, distributable volume of freight and its distributing. according to all the forecast result and other conditions, such as transportation and so on, the layout of beijing distribution parks are made certain, and the scale of each distribution park is calculated in use of space - time consume method. at last, a suitable investment, construction and operation system of beijing distribution park is advised on the reference of developed country experiences
在對物流節點的概念、功能、作用、分類、層次總結和概括的基礎上，結合物流的發展趨勢和大中城市的實際，分析了規劃物流園區的必要性；提出了城市物流需求預測技術路線后，運用時間序列第推、多元逐步線性回歸等科學方法，對北京的貨運量、貨物結構、組織量和適站量、適站量的方向性等物流需求做了預測；學習借鑒國外物流園區選址的經驗，根據貨物適站量方向性預測、北京市的交通體系等實際情況，確定了北京物流園區布局；把不同方向特徵年貨物適站量合理的分配到相應的物流園區中，運用時空消耗法確定了各個物流園區的規模；在對每個物流園區逐一分析后，借鑒國外的經驗，提出了適合北京的物流園區投資、建設、運營機制。 -
Over 640, 000 tree seedlings were planted in country parks last year by the concerted efforts of the public, corporations and country park staff
去年，市民、團體和郊野公園員工協力在郊野公園種植超過六十四萬棵樹苗。 -
Most parts of the study area have already been covered by country parks which were designated on the basis of established criteria
研究區的大部分范圍已被郊野公園所覆蓋，而郊野公園是按既定準則指定的。 -
It contains details, including grid reference and access routes, of all the 6 000 plus signages in the country parks on hki that have been set up by various government departments and private organisations
索引的資料包括所有港島郊野公園六千多個由不同政府部門及私人機構設立的標志座標及接達路線。
分享友人