parsee 中文意思是什麼

parsee 解釋
n. 名詞 1. 印度祆教徒〈公元7-8世紀逃到印度的波斯祆教教徒的後裔〉。
2. 祆教經典上的波斯語〈薩珊 (Sassan) 王朝時代的波斯語〉。
n. 名詞 -ism 印度祆教。

  1. The parsee, who was an accomplished elephant driver, covered his back with a sort of saddle - cloth, and attached to each of his flanks some curiously uncomfortable howdahs

    他在象脊背上鋪上鞍墊,在象身兩側,掛上兩個坐著並不太舒服的鞍椅。
  2. Phileas fogg and sir francis cromarty plunged to the neck in the peculiar howdahs provided for theme were horribly jostled by the swift trotting of the elephant, spurred on as he was by the skilful parsee ; but they endured the discomfort with true british phlegm, talking little, and scarcely able to catch a glimpse of each other

    福克先生和柯羅馬蒂分別坐在兩個鞍椅里,只有兩個腦袋露在外面。象童駕著大象,叫它快步奔走。大象邁起快步,把鞍椅里的人顛得不亦樂乎。
  3. The soft cherishable parsee is hardly at any season other than prostrate.

    這個溫柔可愛的印度襖教徒幾乎一年四季都在五體投地。
  4. The parsee avoided them as much as possible

    他認為碰到這些人總是一件倒霉的事。
  5. At noon the parsee gave the signal of departure

    中午,向導發出了動身的信號。
  6. Where is that parsee tower of silence

    帕西人的沉默之塔在哪裡?
  7. Parsee, said he to the guide, you have been serviceable and devoted

    「帕西人, 」他對向導說, 「你做事能幹,為人忠誠。
  8. Soon the parsee stopped on the borders of the glade, which was lit up by the torches

    過了一會兒,向導到了一塊空地的邊緣上停了下來。
  9. The parsee jumped to the ground, fastened the elephant to a tree, and plunged into the thicket

    帕西人跳下象來,把象拴在樹幹上,鉆入那茂密的灌木叢里。
  10. The parsee s narrative only confirmed mr fogg and his companions in their generous design

    毫無疑問,向導的這番話更堅定了福克和他同伴們仗義救人的決心。
  11. The parsee, now convinced that it was impossible to force an entrance to the temple, advanced no farther, but led his companions back again

    帕西人不再向前走了。他知道硬闖進去是不可能的,於是他就領著大家退了回來。
  12. Asked sir francis, putting out his head. i don t know, officer, replied the parsee, listening attentively to a confused murmur which came through the thick branches

    「軍官先生,我也搞不清楚, 」帕白西人一面回答,一面傾聽著從茂密的樹林中傳來的一陣混亂嘈雜的聲音。
  13. She had, it seems, a parsee relation, who was one of the principal merchants of hong kong, which is wholly an english city, though on an island on the chinese coast. at half - past twelve the train stopped at benares

    正好她有一個親戚住在香港,這個親戚也是帕西人,他是香港的一個大商人,香港雖然是在中國海岸上,但卻是一座道地的英國化的城市。
  14. At last, having seen the parsee carnival wind away in the distance, he was turning his steps towards the station, when he happened to espy the splendid pagoda on malabar hill, and was seized with an irresistible desire to see its interior

    事實是這樣的:路路通一路上看完了這場帕西人的節日儀式,就向車站走去。可是當他路過瑪勒巴山,看見那座美麗的寺院的時候,他忽然心血來潮,想到裏面去看看稀罕。
分享友人