participating countries 中文意思是什麼
-
They were of the view that adenauer ' s signing of the ecsc treaty together with france and the other four participating countries was aimed at a comprehensive merger, and that this would prevent west germany ' s own high level of economic development from exerting a pull on the hearts and minds of the east german people, and would solidify the partition of the two germanys
他們認為，艾氏和法國以及其他四國共同簽署這個煤鋼共同體的條約是為西歐的整合而來，這不但阻擋了西德透過經濟的高度發展來吸引東德人民的向心力，還鞏固了東、西德的分裂。 -
Compared with all the past fairs, the current fair has had a larger impact concerning the total number of exhibitors, participating countries and regions
本屆交易會的展臺總數、參展商數量以及參展國家及地區數量均超過以往各屆。 -
On receipt of this and similar information from other seismograph stations in different countries, ptwc would determine the location, depth and magnitude of the earthquake and assess the likelihood of a tsunami. it would send a message to participating countries and territories on details of any tsunami forecast including the expected arrival time and amplitude of the tsunami at different locations around the pacific
太平洋海嘯警報中心收到各國地震站的地震資料后，會計算地震震中位置、深度和地震強度並且評估發生海嘯的可能性，並向參與的國家及地區發送詳細海嘯預測資料，包括預期海嘯到達太平洋沿岸各地區的時間及海嘯高度等。 -
Cuhk students complete global internship programme whose participating countries span 5 continents
中大生寰宇暑期實習計劃結業 -
The hkpisa was conducted by the hong kong centre for international student assessment of the institute of education research of the chinese university of hong kong. during january to february 2002, 4, 405 students from 140 schools including government, aided and independent schools were randomly selected for the assessment exercise. overall, hong kong students performed well compared with students in most other countries, ranking first in mathematics, third in science, and sixth in reading among the participating countries
在香港，此項計劃由香港中文大學教育研究所hk - pisa中心統籌，於二零零二年一、二月期間，以隨機抽樣方式，邀請了就讀於140間中學的4 ， 405名學生進行測試，以評估他們在閱讀、數學及科學三方面，應用於實際生活中的能力。 -
Participating countries such brazil, china, india, south africa and mexico are set to see very substantial increases in their energy use as they develop and their economies grow
鷹谷對話最突出的特點就是能源消耗大國群集，其中包括巴西、中國、印度、南非、墨西哥。這些國家在經濟不斷增長的同時，能源需求也持續增大。 -
Participating countries are argentina, chile, colombia, cuba, mexico, peru and venezuela. the latin passion festival will feature the buena vista social club presenting legendary cuban diva omara portuondo, who will open the festival with her concert flor de amor tour. hailed as the edith piaf of cuba, omara has introduced the wonderful sounds of havana to the world
為響應藝術節，拉丁美洲七國駐港領事館，包括阿根廷、智利、哥倫比亞、古巴、墨西哥、秘魯及委內瑞拉組織而成的團體Ｇ Ｒ Ｕ Ｌ Ａ Ｃ ，亦會於十月十八日至十一月二十日舉行拉丁美洲薈萃香江，推廣拉丁美洲文化風貌。 -
One of the major headaches for participating countries has been the conversion of public telephones, vending machines, and shopping trolleys to accept euro coins
各參與國最為頭痛的問題之一是公用電話、自動售貨機和購貨小車如何轉為歐元硬幣收費。 -
History, general information and competition results of the 16th games hosted by kuala lumpur in malaysia. archive site includes participating countries, events, venues and maps
歷史，一般信息和競爭吉隆坡在馬來西亞招待的第16場比賽結果。檔案地點包括參與國家，事件，地點和地圖。 -
As coordinator of the symposium, mr thomas said that, the hong kong police force has assisted interpol in setting the direction of police training and bringing the participating countries together to achieve tangible results
身兼研討會籌委會主席的湯明善說，香港警隊協助國際刑警組織確立了警務培訓的方向，並集合了參與國家一同創造實質的成果。 -
Iecq quality assessment system for electronic components iecq - cecc - register of participating countries
Iecq電子元器件質量評定體系.參加國登記表 -
At present the working holiday scheme has three participating countries i. e. australia, ireland and new zealand
現時參與工作假期計劃的國家有三個，即澳洲、愛爾蘭及紐西蘭。 -
It is the first of a three - year study of entrepreneurship in hong kong compared to other participating countries
研究與其他有份參與的國家共同進行，為期三年，這是第一期的報告。 -
Between singapore and a number of participating countries, our boots enjoy preferential or zero duties in the participating countries
的實施，我們的靴子在參與國享有特惠或零關稅待遇。 -
The cd will be available on the local market in the coming days and will also be promoted in the participating countries
這張cd將會在接下來幾天在當地市場上市，而且也將會在參與的國家裡宣傳。 -
Dr yeoh will also be joining the same conference to review the impact of sars and share with other participating countries the lessons learnt
楊永強醫生亦同時參與會議，與各個參與國家探討綜合癥對全球的影響及汲取經驗。 -
The commonwealth family, history of the games, participating countries, travel and transport, and security of the athletes, spectators and media
共同體家庭，比賽的歷史，參與的鄉村，旅行和運輸，和運動員，觀眾和媒介的安全。 -
The grand champion would represent hong kong, china, at the universal postal union s international letter - writing competition to compete against the best young writers from other participating countries for a free trip to copenhagen, andersen s home town
總冠軍的得獎作品將代表中國香港參加萬國郵政聯盟國際書信寫作比賽，與世界其他國家的優秀年青作家競逐獎項，得獎者可免費到訪安徒生的家鄉哥本哈根。 -
Its not a replacement for the un climate convention, or for kyoto but it is an opportunity to build trust and momentum among the participating countries that will bear fruit in future negotiations
這個論壇並不是要替代聯合國氣候大會或者《京都協定》 ，而是為與會各國提供機會，使大家建立信任和決心，促使他們在今後的談判中能夠取得實質性成果。 -
Tda will identify large - scale projects currently on the drawing boards in 10 asian nations and invite project representatives to the conference to discuss their needs and meet with interested u. s. vendors. participating countries will include bangladesh, china, hong kong, india, indonesia, malaysia, the philippines, singapore, south korea, thailand and vietnam
參加會議的國家和地區將包括孟加拉國、中國、香港、印度、印度尼西亞、馬來西亞、菲律賓、新加坡、韓國、泰國和越南。會議向美國公司和有興趣與美國公司合作、讓美國公司幫助滿足其采購需要的亞洲公司開放。
分享友人