pass the bottle 中文意思是什麼
pass the bottle
解釋
傳杯輪飲-
And from that course to the fish - pasties and the grouse, he did not let a single dish pass, and took every sort of wine that the butler offered him, as he mysteriously poked a bottle wrapped in a napkin over his neighbours shoulder, murmuring, dry madeira, or hungarian, or rhine wine. pierre took a wine - glass at random out of the four crystal glasses engraved with the counts crest that were set at each place, and drank with relish, staring at the guests with a countenance that became more and more amiable as the dinner went on
從那兩道湯中他所挑選的alatortue和大餡餅，直到花尾榛雞，他何嘗放過一道菜。當那管家從鄰座肩后悄悄地端出一隻裹著餐巾的酒瓶，一邊說： 「純馬德拉葡萄酒」 ， 「匈牙利葡萄酒」 ，或「萊茵葡萄酒」時，他何嘗放過一種葡萄酒。每份餐具前面放著四隻刻有伯爵姓名花字的酒樽，皮埃爾隨便拿起一隻酒樽，高高興興地喝酒，一面露出愈益快活的神態打量著客人。 -
Utilizing electromagnetic principle, high frequency signal after amplifying output through interaction coil, as the container with compound aluminium tinsel in inner cap pass through the intercationcoil, immediately generate eddy current heat, make the aluminium tinsel side glue closely with bottle mouth, reach the purpose of airtight sealing
利用電磁感應原理，高頻信號經放大後由感應線圈輸出，當內蓋裝有符合鋁箔墊片的容器經過感應線圈時，既產生渦流發熱，使鋁箔面與瓶口緊密地粘合，達到氣密封口的目的。 -
Exactly, now we pass around the bottle,
然後，將瓶子傳下去
分享友人