passive to active 中文意思是什麼
passive to active
解釋
被動轉主動-
The choice of voices in english is related to many factors, because the alternation between the two voices, passive voice and active voice can change the focus of the sentence, and can influence the coherence or the register of the context
摘要英語語態的選擇涉及多方面的因素，因為語態的變換會改變句子的語義中心、影響上下文的銜接或語域等。 -
The preordained frangibility of the hymen, the presupposed intangibility of the thing in itself : the incongruity and disproportion between the selfprolonging tension of the thing proposed to be done and the self abbreviating relaxation of the thing done : the fallaciously inferred debility of the female, the muscularity of the male : the variations of ethical codes : the natural grammatical transition by inversion involving no alteration of sense of an aorist preterite proposition parsed as masculine subject, monosyllabic onomatopic transitive verb with direct feminine object from the active voice into its correlative aorist preterite proposition parsed as feminine subject, auxiliary verb and quasimonosyllabic onomatopic past participle with complementary masculine agent in the passive voice : the continued product of seminators by generation : the continual production of semen by distillation : the futility of triumph or protest or vindication : the inanity of extolled virtue : the lethargy of nescient matter : the apathy of the stars
女性之虛弱及男性之強韌乃基於謬誤的臆測。道德的準則是可變的。自然的語法轉換：在不引起意思變動的情況下，由主動語態不定過去式命題從語法上分析：男性主語，單音節擬聲及物動詞，女性直接賓語轉位到相關的被動語態不定過去式命題： 3 」從語法上分析：女性主語，助動詞與準單音節擬聲過去分詞，男性主動補語。 -
Based on the analysis of thermal contact metamorphic aureoles, granitoid interior structure, quartz axis fabric and strain characters in the different rock unites of yuanshishan granitoid and its wall rocks, the emplacement mechanism of yanshishan granitoid was studied. the magmatic explictite dynamic was advanced in light of regional stress and magma dynamic research. those conclusion was synthesized to ascertain the emplacement mechanism - granitic magma ascended in dikes with the minimum critical width of the magma ascending channels about 2. 213. 88m and located in the core of yindianshan dome with the passive style of dyke explictite ; the later unite is a kind of multiple emplacement mechanism with the character of active emplacement of ballooning
同時運用巖漿動力學原理從另一個角度探討其侵位驅動力。綜上指出：經分凝后的活動性巖漿在深部側向擠壓和浮力的聯合驅動下，沿深大斷裂以最小臨界寬度為2 . 213 . 88m的裂隙脈動上侵，整體以巖墻擴展的方式被動定位於銀殿山穹窿的核部，但後期屋面前單元具有主動侵位的特點應為一種復合定位機制。 -
Small scale commercial fishing fishing with passive or active gear utilizing fishing vessels of 3. 1 gross tons ( gt ) up to twenty ( 20 ) gross tons
小規模商業捕魚? ?使用被動或主動設備，乘3 . 1總噸到二十（ 20 ）總噸的漁船進行捕魚。 -
In addition, active constrained layer damping ( acld ) has attracted scholar ' s interests because it has the advantages of passive control and active control. the mechanism of vibration control of acld and the models of how to deal with the viscid - electric material are introduced. the finite element model of acld with ghm model is established in this paper
此外，主動層阻尼結構（ acld ）由於兼有被動控制和主動控制兩者之優點也引起了國內外學者的興趣，本文給出了主動層阻尼結構（約束層採用壓電材料）抑振的工作機理，介紹了處理粘彈性層（ vem ）的幾種模型，並採用ghm模型建立了主動層阻尼結構的有限元模型。 -
Has he grown weary of indulgence, and passed from passive to active hatred ?
他已經開始厭倦放任縱容，從消極的恨轉成積極的恨了嗎？ -
With the trend of emphasis on concealable attack and forcible ruin to military supporting systems, passive locating methods can be seen as an important direction to the development of locating methods and perfection to existing locating systems. passive locating methods have the merits of far distance, concealable receiving and low probability to be detected, compared to active locating methods. so, passive locating system can help to improve viability and battle effectiveness of the whole system in the electronic war environment
在越來越強調軍事支援系統隱蔽攻擊和硬殺傷的趨勢下，採用被動方式工作的無源定位方法作為定位方法發展的一個重要方向和對現有定位系統的完善，較有源定位方法具有作用距離遠、隱蔽接收、不易被對方發覺的優點，對于提高系統在電子戰環境下的生存能力和作戰能力具有重要作用，同時在航海、航空、宇航、偵察、測控、救援和地球物理學研究中有著廣闊的應用前景。 -
Comparing with passive control, active control is more complicated and it need large amount of energy, although its performance is better than other control me thods in theory. semi - active control is a new control method that its control rely on the structural responses or external disturbances, and its control devices can change working status to adapt the vary loads comparing with passive control. and it does not need the large amount of external energy supply
與被動控制相比，半主動控制的特點是能隨結構動力反應或外界載荷的變化及時調整控制狀態，使控制裝置的減振作用更好地發揮出來，因而其控制效果更顯著；與主動控制相比，半主動控制不需要外部巨大能源的保證，也不存在控制失穩問題，因而半主動控制已成為結構振動控制新的研究方向。 -
But the development of modern control theory and technology of computer and meterage change the people " s long notion of passive control and vibration reducing on rotating machanism. that is using modern control theory to active control the rotor bearing system. and then to change the design technique radically as to abstain the vibration accident
現代控制理論和計算機技術與測量技術的發展，改變了人們長期對旋轉機械被動隔振和減振的觀念，即用現代控制論的思想，對轉子-支承系統的振動主動的進行控制，從而在根本上改變設計方法，有效地避免振動事故。 -
This paper proposes the occasional coupling synchronization scheme of the active - passive decomposition ( active - occasional coupling ). this scheme consists of synchronization and autonomous phases. in the former, the synchronization scheme is used to synchronize the drive and the response systems ; in the latter, small errors will lead to the two systems separated from each other and desynchronization. but if the synchronization phases are large enough, the full synchronization will be obtained. the synchronization condition is discussed theoretically. the spatiotemporal chaos in coupled map lattice system is achieved and the synchronization condition is given. moreover, the relation between the synchronization phases and the coupling strength is investigated numerically
提出了離散系統中的主動-間隙耦合同步方法.該方法由同步相和自治相組成.在同步相，同步方案使得混沌系統趨于同步，而在自治相，兩系統間的誤差將迅速放大，導致失同步.但只要同步相足夠大，最終可實現系統的準確同步.還從理論上討論了同步條件，並利用該方法實現了耦合映象格子時空混沌系統中的混沌同步，給出了同步條件以及同步相與耦合強度的關系 -
It turns out that minerals could have served at least five significant functions, from passive props to active players, in life - inducing chemical reactions
在衍生生命的化學反應中，礦物至少可以扮演五種要角，從被動的道具到主動的演員全包了。 -
In order to improve the operation profits of commercial banks, not only the liability scale should be controlled rationally according to the difference between liability costs and assets return rate, as well as all kinds of capital operation opportunities, but liability interests structure, expiration structure and the structure of passive and active liability should be optimally reorganized
因此，為了提高商業銀行的經營效益，既要根據負債成本與資產回報率差額的大小以及有無適當的資金運用機會而對負債規模進行理性控制，又要對負債的利息結構、期限結構以及被動負債與主動負債的結構進行優化重組。 -
The geochemical examination of the sandstones and mudstones from the xikang group has led us to conclude that the debris are derived mostly from the surficial rocks and their overlying deposits on the xikang - yunnan ancient land, and tectonic settings display the transition from the passive continental margin to active continental margin and finally to archipelago
通過對西康群砂、泥巖地球化學組成特徵研究，認為其物源來自康滇古陸表殼巖及其上覆的蓋層沉積，大地構造屬性為被動大陸邊緣到活動大陸邊緣再到多島弧的轉化。 -
Cleaner production has been commonly responded by international society and become a tide of environmental protection after it was put forward in the developed countries since the end of 1980s, such as the usa. it has been regarded as a turning point of environment strategy from passive reaction to active action
清潔生產自80年代末在美國等發達國家提出來以後，得到國際社會的普遍響應，成為一種環保潮流，被認作是環境戰略山被動反應向主動行動的轉折點。 -
Social development and educational change require strongly a change of learning methods from passive learning to active learning, and correspondently, the function of teachers must change fundamentally from controlling students to encouraging students
摘要社會的發展和教育變革強烈要求學生的學習方式從被動學習轉變為主動學習，相應的教師的角色功能也必須隨之發生從支配學生到促進學生的根本變革。 -
This essay firstly systematically introduces the theories and key technologies of vpn with the detailed presentation of the functions of safety manage central - - - - the automatic production and distribution of passwords, remote - controlled destroy of passive and active passwords, loading special data in air and special tracing of cell phones that are out of control. besides, the researchers has analyzed the contents and findings of similar researches both domestics and overseas with the emphases on the in - depth research of safety communication gateway in order to confirm a system model and carry out the macro - design. after that is the detailed introduction of the design realization of special information transportation
本文首先系統地介紹了gsm移動通信保密專網的原理知識及關鍵技術，詳細介紹了安全管理中心的功能- -密鑰自動產生和分配、被動式和主動式密鑰遙控銷毀、專用數據空中加載、以及失控專用手機追蹤等，並且對國內外同類研究的內容和成果進行分析;重點對安全通信網關進行了深入研究，確定了一種系統模型並進行了總體設計，然後對其中專用信息傳輸的設計實現進行重點介紹;本文還對安全管理中心的短消息安全通信網關與專用手機進行性能測試，測試結果表明該系統符合課題的各項技術指標，實現了安全通信網關的各項功能需求;最後，總結課題工作，對下一步系統進行完善和發展的內容提出了具體建議。 -
Change passive statements to active verbs. saying “ coordinated client meetings ” instead of “ ensured client meetings were coordinated ” adds punch and clarity to a job description
把被動語態轉換為主動動詞。在職位說明中以「協調客戶會議」來取代「確保客戶會議得以協調」顯得更有說服力及更清楚。 -
Building elements that serve the passive or active harnessing of solar energy and that can be easily accommodated to constructional, design, modular and dimensional requirements should be subject to further development and given priority in use
為被動或活躍利用太陽能服務並且可能容易地容納對建設的大廈元素，設計，模件和尺寸要求應該是依于更加進一步的發展和制定的優先權在使用中。 -
Eople who live or work with smokers increase their risk of having a stroke by more than 80 per cent, according to a medical study. and the risk of stroke to active smokers is higher than previously estimated, because its true extent had been masked by the effects of passive smoking, say researchers
為了讓更多人認識觀音法門和師父的教理，清海無上師世界會出版社叄加了在香港舉行的香港國際書展一九九九，一連五日的書展展出了師父的經書畫作和藝術作品，還播放師父講經錄影帶。 -
The paper reported on the 2004 policy address initiatives which tasked shwf to work with the ciif committee and swac on how best to enhance social capital and to further the development of tripartite partnerships to address social issues more effectively. two main strategies were to be pursued. the first strategy involved applying a social investment approach to shift perspectives from passive welfare provision to active capacity building
這份文件匯報了二零零四年《施政報告》中所公布的一項施政措施，內容是有關委派?生福利及食物局局長與社區投資共享基金（基金）委員會及社會福利諮詢委員會商討，研究如何以最適當及有效的方法加強社會資本及進一步發展三方伴關系，以期更有效地解決社會問題。
分享友人