pay for another 中文意思是什麼
pay for another
解釋
代付-
Glaxosmithkline does market 3tc in china - but only combined with another drug, azt, as a dual therapy fdc tablet, or in a dosage which is suitable for treating hepatitis b but not recommended for hiv aids. the lack of access to a generic triple fdc forces msf and others to pay five times more for first - line arv treatment in china than in cambodia
葛蘭素在中國銷售拉米夫定，但只與另一種成分多夫定製成的二合一固定劑量組合，而非較理想的三合一固定劑量組合，亦沒有適合治療愛滋病的劑量，只有醫治乙型肝炎病人的劑量。 -
Pay two coppers and take all you want. " everyone who came paid two coppers and carted the dough away by the bagful, but then a youth came, paid one copper, and ate his dumpling. he then paid a second copper for another one
后來有一位年輕人，先以一文錢買了一顆湯圓，吃完后又拿一文錢買第二顆，結果仙人領著這位年輕人，緩緩升天了。 -
It is common practice for companies to pay different commission rates for various types of sales. for example, the commission may be reduced or climinated if goods are sold through special promotions. the commission clause should specify whether the representative is entitled to a commission on sales made by another person within the same country. similarly, this clause should indicate whether any deductions are allowed against the commissions. the currency of payment - preferably a stable one - should be given, as this is an international contract
出售不同的東西支付不同的傭金對公司來說是個慣例.舉個例子，如果貨物是通過促銷賣出的，傭金就可能減少.傭金條款應該具體說明代理人是否有權得到由同一國家的另外一人通過銷售所得的傭金.同樣這個條款也應該說明根據傭金是否允許有折扣.支付貨幣最好用穩定的貨幣，因為這是國際合同 -
To pay 200 percent of the usual wage for work during rest days if the rest could not be delayed to another time
（三）法定休假日安排勞動者工作的，支付不低於工資的百分之三百的工資報酬。 -
The miners are asking for another increase in pay
煤礦工人正在要求再次加薪。 -
In the children s palace, see that those lovely children study various kinds of musical instruments absorbedly, practise the dancing, embroidering, tae kwon do, and welcome the visitor s scene warmly, everybody emotion for it, it opens one s purse to be at chinese side guide in dandong want schooling aparatus who everybody buy, and daily necessities pay food to the children one after another
在少年宮里，看到那些可愛的孩子專注地學習各種樂器，練習舞蹈、刺繡、跆拳道，以及熱烈歡迎遊客的場面，大家都為之感動，紛紛解囊將中方導游在丹東要大家購買的學習用具、食品和日用品掏出來送給孩子們。 -
The buyer must pay all costs relating to the goods from the time they have been delivered in accordance with a4 ; and any additional costs incurred, either because he fails to nominate the carrier or another person in accordance with a4 or because the party nominated by the buyer fails to take the goods into his charge at the agreed time, or because he has failed to give appropriate notice in accordance with b7, provided, however, that the goods have been duly appropriated to the contract, that is to say, clearly set aside or otherwise identified as the contract goods ; and where applicable7, all duties, taxes and other charges well as die costs of carrying out customs formalities payable upon import of die goods and for their transit through any country
買方必須支付自按照a4規定交貨之時起與貨物有關的一切費用及由於買方未能按照a4規定指定承運人或其他人或由於買方指定的人未在約定的時間內接管貨物或由於買方未按照b7規定給予賣方相應通知而發生的任何額外費用，但以該項貨物已正式劃歸合同項下，即清楚地劃出或以其他方式確定為合同項下之貨物為限。 -
A proprietor of a packing company was sentenced to 120 hours of community service for issuing inflated invoices to another company and deceiving about 30, 000. he was also ordered to pay 2, 000 in co
一名搬運公司東主因向另一間公司發出誇大款額的發票，騙取約三萬元，被判履行一百二十小時社會服務，及繳付二千元堂費。 -
If we take away any life, we take away a portion of our own life. and we have to pay for it in some way or another to make up for the hole weve dug or the portion of life weve caused to be lost
如果我們剝奪任何眾生的生命，也會剝奪自己生命的一部分，因此必須付出某種形式的代價，弭補自己所挖的洞，補償自己造成的那一部分生命損失。 -
Trying to study a le on for one cla during another cla is like ro ing peter to pay paul
在一節課中讀另一節課的功課等於是拆東墻補西墻。 -
Trying to study a lesson for one class during another class is like robbing peter to pay paul
在一節課中讀另一節課的功課等於是拆東墻補西墻。 -
Borrowing money from another person for repaying debt is like robbing peter to pay paul
借另一個人的錢來還債實際上是拆東墻補西墻，毫無意義。 -
In a further half - century it will seem just as absurd that western societies today are content to press another potentially productive set of workers to stay at home sipping tea and potting begonias ? and to pay them for it, to boot
在過去半個世紀后，其看上去仍然荒唐：當今西方社會滿足於強加具有潛在生產能力的「勞動機器」呆在家中飲茶、載花弄草並且供養他們。 -
I see you ' ve got another car. at least you didn ' t have to pay much for that old crock
我知道你又買了一輛汽車，至少你不必花很多錢在那輛破舊得不能再用的車上了！ -
The basic pay or wages for a calendar month of service for an able seafarer should be no less than the amount periodically set by the joint maritime commission or another body authorized by the governing body of the international labour office
一等水手一個日歷月工作的基本報酬或工資不應低於聯合海事委員會或國際勞工局理事會授予權利的另一機構所定期確定的數額。 -
For another example, when you pass the tollgate, sometimes you may miss the receipt from the toll collector after you pay the toll, but a toll collector never misses the money from you. this is because the toll collector is in a stable position ; but you, the driver, are in a moving state
還有當我們開車經過收費站時，往往在繳費后，拿不準收費人員給你的收據而掉在地上，但是從來不曾聽說過收費站的人會捉不到你給他的過橋費，因為收費人員是居於定的狀態，而開車的人處于動的狀態。 -
Labor intensive industries adapting to local situation should be developed and enhanced, such as township enterprises, for providing off - farm opportunities to on - spot labor transferring, along with the rural industrialization and urbanization. at the same time, relevant departments should pay more attention on human resources investment, through enhancing farmers education and their quality for improving the capacities of farmers to choose and find jobs. another important solution is to organize the labor transferring, from transferring without plan and purposes to transferring with confirmed purposes, to increase the transferring efficient and transferring ratio
在以上分析的基礎上，提出本文的建議：應該大力發展和鞏固適應農村特點的勞動密集型二、三產業，尤其是鄉鎮企業，在推進農村工業化和城鎮化的同時，增加大量非農就業機會，促進勞動力的就地轉移；同時，從人力資本投資角度出發，通過多種多樣的形式，加強農民的教育，逐步提高農民的素質，幫助他們掌握一技之長，增強農村勞動力自主擇業和從業的能力；同樣重要的是，加強農村勞動力轉移的組織，從嘗試盲目的轉移到有目的的轉移，提高農村勞動力的轉移效率，從而促進轉移比例的提高；對于不同的社區，推進勞動力轉移的進程中，要注意對一些特殊群體? ?比如女性勞動力的轉移採取一系列的促進工作。 -
You are authorized to nominate another bank or financial institution to honor or to pay against a draft and / or documents or all the sums that may be due on said draft and / or documents, or to utilize their services for the purpose of giving effect to the instructions of the applicant for the credit, do so for the account and at the risk of the latter
貴行為達成申請人之指示，得逕予指定另一銀行或金融機構為本信用狀項下匯票及/或單據及有關各項應付款項之付款人，或利用另一銀行或金融機構之服務，如此辦理之費用及風險，均歸申請人負擔。 -
The stored karma hasnt been destroyed. and after paying for this, he has to pay for another one. so the master will have to destroy the karma thats in storage and only leave a little for this present lifetime
一個人如果累世的業障沒有消除，就還要再回來，因為他現在所清付的只是這一世的定業，累世的業障還沒有清除，他清付了這一世，還要清付另一世，所以明師必須幫他清除累世的業障，只留下一點點這輩子的定業。 -
Claims of gender equality are laced with contradictions. the principal fallacy centers on the workplace and concept of equal pay for equal work. another, but no less important, aspect revolves around the entry of women into top management positions
性別平等的呼聲中有少量自相矛盾的內容。最大的謬誤在於工作場所和同工同酬的概念。另一個同樣重要的方面與女性進入最高管理職位緊密相關。
分享友人