pay off period 中文意思是什麼
pay off period
解釋
不盈利時期-
That, as the complaints about unscrupulous business practices in pay television, telecommunications and internet services have been on the rise in recent years, this council urges the government to review the existing mechanism, strengthen the regulation of the business practices of providers of such services, examine the extension of section 7m of the telecommunications ordinance, which regulates misleading or deceptive conduct of telecommunications operators, to cover pay television, and introduce a cooling - off period and standard terms in the contracts, so as to safeguard the rights and interests of consumers
鑒于近年投訴收費電視電訊及網際網路服務不當營商手法的個案不斷增加，本會促請政府檢討現行機制，加強監管該等服務供應商的營商手法，研究將現時電訊條例第7m條規管電訊商具誤導性或欺騙性的行為的條款擴展至涵蓋收費電視，並引入合約冷靜期及標準合約條款，以保障消費者權益。 -
Clause 9 in the event that an employer is on the verge of bankruptcy which entails any rationalization required by the law, or it has to lay off staff as a result of operational difficulties, the employer shall pay the staff who are made redundant such economic compensation based on the length of period they have worked, which is equivalent to one month s wage for every year they have worked in the enterprise
第九條用人單位瀕臨破產進行法定整頓期間或者生產經營狀況發生嚴重困難，必須裁減人員的，用人單位按被裁減人員在本單位工作的年限支付經濟補償金。在本單位工作的時間每滿一年，發給相當於一個月工資的經濟補償金。 -
For example : shell company is the creditor of second company, the liability amount of second company is 5 million yuan, second company does not grant pay off, shell company applies for belongings to conserve to the court, but the belongings of second company has 3 million yuan only, although its belongings is carried out entirely also can ' t the creditor ' s rights of pay off armour, if third company owes the liability amount of second company to be 1 million yuan, this debt already arrived pay off period, shell company can apply for to rule third company is direct to the court pay off of xiang jia company these 1 million yuan
例如：甲公司是乙公司的債權人，乙公司的債務數額為500萬元，乙公司不予清償，甲公司向法院申請財產保全，但乙公司的財產只有300萬元，即使將其財產全部執行也不足以清償甲的債權，假如丙公司欠乙公司的債務數額為100萬元，該筆債務已到清償期，甲公司可以向法院申請裁定丙公司直接向甲公司清償該100萬元。 -
The loans, which will be available to individuals and companies, will have a five year pay off period, according to cgd
據葡儲蓄總行稱，貸款可提供給個人和公司，償還期為5年。 -
The state council promulgates " female worker labor protection sets " to female worker birth pay made specific provision, concerned content includes : ( 1 ) pregnancy is conceived in female worker, produce period, lactation must not lower its base pay, or remove labor contract ; ( 2 ) pregnant female worker, undertake inside work time antenatal is checked, ought to count work time ; ( 3 ) female worker maternity leave is 90 days, among them antenatal is off 15 days
國務院頒布的《女職工勞動保護規定》對女職工生育待遇作出了明確規定，有關內容包括： （ 1 ）在女職工懷孕期、產期、哺乳期不得降低其基本工資，或解除勞動合同； （ 2 ）懷孕的女職工，在勞動時間內進行產前檢查，應當算作勞動時間； （ 3 ）女職工產假為90天，其中產前休假15天。
分享友人