pay very close attention to 中文意思是什麼

pay very close attention to 解釋
給予極大的注意
  • pay : vt （payed 〈罕用語〉 paid ） 在（船底等）上塗柏油[其他防水劑等]。vt （paid ）1 付（款），支付；...
  • very : adv 1 〈用於修飾形容詞、副詞或分詞〉很，甚，頗，極，非常。2 〈與否定詞結合〉（不）怎樣，（不）大...
  • close : vt 1 關（窗等），閉（眼等）；蓋（蓋子等）；鎖閉，封閉，塞，隔絕。 ★對 door box drawer 等，口語較...
  • attention : n. 1. 注意，注目；留心，專心；注意力。2. 【軍事】立正。3. 〈pl. 〉 殷勤，厚待。4. 關照，禮貌。adj. -al
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  1. A relatively weak link while studying that it is the chinese classic literature that the school of literature studies, though concrete school research results abundant, as take care of china ancient school of literature study field that educational circles ought to pay close attention to the fact at present this in an all - round way, its achievement is very few

    摘要文學流派研究是中國古代文學研究中的一個相對薄弱的環節，盡管具體的流派研究成果比較豐富，但作為全面觀照中國古代文學流派研究這一當前學界理應關注的諸多問題，如文學流派的類型與劃分依據問題、文學流派研究的內涵問題、文學流派研究的拓展與深化問題等，其成果則是寥寥無幾。
  2. This has caused great obstacles in translation and translators always pay very close attention to it all

    這種體現在語言中的文化差異給翻譯造成了極大的障礙，因而一直為譯者所關注。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書