paying the bill 中文意思是什麼

paying the bill 解釋
付款
  • paying : adj. 1. 支付的。2. 有利的，有益的，合算的。
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • bill : n 比爾〈男子名， William 的昵稱〉。n 1 賬單；清單。2 報單，貼條，招貼，告白，傳單，廣告；戲單，戲...
  1. This was the plan which had appealed to him to afford the best chance of his security. before daybreak he would awake, leave the inn after rigorously paying his bill, and reaching the forest, he would, under presence of making studies in painting, test the hospitality of some peasants, procure himself the dress of a woodcutter and a hatchet, casting off the lion s skin to assume that of the woodman ; then, with his hands covered with dirt, his hair darkened by means of a leaden comb, his complexion embrowned with a preparation for which one of his old comrades had given him the recipe, he intended, by following the wooded districts, to reach the nearest frontier, walking by night and sleeping in the day in the forests and quarries, and only entering inhabited regions to buy a loaf from time to time

    他已經有了一個非常安全的計劃：他在天亮以前醒來，很快地付清了賬單，離開旅館，進入森林，然後，借口要畫畫，他花錢受到一個農民的友好接待，給自己弄到一套伐木者的衣服，一把斧頭，脫掉身上的獅子皮，打扮成伐木者的裝束然後，他用泥土塗滿雙手，用一把鉛梳弄臟他的頭發，用他的一個老同行傳授他的方法把他的皮膚染成褐色，白天睡覺，晚上行路，只在必要的時候才到有人的地方去買一塊麵包吃，在森林里穿來穿去，一直到達最近的邊境。
  2. What a palaver there was about paying the bill

    付帳的事真費口舌呀
  3. The surging costs will be passed on to consumers, who are experiencing the highest food bills for years and could end up paying almost ? 1, 000 extra on their annual food bill than a year ago

    成本的暗潮已經向消費者襲來，很多消費者今年都承受著高昂的食品價格，比較去年他們要多花銷了1000磅。
  4. Runaway brides - and grooms - in mexico city could get stuck paying for the limo and flowers under a bill proposed by a local lawmaker

    （美國）墨西哥城一位立法人士日前提出一項法案，該市臨陣「逃婚」的新娘或新郎須承擔豪華婚車和鮮花等籌辦婚禮所需的各項費用。
  5. But while they see us sign for so many purchases, kids rarely see the other side of that transaction - - the monthly bill paying

    不過，孩子們只看到父母買回來很多物品，交易的另一部分每月支付帳單的情形他們卻很少注意到。
  6. The bank authorized by the payer to make payment shall be liable only for paying the sum on the bill from the payer ' s account according to the items specified in the bill

    付款人委託的付款銀行的責任，限於按照匯票上記載事項從付款人賬戶支付匯票金額。
  7. The liability of the bank authorized by the drawee to make payment shall be limited to paying the sum on the bill from the drawee ' s account according to the particulars specified on the bill

    付款人委託的付款銀行的責任，限於按照匯票上記載事項從付款人賬戶支付匯票金額。
  8. They will be paying the phone bill to send you the sms mms 3g video message plus they will be paying you your flag rate as well

    電話行銷商家如果願意就會按您所要求的金額發送他們的信息給您。
  9. Take a gilr out for a meal and she will probably insist on paying her share of the bill, though on sencond thoughts perhaps that ' s not such a bad idea

    和女孩出去吃午餐，她也許會堅持付自己那份的帳單，雖然轉念一想這並不是什麼壞主意。
  10. One day, don went there to make a delivery and the house was empty, they had moved away and there was no forwarding address, and don was stuck with the milk bill for the money that was owned to him. he was very upset and resentful that this family had up and left without paying their bill, and that he would be stuck with paying the bill

    她光顧一個送牛奶的你們年青人或許不明白，送牛奶的人每天把牛奶送到顧客家中，牛奶是玻璃瓶裝的，紙蓋封口，分別有一誇脫或半加侖裝，放在一個小金屬籃子里，四瓶一籃，送牛奶的會這樣把牛奶送來
  11. I still have 10 in hand after paying the bill

    付了賬以後我還有10英鎊。
  12. Two main methods are as follows : ( 1 ) using identity theft techniques like phasing to order expensive goods and bill them to some innocent person, then liquidating the goods for quick cash ; ( 2 ) extortion by using a network of compromised " zombie " computers to engage in distributed denial of service attacks against the target web site until it starts paying protection money

    二個主要方法是如下: （ 1 ）使用本身偷竊技術，喜歡分階段定購昂貴的物品，然後把賬單弄到那些無辜的人身上，最後物品清算為現金; （ 2 ）敲詐，通過使用妥協的"蛇神"計算機網路，來參與分佈其取消服務來攻擊那些反對的目標網站，直到它開始支付保護費。
  13. But if the scheme does not pay off, the starry - eyed lover could be paying off the bill for a very long time, looking rather a stupid cupid in the process

    但是，一旦這個方案失敗，這個異想天開的求愛者可能需要很長一段時間才能付清債務，讓他看上去更像一個傻瓜
  14. You would do well to remember who is paying the bill.

    你最好記住是誰付的帳。
  15. He had lunch with me at the restaurant and he insisted on paying the bill.

    他帶我到餐廳吃午餐，並堅持由他付錢。
  16. A deep - fried dough, and wonton noodles are equally affordable local favourites. just remember, when paying the bill, go to the front counter. tipping is not required

    茶餐廳的服務以效率取勝，既方便又節省時間吃完了，只需自行把帳單拿到結帳臺便可，亦毋須付小費。
  17. The mushroom omelet left without paying his bill. he jumped into a taxi

    蘑菇煎蛋卷沒付他的賬就走了。他跳進了一輛計程車。
  18. Reluctantly martin yielded to the claims of the grocer, paying his bill with him in full, and receiving in change a pocketful of jingling coin

    他不情願地滿足了雜貨商的要求，還清了他的債，找回了一口袋叮叮當當的硬幣。
  19. The card user only has to worry about paying the final bill

    持卡人只須為最終結賬而擔憂。
  20. Procedures ： please fill in the application form and post or fax it to the organizer committee, and remit the location fee of the exhibition to the appoint accounts in one week, organizer committee will post “ exhibitor ' s manual ” at once, and arrange the booths according to the order of registering and paying the bill

    參展手續：填寫參展報名表寄回或傳真至展會組委會，並於一周內將展位費匯入指定帳戶，組委會即寄《參展商手冊》 ，並按報名付款順序安排展位。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書