payment arrears 中文意思是什麼

payment arrears 解釋
拖欠付款
  • payment : n. 1. 支付；繳納；付款額，報酬；支付物。2. 報償；補償；賠償。3. 報復，報仇；懲罰。
  • arrears : 到期未付款
  1. To be in arrears with payment

    付款被拖延
  2. About tax payment and recovery of arrears

    有關繳稅及追討欠稅
  3. An employer shall make a monthly deduction at a fixed rate of the insurance - wage of workers and deposit the same in the overdue wages repayment fund for the payment of wage arrears

    僱主應按其當月僱用勞工投保薪資總額及規定之費率，繳納一定數額之積欠工資墊償基金，作為墊償前項積欠工資之用。
  4. The 3rd section made an anatomy and statement of the cause for engineering payment in arrears in lawmaking and law implement fields, which established the cornerstone for the next section ’ s study of countermeasure

    第三章從立法及法律實施層面對拖欠工程款的成因進行剖析和論述，為第四章的對策研究奠定基礎。
  5. Starting with the concept, the 1st section had a law definition of the problem, and investigated the history and status of engineering payment in arrears in china, which foreshadowed the latter writing necessarily

    第一章從概念入手，對拖欠工程款問題進行法律界定，並對拖欠工程款在我國的歷史和現況進行考察，為後面問題的展開作必要的鋪墊。
  6. But, the present construction market was in a confusion order, which was a definite fact, one wide - existing problem should not be ignored was the serious engineering payment in arrears in construction area, whose damage degree was obvious

    然而，目前建築市場秩序混亂卻也是不爭的事實，其中一個普遍存在且不容忽視的問題即為建設領域中嚴重的拖欠工程款現象，其危害性顯而易見。
  7. Firstly, the paper investigated deeply the reason of the phenomenon of construction payment in arrears and jeopardize of its, summing up the research actuality on settle the question and collecting the overseas advanced experience

    本課題從深入細致的調查入手，探究拖欠工程款問題的根源，從而尋求解決問題的有效方法。重點研究如何建立有針對性、可操作性強的欠薪問題的解決機制。
  8. All rent in arrears shall bear lending interest at 6 % compounded annually from the date on which the same became due until the date of payment thereof

    第三款承租人所有延期支付的租金均要承擔相當于應付款6 %的年利息，計息期自應付租金當日至實際付款日止。
  9. In other words, the oc may apply to the court for issuing a warrant of distress for the rent payable, i. e., seizing the owners movable property to secure payment for the arrears

    換句話說，該法團可向法庭就應付的租金申請財物扣押令，扣押有關業主的動產，使對方付款。
  10. A stall tenant, whose tenancy has been terminated due to non - payment of rent, is prohibited from bidding for any stall until the rentals in arrears are settled

    凡因欠交租金而被終止租約的承租人，在清繳欠交租金之前不得競投任何街市檔位
  11. The 4th section was the key section of whole article, and conducted the countermeasure study in the following law fields : engineering payment ensurence surety, legal demand on the available construction project fund, restlessly contradicted right, contract dissolution right, subrogation right, engineering payment compensation priority, the punish rule of engineering payment in arrears, construction industry enterprise law consciousness and law enforcement consciousness and level, so as to solve the problem of engineering payment in arrears in construction field radically

    第四章是本文的重點部分，該章節從工程款支付保證擔保、建設項目資金到位的法定要求、不安抗辯權和合同解除權、代位權、工程款優先受償權、拖欠工程款的處罰規則、建築業企業的法律意識及執法意識和執法水平等方面進行對策性研究，以期從根本上解決建設領域的拖欠工程款問題。
  12. The ex - gratia payment included arrears of wages, wages in lieu of notice and severance payment

    該批特惠款項包括欠薪、代通知金及遣散費。
  13. Initial enquiries revealed that the directors are suspected to have conspired with the employees to make fraudulent claims to the labour department by submitting false information about the employment period with intent to obtain ex gratia payment including arrears of wages, wages in lieu of notice and severance payment

    初步調查顯示，該兩名董事串謀十一名職員向勞工處提供雇員就職期間的虛假資料，以獲取特惠款項，包括欠薪、代通知金及遣散費。
  14. Payment of pension pensions are payable monthly in arrears and in hong kong dollars

    退休金是以港幣在每月最後的一個工作天下期發放。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書