payment currency 中文意思是什麼
payment currency
解釋
支付貨幣-
The cashiers not only receive payment from the guests, but also cash checks, make change, and exchange foreign currency.
出納員不僅向顧客收費，而且還兌換支票、外幣和零錢。 -
The fec foreign exchange currency used in myanmar as currency next to the local currency kyat pronounced chat is equal to the us dollar and can easily been used for payment of purchases throughout the country
其它貨幣如：歐元日元和英鎊只限抵達仰光國際機場時在機場的移民局貨幣兌換櫃臺兌換成外匯券。緬甸全國各地的指定貨幣兌換為緬幣「 -
But the integrity of the payment system clearly has an important bearing on the confidence in the currency itself, and this falls squarely on the hkma under delegated authority of the financial secretary
很明顯地，支付系統的穩健性對維持公眾對貨幣本身的信心影響重大，而這明確是金管局在財政司司長所授權力下的職責。 -
Article 16 foreign assets held by chinese citizens residing in china in the form of payment instruments and securities denominated in foreign currency etc. shall not be taken or sent abroad without authorization of the exchange administration agencies
第十六條居住在境內的中國公民持有的外幣支付憑證、外幣有價證券等形式的外匯資產，未經外匯管理機關批準，不得攜帶或者郵寄出境。 -
For unit - holder wishing to redeem his units to receive payment in any other freely convertible currency approved by the manager and or to receive payment by telegraphic transfer or by bank draft
若單位持有人希望以電匯或銀行本票形式或其他幣值支付其所得贖回金額，可聯絡基金經理 -
However, arrangements can be made with the manager of the fund - east asia asset management company limited for unitholders wishing to redeem units and receive payment in any other freely convertible currency approved by the manager and or to receive payment by telegraphic transfer, by bank draft or by cheque ( at the unitholder s risk )
若單位持有人希望以電匯，銀行本票或支票形式（風險由單位持有人承擔）或其他幣值支付其所得贖回金額，可聯絡基金經理作安排，所有費用基金經理將從贖回金額中扣除。 -
China enjoys a surplus in its international balance of payment and will not devalue its currency
中國的國際收支平衡有餘，人民幣不會貶值。 -
" lo ", " eo ", " mo ", . . are the base cost indices or reference prices, expressed in the relevant currency of payment, each of which is applicable to the relevant tabulated cost element on the base date
是基本費用指數或參照價格，以相應的支付貨幣表示，按照在基準日期時相關表中的費用因素的費用指數或參照價格確定。 -
It is common practice for companies to pay different commission rates for various types of sales. for example, the commission may be reduced or climinated if goods are sold through special promotions. the commission clause should specify whether the representative is entitled to a commission on sales made by another person within the same country. similarly, this clause should indicate whether any deductions are allowed against the commissions. the currency of payment - preferably a stable one - should be given, as this is an international contract
出售不同的東西支付不同的傭金對公司來說是個慣例.舉個例子，如果貨物是通過促銷賣出的，傭金就可能減少.傭金條款應該具體說明代理人是否有權得到由同一國家的另外一人通過銷售所得的傭金.同樣這個條款也應該說明根據傭金是否允許有折扣.支付貨幣最好用穩定的貨幣，因為這是國際合同 -
The currency of payment - preferably a stable one - should be given, as this is an international contract
（用來支付傭金的）貨幣最好是堅挺的貨幣，因為這是一個國際合約。 -
A financial leasing contract includes terms such as the name, quantity, specifications, technical performance, and method of inspection of the lease item, the lease term, the rental components and the time, method and currency of payment, as well as the ownership of the lease item at the end of the lease term, etc
第二百三十八條融資租賃合同的內容包括租賃物名稱、數量、規格、技術性能、檢驗方法、租賃期限、租金構成及其支付期限和方式、幣種、租賃期間屆滿租賃物的歸屬等條款。 -
Article 238 terms of financial leasing contract ; writing requirement a financial leasing contract includes terms such as the name, quantity, specifications, technical performance, and method of inspection of the lease item, the lease term, the rental components and the time, method and currency of payment, as well as the ownership of the lease item at the end of the lease term, etc
第二百三十八條融資租賃合同的內容包括租賃物名稱、數量、規格、技術性能、檢驗方法、租賃期限、租金構成及其支付期限和方式、幣種、租賃期間屆滿租賃物的歸屬等條款。 -
Where the parties to a bill of exchange have agreed otherwise regarding the type of currency in payment, such agreement shall be complied with
匯票當事人對匯票支付的貨幣種類另有約定的，從其約定。 -
Hong kong possesses the worlds most advanced financial market infrastructure including its multi - currency payment and settlement system and already has a trading platform for commodity futures
香港的金融市場基礎設施包括多幣種支付清算系統是全球最好的，並已擁有商品期貨交易平臺。 -
If payment systems for other currencies in this region are also linked up with our us dollar payment system, then most foreign currency transactions involving the us dollar conducted in this region can benefit from this risk reduction service
若亞洲區其他貨幣的支付系統能與香港的美元支付結算系統聯網，區內大部分美元外匯交易便可使用我們這項安排來減少風險。 -
The maximum value for each parcel transported under this agreement shall in no event exceed us $ 50, 000 ( or the local currency equivalent ) and may be less depending on such factors as your payment method, ups account type, countries of origin and destination and goods transported ; please see the terms and conditions of carriageservice for the country of origin of the shipment for more information
每件根據本協議運輸的包裹，最高價值不得超過50000美元（或等值當地貨幣） ，並且取決于付款方式、 ups帳號種類、起運國與目的國及運送的貨物等因素而有可能較低。請參考運送起運國適用的「 ups運輸服務條款和條件」 。為通關所填的運送價值並非運輸價值之聲明。 -
Renminbi, the chinese currency, is also used, and more and more importers and exporters now agree to the payment by renminbi l / c ( letter of credit ) in their trade in china
中國的貨幣? ?人民幣? ?也被用於交易，而且在越來越多的進出口商都同意在中國達成的交易以人民幣信用證作為支付方式。 -
This does mean that the e - currency, which will operate across many payment services, will be recognized by the government as part of the e - business
這句話的意思就是說這個網銀將會在許多支付服務中得到使用，並且通過政府的認證成為電子商務的一部分。 -
2 unless otherwise agreed, the rate of interest shall be 2 % above the average bank short - term lending rate to prime borrowers prevailing for the currency of payment at the place of payment, or where no such rate exists at that place, then the same rate in the state of the currency of payment
2除非另有約定，利率應高於付款貨幣在付款地適用於一般借款人的平均的銀行短期貸款利率的2 ，或者若在付款地沒有這種利率時，適用付款貨幣國的相同的利率。 -
One may not have the luxury to wait for a few hours after one pays over the domestic currency before one receives payment in foreign currency in a foreign exchange transaction
試想外匯交易的一方以本地貨幣完成支付后，要等上幾個鐘頭才能收回另一方的外幣付款，冒的險可能是太大了。
分享友人