pendent 中文意思是什麼
音標 ['pendənt]
pendent
解釋
n. 名詞 =pendant. adj. 形容詞 1. 吊著的,下垂的,懸垂的;突出的,(崖石等)懸空的。2. 未決的,未定的。
3. 【語法】不完全的。
4. 【植物;植物學】垂頭的。
adv. 動詞 副詞 -ly
-
With circumspection, as invariably when entering an abode his own or not his own : with solicitude, the snakespiral springs of the mattress being old, the brass quoits and pendent viper radii loose and tremulous under stress and strain : prudently, as entering a lair or ambush of lust or adder : lightly, the less to disturb : reverently, the bed of conception and of birth, of consummation of marriage and of breach of marriage, of sleep and of death
謹慎地,就像每一次進入一座房子他自己的或並非他自己的的時候那樣,小心翼翼地,因為床墊子那蛇狀螺旋彈簧已經陳舊了,黃銅環和蝰蛇狀拱形擋頭也鬆鬆垮垮的,一用力過頭就顫悠顧慮周到地,就好像進入肉慾或毒蛇的巢穴或隱身之處似的輕輕地,省得驚動她虔誠地,因為那是妊娠與分娩之床,合巹與失貞之床,睡眠與死亡之床。 -
Traversing the long and matted gallery, i descended the slippery steps of oak ; then i gained the hall : i halted there a minute ; i looked at some pictures on the walls one, i remember, represented a grim man in a cuirass, and one a lady with powdered hair and a pearl necklace, at a bronze lamp pendent from the ceiling, at a great clock whose case was of oak curiously carved, and ebon black with time and rubbing
我站了一會兒,看著墻上的幾幅畫記得其中一幅畫的是一個穿看護胸鐵甲十分威嚴的男子,另一幅是一個頭發上搽了粉戴著珍珠項鏈的貴婦,看著從天花板上垂下來的青銅燈看著一個大鐘,鐘殼是由雕刻得稀奇古怪的橡木做的,因為年長月久和不斷地擦拭,變得烏黑發亮了。 -
Each pendent twig and leafy festoon was in a blaze.
每根懸掛著的細枝和每一串樹葉都在燃燒。 -
When will the pendent problem be solved
這個懸而未決的問題什麼時候能解決呢? -
Shadows of the pendent lamps flickered on the wall
吊燈的陰影在墻上搖曳。 -
Synthesis and characterization of poly aryl ether ketone copolymers with methyl - pendent group
含甲基側基聚芳醚酮無規共聚物的合成與表徵 -
I plan to buy a new bathtub for the bathroom and fix a new pendent lapn in the kitchen
我準備給衛生間買一個新浴盆,我還想在廚房裝一個吊燈。 -
B : i plan to buy a new bathtub for the bathroom and fix a new pendent lapn in the kitchen
我準備給衛生間買一個新浴盆,我還想在廚房裝一個吊燈。 -
If you require any maintenance or repairing service, charge will be pendent on nature of the causes
日後有問題需要維護則要視狀況收費或不收費 -
As coming to an agreement, we maked a substantive progress in solving pendent trouble
在達成共識后,我們在解決懸而未決的問題時取得了一個實質性進步。 -
Medium size to somewhat larger, triangular, pendent, carried rather high, hanging close to the head when in repose
中等或稍大,呈三角形懸貼頭部,位置較高,靜止時貼近頭部。 -
The dog was throttled off ; his huge, purple tongue hanging half a foot out of his mouth, and his pendent lips streaming with bloody slaver
狗被掐住了,它那紫色的大舌頭從嘴邊掛出來有半尺長,耷拉的嘴巴流著帶血的口水。 -
The exquisite gentlemen of the finest breeding wore little pendent trinkets that chinked as they languidly moved ; these golden fetters rang like precious little bells ; and what with that ringing, and with the rustle of silk and brocade and fine linen, there was a flutter in the air that fanned saint antoine and his devouring hunger far away
受過最優秀教養的精雅的先生們掛著小小的飾物,在他們懶洋洋地行動時叮當作響,一-這類黃金的鐐烤真像些寶貴的小鈴鐺。一方面有黃金佩飾的叮當,一方面有絲綢衣裙的響聲,於是空氣便掀動起來,把聖安托萬和他那吞噬著人們的饑餓吃得遠遠的。 -
Florry talbot, a blond feeble goosefat whore in a tatterdemalion gown of mildewed strawberry, lolls spreadeagle in the sofa corner, her limp forearm pendent over the bolster, listening. a heavy stye droops over her sleepy eyelid
弗洛莉塔爾博特,一個虛弱,胖得像鵝一樣的金發娼婦,身穿發霉的草莓色襤褸衣衫,攤開四肢躺在沙發的一角,一隻前臂從長枕上耷拉下來,傾聽著。 -
It was enough that in yonder closet, opposite my dressing - table, garments said to be hers had already displaced my black stuff lowood frock and straw bonnet : for not to me appertained that suit of wedding raiment ; the pearl - coloured robe, the vapoury veil pendent from the usurped portmanteau
在我梳妝臺對面的衣櫃里,一些據說是她的衣物,已經取代了她羅沃德的黑呢上衣和草帽。這已經是足夠的了,因為那套婚禮服,以及垂掛在臨時佔用的鉤子上的珠白色長袍和簿霧似的面紗,本不屬於她的。 -
And yonder about that grey urn where the water moves at times in thoughtful irrigation you saw another as fragrant sisterhood, floey, atty, tiny and their darker friend with i know not what of arresting in her pose then, our lady of the cherries, a comely brace of them pendent from an ear, bringing out the foreign warmth of the skin so daintily against the cool ardent fruit
那邊,每逢灰色水池裡的灌溉用水徐徐流淌,水面便起漣漪。水池周圍,你可以瞥見同樣香氣襲人的姐妹們:弗洛伊阿蒂蒂尼289以及她們那位身姿不知怎地分外引人注目的膚色稍黑的朋友櫻桃王后290 。她一隻耳朵上佩帶著玲瓏的櫻桃耳墜子:冰涼火紅的果實襯著異國情調的溫暖肌膚,相得益彰。 -
I was carried into an inn, where the guard wanted me to have some dinner ; but, as i had no appetite, he left me in an immense room with a fireplace at each end, a chandelier pendent from the ceiling, and a little red gallery high up against the wall filled with musical instruments
我被帶進一家客找,護車人要我吃些中飯,我卻沒有胃口,他便扔下我走了,讓我留在個巨大無比的房間里,房間的兩頭都有一個火爐,天花板上懸掛著一盞枝形吊燈,高高的墻上有一個小小的紅色陳列窗,裏面放滿了樂器。 -
He sat by a newly - lighted wood fire the blighted and unfruitful year was prematurely cold, and on his honest and courageous face there was a deeper shade than the pendent lamp could throw, or any object in the room distortedly reflect - a shade of horror
他坐在新燃起的木柴火邊那年遭災歉收,偏又冷得很早,他那誠實而勇敢的面龐上有一種陰影,那陰影比頭頂上搖晃的燈光所能投射的比屋裡一切所能扭曲反射的都要深沉一是恐怖的陰影。 -
The properties of intermetallics - ceramics composites are well superior to that of the inde - pendent material , and the composites show the remarkable superiorlty of compounding they can not on - ly be for civil use , but also they show the potential application in the fields of aerospace and military e - quipments
金屬間化合物與陶瓷互為基體材料進行復合,可顯著提高各自的性能,顯示出很強的復合優勢,可用於機械等民用行業,在航天航空以及軍事裝備等領域中也有很好的應用潛力。 -
The effectiveness of monetary policy ( emp ), as one of the most important and pendent problems in the field of monetary theory, is always the focus people discussed
貨幣政策是否有效,這一直是西方貨幣理論中爭論的最激烈,也是最引人關注的問題之一。
分享友人