perfect dark 中文意思是什麼

perfect dark 解釋
暗黑之謎
  • perfect : adj 1 完全的,完美的;圓滿的,理想的;純粹的。2 熟練的,精通的 (in)。3 絕對的,毋容置疑的;分毫...
  • dark : adj 1 暗,暗黑的;微暗的,陰沉的。2 淺黑的,(皮膚)帶黑色的;深,濃(色)。3 秘密的,隱秘的。4 ...
  1. The pond was large, and had that perfect stillness and the dark lustre of very deep water.

    水面寬闊,水靜池深,朦朧的水面波光閃閃。
  2. Craggy mountains, dark forests and roiling mists are perfect for a shadow lord ' s rituals and meditations

    崎嶇的山脈,黑暗的森林還有渾濁的薄霧正適合陰影議員的典禮和冥想。
  3. The inn - keeper himself was a man of from forty to fifty - five years of age, tall, strong, and bony, a perfect specimen of the natives of those southern latitudes ; he had dark, sparkling, and deep - set eyes, hooked nose, and teeth white as those of a carnivorous animal ; his hair, like his beard, which he wore under his chin, was thick and curly, and in spite of his age but slightly interspersed with a few silvery threads

    客棧老闆是一個年約四十多歲的人,身材高大強壯,骨胳粗大,典型的法國南部人。兩眼深陷而炯炯有神,鷹鉤鼻,牙雪白,就象一隻食肉獸。雖然他已上了年紀,但他的頭發,卻似乎不願變白,象他那胡須一樣,茂密而捲曲,但已略微混入了幾根銀絲。
  4. The oak desk was dark and old and altogether perfect.

    橡木書桌顏色很深,式樣古雅,十全十美。
  5. Every tree or tower could be recycled in a new context, for it was the impressionistic realm chor yuen was interested in. it was a realm of ancient, distant times of worldly intrigues, in which the essence of chivalrous knights - errant was more important than historical accuracy. the studio then became the perfect environment to conjure up these metaphorical backdrops in which the dark drama of human deception could be played out

    一樓一閣,一樹一木,盡可循環再用,因為楚原要經營的是一種寫意的境界,描述渺遠的古代俠客世界,只取其神髓,跨過歷史,利用片廠的可塑性,變化出種種江湖風景,用以烘托波譎雲詭的人心。
  6. Yummy cake made with dark chocolate and mashed bananas. the banana flavor in the cake is just perfect

    香蕉布丁與巧克力海綿蛋糕綿密交織,外層是一整塊法國巧克力打碎包裹在天然淡奶油的懷抱。
  7. After three minutes or so they found themselves in front of a second gate. through this a wide lawn was visible, over which two venerable oaks cast dark masses of shadow. three minutes farther on yet another gate afforded them an extensive view of a great avenue, a perfect corridor of shadow, at the end of which a bright spot of sunlight gleamed like a star

    三分鐘后,他們到達了另一道柵欄門前透過柵欄門,看見裏面有一大片草地,草地上有兩棵百年橡樹,樹下形成兩大塊蔭影又走了三分鐘,第三道柵欄門展現在他們眼前,裏面有一條望不到頭的林蔭道,像是一條黑? ?的走廊,在走廊的一端,太陽灑下耀眼的光點。
  8. Dark ruby red in colour, intense perfume of raspberry and fresh cut grass bouquet, full, harmonious. serving temperature16 - 18 c. it is perfect served with spicy first courses, red meats and roasts

    深紅寶石色,反射出石榴紅的光芒,濃郁的黑霉的香味和青草的香氣,酒味柔和、可口.飲用溫度: 16 - 18 c配合辛辣開胃菜及牛肉、羊肉、烤肉等主菜飲用。
  9. At that time, ananda had not yet attained the level of a perfect arhat. he still had " leaks " - dark and gloomy sides. he had not been cleansed and had yet to attain one hundred percent purity

    阿難那個時候還不是無漏阿羅漢,還有漏漏就是黑黑暗暗的地方,還沒有洗乾凈還沒有證果還沒有百分之百完全單純乾凈還有凡夫的品質還不是完全的聖人。
  10. They were expected about dark, and ere dusk fires were lit upstairs and below ; the kitchen was in perfect trim ; hannah and i were dressed, and all was in readiness

    估計她們約摸天黑時到。黃昏前樓上樓下都生了火,廚房裡清清爽爽。漢娜和我都穿戴好了,一切都已收拾停當。
  11. First amongst the dreadlords was tichondrius the darkener. tichondrius served kiljaeden as the perfect soldier and agreed to bring sargeras burning will to all the dark corners of the universe

    恐懼魔王中的首領,黑暗魔王提克迪奧斯是基爾加丹夢寐以求的優秀戰士,他也宣誓效忠於薩格拉斯的意志。
  12. You need a dark grey diffuse colour ( for a perfect mirror it should be black, but often a dark grey colour has a better effect on chrome )

    你需要使用一個深灰色作為漫反射的顏色(對于完美的鏡面反射,它應該是黑色,但對鉻而言,深灰色會有更好的效果。 )
  13. It would get so dark that it looked all blue - black outside, and lovely ; and the rain would thrash along by so thick that the trees off a little ways looked dim and spiderwebby ; and here would come a blast of wind that would bend the trees down and turn up the pale underside of the leaves ; and then a perfect ripper of a gust would follow along and set the branches to tossing their arms as if they was just wild ; and next, when it was just about the bluest and blackest - fst

    雨又急又密,斜打過去,不遠處的樹木看起來朦朦朧朧,彷彿給一張張蜘蛛網罩住了。突然吹來一陣狂風,把樹木吹彎了腰,又把樹葉背面蒼白的一片片朝天翻起。接著又一陣狂風,但見樹枝猛烈搖撼,簡直象發了瘋的一般。
分享友人