period for shipment 中文意思是什麼
period for shipment
解釋
裝船期-
The quotational period for each quota of product shall be the average of the calendar month of actual shipment from gmc ' s loading port at douala, cameroon or parity as determined by the bill of lading of the respective shipment ( s )
每種配額產品的作價期為起運月，即船離開喀麥隆港口杜阿拉的月份的平均值或根據每批貨物提單上的日期計算的平均值。 -
Shipment traffic usually is heavy in littoral area, the navigation capability is required in many riverway. navigation lock was set to suit for the water level ' s variety caused by tide. for a long period, being lack of the quantified assessment on the influence of saltwater intrusion, approaches that freshwater is inpoured to the lock chamber are adopted lest the high concentration salt water be imported to the inland waterway, when the navigation lock is in operation. but such manner should not be reasonale enough
沿海地區船運發達，很多河道有通航要求，為克服潮汐造成的水位變化而設置船閘。長期以來，由於缺乏對鹽水入侵內河河道產生影響的定量評估，在船閘運行過程中為防止高鹽度鹹水入侵內河，通常採用將內河淡水打入閘室的方式來調節通航水位，船閘的這種運行方式不盡合理。 -
It is believed that you will effect shipment within the stipulated period of time, for any delay will lead to our inconvenience and economic loss
我們最遲需在1月31日前拿到提單，相信你方會按期發運貨物，因為任何貽誤勢必給我們造成很大不便和經濟損失。 -
Transportation insurance insures loss of or damage to cargo whilst in transit by sea, land or air. cover can be provided in a single policy for each individual shipment or an open policy for all insurable shipments during a period
海洋貨物運輸險空運貨物運輸險內陸貨物運輸險承保貨物在海運空運或陸運途中的損失，被保險人可以就每次運輸單獨購買保險，也可以就一段時期中的所有可保運輸購買預約保險。 -
If a drawing or shipment by instalments within given periods is stipulated in the credit and any instalment is not drawn or shipped within the period allowed for that instalment, the credit ceases to be available for that and any subsequent instalment
如信用證規定在指定的時間段內分期支款或分期發運，任何一期未按信用證規定期限支款或發運時，信用證對該期及以後各期均告失效。 -
Limited warranty : watts regulator company warrants each product to be free from defects in material and workmanship under normal usage for a period of one year from the date of original shipment
有限質量保證：美國瓦茨公司保證每個產品在材質和製造工藝上沒有任何缺陷，保證期在正常使用下從初始裝運起一年。 -
For a period of fifteen ( 15 ) months from the date of shipment or twelve ( 12 ) months from start - up whichever occurs first, yeomans gives a limited warranty that its submersible pumps shall be free from defects in material and workmanship under normal use and service, and when properly installed
從設備裝運后十五（ 15 ）個月內，或從設備啟動開機后十二（ 12 ）個月內，以先到為準，美國約曼對于經過正確安裝、並正常使用、維護的潛水泵，在材質與製造工藝上沒有任何缺陷方面，提供有限質量保證。 -
Where the service guarantee operates, and the conditions for the service guarantee as set forth in the rate and service guide are fulfilled, if ups fails to attempt delivery within the applicable time period, ups will on request, at its option, either refund or credit the shipper ( or any other person who paid for the carriage ) with the shipping charges ( or, in the case that only some of the packages in a multiple package shipment fail to meet the applicable time limit, the proportionate part of the shipping charges relating to those packages ), net of any surcharges, value added tax, duties or any taxes and levies
一旦某項運送適用ups快遞服務保證，且" ups費率和服務指南"中載明的快遞服務保證適用條件得到滿足時，如果ups未能在所適用的時間內遞送貨品， ups將在收到索賠請求時，選擇將運費（或者在貨品中部分包裹未能在適用的時間內遞送時，針對這些包裹相應部分的運費） ，在扣除任何附加費、增值稅、關稅或其他稅費后，退還或者存入托運人（或者其他支付運送費用的人）的賬戶。 -
L / c 上 的 period for presentation 是 documents to be presented within 12days after the date of shipment indicated on transport document but within the credit validity
現在貨到客戶指定的港口，但是船還沒有走，貨代說要等船走才能給我提單。提單到了我擔心已過了12天了。那我不是拿不到錢！ ？
分享友人