period of validity 中文意思是什麼

period of validity 解釋
有效期間
  • period : n 1 時代；期；時期；期間；階段。2 〈the period〉現代，當代。3 周期；【地質學；地理學】紀。4 終結...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • validity : n. 1. 正確，正當，妥當，確實性。2. 【法律】有效，真確，合法性。3. 【哲學】效準。
  1. The auxiliary obligations only exist during the contract ' s period of validity if there be not contrarily appointment

    但若雇傭合同沒有相反的規定，這些附隨義務只能存在於雇傭合同的有效期內。
  2. If only one intermediate inspection is carried out and the period of validity of the certificate is five years, it shall take place between the second and third anniversary dates of the certificate

    如果僅開展一次中期檢查且證書的有效期為5年，該檢查應安排在證書的第二和第三個周年日之間。
  3. Section one demonstrates the risks to which the applicant is exposed, including the inherent risks of guarantee itself, risks associated with " open date " of period of validity, risks resulting from legal provisions and customs in different countries, extra risks to applicants because the guarantee beneficiary is a non - contracting party, risks incurred by guarantee transfer and counter - guarantee risks, etc.

    即臨的風險，主要包括獨立性保函自身所固有的風險、保函效期「敞口」的風險、各國不同的法律規定和習慣做法所造成的風險、由非合約當事人作為保函受益人而給申請人所造成的額外）川淦、因保函的轉讓所可能引發的風險及反擔保風險等。
  4. Article 35 an alien ' s travel permit shall be valid for one year at the most, and may not exceed the period of validity of his / her visa or residence certificate

    第三十五條外國人旅行證的有效期最長為1年，但不得超過外國人所持簽證或者居留證件的有效期限。
  5. The commodity inspection authorities shall accomplish the procedures for inspection and issue an inspection certificate within the period of validity of claims prescribed in a foreign trade contract

    商檢機構應當在對外貿易合同約定的索賠期限內檢驗完畢，並出具證明。
  6. Referring to your inquiry, the period of validity of the offer will be prolonged by 10 days from jan 15 ( 15th jan )

    應你方要求，將此報盤有效期從一月十五日起延長十天。
  7. In exceptional circumstances, prior to the expiry of original tender validity period, the company may demand the tenders for a specified extension of the period of validity

    在特殊情況下，公司可以在原定的投標有效期之前，向投標人提出有效期延長到規定時間的要求。
  8. The period of validity is two years after the application being approved

    此申請表經批準后，有效期兩年。
  9. At its expiration, the agreement may be modified or the period of validity may be extended through mutual consultation

    協議期滿后，通過協商，可予修改或延長有效期。
  10. Drawing on the experience of teacher qualification criteria, types of certification, and period of validity of the united states, we intend to gain some enlightenment to improve our teacher certification system and primary school teachers specialization

    借鑒美國小學教師資格證書的考核標準、證書種類及有效期長短等方面的特點可以為完善我國小學教師資格證書制度，促進小學教師專業化提供啟示。
  11. The period of validity of each renewal of registration shall be ten years

    每次續展注冊的有效期為十年。
  12. While the united states and china will in principle issue maximum validity visas to each other s citizens, on a case - by - case basis, each side may limit the period of validity and number of entries as required by law and regulation

    美中兩國原則上按具體情況為對方國家的公民簽發有效期最長的簽證，但雙方也可根據法規限制有效期和入境次數。
  13. Article 38 aliens shall leave china within the time limit prescribed in the visas or within the period of validity of their residence certificates

    第三十八條外國人應當在簽證準予停留的期限內或者居留證件的有效期內出境。
  14. The results of forecast experiments show that the numerical model have fine forecast function, and that period of validity and accuracy of storm surge forecast depend on those of typhoon parameter prediction to a great extent

    預報結果表明本數值模式具有良好的預報功能，並指出其風暴潮預報時效和精度在很大程度上取決于熱帶氣旋氣象預報的時效和精度。
  15. Being an expective right when the preemption firstly comes into existence, it has a two - phase force state. and as a right in formation, it has the legal force that when the obligee exercises the preemption in its period of validity, a legal purchasing relation will be set up between the obligee and the seller without the seller ’ s acceptance. chapter three, on the exterior force of the preemption

    同時，在得行使期間優先購買權又具有形成權性質，使得優先購買權人于權利有效期間內行使優先購買權，即可以直接在優先購買權人與出賣人（即義務人）之間形成以出賣人擬定之轉讓價格與條件為主要內容的買賣關系。
  16. E. the people who hold the card must pay commission charge before period of validity

    持卡者須在有效期前到俱樂部交納相應手續費。
  17. Article 23. the period of validity of a registered trademark shall be ten years, counted from the date of approval of the registration

    第二十三條注冊商標的有效期為十年，自核準注冊之日起計算。
  18. Finally, i put forward my own view to the scope of application of arbitration system of labor dispute, arbitration organization, and the period of validity of arbitration

    最後筆者就完善我國的勞動爭議仲裁製度中的適用范圍、組成機構和仲裁時效等問題提出自己的觀點。
  19. When forecast temperatures are included in accordance with regional air navigation agreement, the maximum and minimum temperatures expected to occur during the period of validity of the aerodrome forecast should be given, together with their corresponding times of occurrence

    根據區域航空協議，當機場天氣預報包括氣溫預報時，則應提供預報有效期內的最高氣溫及最低氣溫預測，並且註明這些氣溫出現的時間。
  20. A declaration of maritime labour compliance need not be issued for the period of validity of the interim certificate

    在臨時證書有效期內不必簽發海事勞工符合聲明。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書