perish 中文意思是什麼

音標 ['periʃ]
perish 解釋
vi. 不及物動詞 1. 滅亡;消滅,死去;暴卒。
2. 枯萎;腐爛。
3. 腐敗,墮落。
vt. 及物動詞 1. 毀壞;消滅;殺死;使死去。
2. 〈常用被動式〉使非常困苦;使麻木。
adj. 形容詞 -less 不易死亡[消滅、枯萎、腐敗]的。
n. 名詞 -ment
  1. And she was wondrous stricken of heart for that evil hap and for his burial did him on a fair corselet of lamb s wool, the flower of the flock, lest he might perish utterly and lie akeled for it was then about the midst of the winter and now sir leopold that had of his body no manchild for an heir looked upon him his friend s son and was shut up in sorrow for his forepassed happiness and as sad as he was that him failed a son of such gentle courage for all accounted him of real parts so grieved he also in no less measure for young stephen for that he lived riotously with those wastrels and murdered his goods with whores

    時值隆冬,伊惟恐亡兒凍僵,屍骨無存,遂以通稱為羊群之花的小羊羔毛制一精緻胸衣,裹于兒身。利奧波德爵士失卻嗣子后,每當目睹友人之子,即懷念往日之幸福,遂沉浸於凄楚之中。悲的固然是與心地如此善良之子嗣永別眾人皆對彼之前途寄予厚望焉,亦同樣為青年斯蒂芬哀傷,蓋彼與諸蕩兒為伍,飲酒狂鬧,將財產糟踏在娼妓身上。
  2. The very dogs that wander houseless and homeless in the streets find some pitying hand to cast them a mouthful of bread ; and that a man, a christian, should be allowed to perish of hunger in the midst of other men who call themselves christians, is too horrible for belief

    「什麼,最卑賤的畜生也不該餓死。即使那些在街上四處游蕩,無家可歸的狗也會遇到一隻憐憫的手投給它們一口麵包的,一個人,一個基督徒,竟會讓他餓死,而他周圍又都是些自稱為基督徒的人!
  3. Your bodies and names will perish, but the river will flow on for ever -- the names of mediocre writers will be forgottern, but those of the great masters will live.

    爾曹身與名俱滅,不廢江河萬古流。
  4. Report flies over paris as on golden wings ; penetrates the prisons ; irradiates the faces of those that were ready to perish : turnkeys and moutons, fallen from their high estate, look mute and blue

    消息象附在金翼,在巴黎上空飛揚,進入監獄之中,點亮了那些準備死亡的人的臉:看守人和從高貴地位降為待宰羔羊的罪人們不說話,臉色鐵青。
  5. So they must perish. " and, " national socialism will die

    .所以他們必須毀滅。 」還有, 「國家社會主義將會死去
  6. Those that live by patronage shall surely perish by patronage.

    那些靠恩賜而生存的人,必然會由於接受恩賜而垮臺。
  7. If the war is lost, the nation will also perish.

    如果戰爭失敗,這個民族也將滅亡。
  8. Including five main doctrines and its limitation about the civil priority theoretically for the moment ; its five leading features are legal quality of priority, preference quality of priority, vouch quality of priority, hypotaxis quality of priority, impartibility quality of priority ; four situations which can perish the civil priority are preponderate over the time efficacity, naturally extinguished of priority ’ s objective, adhered creditor ’ s right died out, compelled alienation of priority ’ s objective ; enumerating the material provision on civil priority in our laws, and carrying through the brief conclude to the range of civil priority which combined some elements of common civil law

    包括我國目前理論界對民事優先權概念的五種主要學說及其局限;民事優先權的五種主要特徵即優先權的法定性、優先性、擔保性、從屬性和不可分性;民事優先權的消滅的四種情形即超過時效、優先權標的物自然滅失、依附的債權消滅、優先權標的物的強制轉讓;列舉了我國法律中有關民事優先權的具體規定,並結合一般民法原理對民事優先權的順位進行了簡要歸納。
  9. Willing to perish in search of one big strike every prospector dreamed of

    .甘冒生命的危險去尋找大金礦
  10. Now in the second world war every bond between man and man was to perish

    可是,在第二次世界大戰中,人與人之間的一切關系都消失了。
  11. And i will smite the winter house with the summer house ; and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, saith the lord

    15我要拆毀過冬和過夏的房屋,象牙的房屋也必毀滅,高大的房屋都歸無有。這是耶和華說的。
  12. And i will strike the winter house along with the summer house ; and the houses of ivory will perish, and many houses will come to an end, declares jehovah

    15我要擊打過冬和過夏的房屋,象牙的房屋也必毀滅,許多房屋必歸無有,這是耶和華說的。
  13. Why, the gentry and the tradespeople are all gone, and we are left to perish

    「甚麼喲,老爺和商人都走光了,為了這個我們卻要犧牲的。
  14. We can all band together to pray that when robert comes to those agonizingly difficult decisions, he will pray the same kind of prayer that esther did, " i will do god s bidding. i will make the tough call and if i perish, i perish.

    我們要同心禱告,願安珀面對這些危機時,面臨這些痛苦的抉擇時,會作出以斯帖的禱告,說出她說的話:我要遵從神的吩咐,我要冒死晉見,死就死吧
  15. Before the long hour and a half of prayers and bible - reading was over, i felt ready to perish with cold

    一個半小時的禱告和聖經誦讀還沒結束,我已覺得快要凍死了。
  16. But the wicked shall perish, and the enemies of the lord shall be as the fat of lambs : they shall consume ; into smoke shall they consume away

    20惡人卻要滅亡。耶和華的仇敵,要像羊羔的脂油。 (或作像草地的華美)他們要消滅,要如煙消滅。
  17. And when he came to himself, he said, how many hired servants of my father ' s have bread enough and to spare, and i perish with hunger

    17他醒悟過來,就說,我父親有多少的僱工,口糧有餘,我倒在這里餓死嗎。
  18. [ kjv ] and when he came to himself, he said, how many hired servants of my father ' s have bread enough and to spare, and i perish with hunger

    他醒悟過來,說: 『我父親有那麼多僱工,又有豐富的食物,我卻要在這里餓死嗎?
  19. He left the clippings scattered on the sand and the fates turned them into stone so that no part of the heavenly body would ever perish

    時,偷偷的將她的指甲剪下,散落在沙石上。為了不讓
  20. He must make the proper use of his opportunities or he will infallibly perish.

    他必須善加利用機會,否則他必定毀滅。
分享友人