permanent employment 中文意思是什麼

permanent employment 解釋
終身雇傭
  • permanent : adj. 1. 永久的，不變的，耐久的；持久的，經久的。2. 常務的，常設的 （opp. temporary）。n. 電燙發 （＝permanent wave）。adv. -ly
  • employment : n. 1. 使用，利用。2. 僱用。3. 工作，職業。4. 消遣。
  1. An accident is deemed to arise out of employment if it directly or indirectly results in injuries, functional disorder or disease causing the death of the employee or temporary or permanent reduction of his working or earning capacity in the following circumstances

    勞工在下列情況下直接或間接造成身體侵害、機能失調或疾病，並由此而引致死亡、暫時或長期無工作能力或謀生能力，便被視為工作意外所引致之後果：
  2. No discrimination shall be practised against disabled persons in recruitment, employment, obtainment of permanent status, promotion, determining technical or professional titles, payment, welfare, labour insurance or in other aspects

    在職工的招用、聘用、轉正、晉級、職稱評定、勞動報酬、生活福利、勞動保險等方面，不得歧視殘疾人。
  3. According to the relevant employment contract, non - resident workers injured in occupational accidents or suffering from occupational diseases are entitled to protection for occupational injuries and diseases, including medical expenses, compensation for temporary or permanent incapacity, etc. the family members of the victim in fatal cases are entitled to funeral expenses and compensation for death

    根據有關勞動合同，外來勞工若發生工作意外或患上職業病，他可享有職業意外和職業疾病的保障，包括醫療、暫時或長期喪失工作能力等。因工死亡雇員的家屬可獲得殯殮費及死亡補償。
  4. To be acceptable as an indemnifier, a person must be hong kong resident holding a hong kong permanent identity card ; and at or over 21 years of age ; and gainfully employed, financially sound and able to supply a local business address ; and be able to produce documentary evidence showing his her residential address ; and be able to produce documentary proof of employment status and income

    彌償人須為香港居民，並持有香港永久性居民身分證及年為二十一歲或以上及有固定收入的職業，經濟狀況良好，並能提供本地公司地址及能提供他她的住址證明文件以及能提供受雇及收入證明文件。
  5. At the same time, because of the loose system of obtain employment, employ, registered permanent residence, it open the convenient door for farmer join the city

    同時，由於就業制度、用工制度、戶籍制度的松動，為農民進城打開了方便之門。
  6. When women leave firms that practice permanent employment, their tenure is broken.

    婦女一旦離開實施終生雇傭制的企業，她們的權益也就終止了。
  7. To help talents to stand out ， we must break the permanent - employment system and implement two - way choice between enterprises and labors

    要幫助人才脫穎而出，就必須打破鐵飯碗，實現企業與人才雙向選擇。
  8. For visitors non - permanent residents on employment training status

    非永久性居民以學生身份延長逗留期限
  9. Or, you can categorize resources by employment status and use group names such as contractors and permanent employees

    或者，您可按資源的雇傭狀況分類，使用諸如「承包商」和「正式職員」之類的工作組名稱。
  10. The territory development department reduces employment of temporary clerks by re - allocating duties to its permanent staff and enhancing their productivity

    拓展署減少聘請臨時文書人員，有關的工作將透過重行調配職務和加強效率，由部門常額人員分擔。
  11. Here stiglitz ’ s thoughts on trasition economics can be generalized into three points : ( 1 ) stiglitz bring forward “ the new points on government interventions ” based on the up - to - date developments of information economics ( which includes not only developing markets, but also strong government ). ( 2 ) stiglitz especially emphasizes on the ideology of economics and economic policies, i. e. so - called “ market fundamentalism ”. ( 3 ) in terms of the relation between equity and efficiency which is the permanent economic theme, stiglitz avers that equity and efficiency cannot be completely separated, and they are coequal, so while he emphasizes the economic growth, he emphasizes employment and distributions which embodies his attentions on the interests of the needy countries and estates

    在本章里，筆者將斯蒂格利茨的轉軌經濟學思想概括成三個方面: （ 1 ）斯蒂格利茨藉助于信息經濟學的最新進展建立了「新政府干預觀」 （既要有發達的市場，也要有強大的政府） ; （ 2 ）斯蒂格利茨特別強調經濟學和經濟政策的意識形態（ ideology ）屬性，即所謂的「市場原教旨主義」 （ marketfundamentalism ） ; （ 3 ）在公平和效率的關系這一經濟學的永久命題上，斯蒂格利茨主張公平與效率是不能截然分離的，而是同等重要的，因此他在重視經濟增長的同時，特別強調就業和分配，對貧窮國家和貧窮階層的利益給予了特殊的關注。
  12. Prospect human resources co., ltd is a professional hr service company, which offers the clients a range of services for the entire employment and business cycle including personnel dispatch ; permanent, temporary and contract recruitment ; outplacement ; personnel agency, payroll & welfare services and so on

    興程人力資源是專業的人才派遣供應商，主要為企業提供人才派遣、人才招聘、職業介紹、人事代理、薪酬與保險福利外包等人力資源服務。
  13. Economic and legal analysis on employment discrimination relating to the registered permanent residence system

    勞動力市場戶籍歧視法律經濟分析
  14. Concern a provision according to the country, the national mission that the unit still did not fulfil when every graduates plans the graduate that recruit, in principle answers a family to be in area obtain employment, archives, registered permanent residence turns to domestic seat

    根據國家有關規定，凡畢業時仍未落實單位的國家任務計劃招收的畢業生，原則上回家庭所在地區就業，檔案、戶口轉至家庭所在地。
  15. You had income from employment, rental income from solely owned property and or business income from sole proprietorship business for the preceding year of assessment, and you have not given any notification to the department regarding the permanent cessation of such income source

    你在上一個課稅年度曾有薪俸入息擁有全權物業的出租收入或獨資經營業務的營業收入，而未有通知本局已永久停止收取上述收入。
  16. You had income from employment, rental income from solely owned property and or business income from sole proprietorship business for the preceding year of assessment, and you have not given any notification to the department regarding the permanent cessation of such income source ( s )

    你在上一個課稅年度曾有薪俸入息、擁有全權物業的出租收入或獨資經營業務的營業收入，而未有通知本局已永久停止收取上述收入。
  17. To ensure that non - permanent residents who use e - channel services and enjoy the non - stamping arrangements are informed that they remain subject to the limit of stay and other conditions of stay, notification labels will be issued from tuesday to the following categories of non - permanent residents upon their entry re - entry to hong kong at immigration control points : those admitted for professional employment

    為確保使用e -道服務及受惠于旅行證件免蓋章安排的非永久性居民，知悉已施加於他們的逗留期限及逗留條件（如有）將於他們在該逗留期限的有效期內每次入境時仍然適用，入境處將由下星期二起當下列類別的非永久性居民首次入境回港時，在各出入境管制站向他們發出通知標簽：
  18. Year - long, paid training program in state human resource management for recent college graduates, leading to permanent employment

    -提供管理光盤圖書，企業內訓及各類公開課的綜合型網站。
  19. Participants of the scheme are not permitted to engage in permanent employment and should not work for the same employer for more than three months during their stay in hong kong

    參與工作假期計劃的人士在港期間，不得長期受僱工作，亦不得為同一僱主工作超過三個月。
  20. Participants of the scheme are not permitted to engage in permanent employment and should not work for the same employer for more than three months during their visit in hong kong

    參與工作假期計劃的人士來港旅遊期間，不得長期受僱工作，亦不得為同一僱主工作超過三個月。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書