persevere in 中文意思是什麼

persevere in 解釋
堅持
  • persevere : vi 忍耐，熬住；百折不回，不屈不撓，堅持 （in; with）。 persevere with a task 對工作堅持不懈。 per...
  • in : adv 1 朝里，向內，在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  1. " i do not mean that for you, blacas, " continued louis xviii. ; " for if you have discovered nothing, at least you have had the good sense to persevere in your suspicions. any other than yourself would have considered the disclosure of m. de villefort insignificant, or else dictated by venal ambition, " these words were an allusion to the sentiments which the minister of police had uttered with so much confidence an hour before

    「我並沒有在說您，勃拉卡斯， 」路易十八繼續說道， 「因為算是您沒有發現什麼，但至少您很明達，曾堅持您的懷疑，要是換了個人，就會認為維爾福先生的發現是無足輕重的，或他只是想貪功邀賞罷了。 」
  2. We invite the people of hong kong to persevere in time of difficulty and hardship. we pray that our people will acquire wisdom to appreciate and face the challenges in daily living, generosity to be charitable and mutually supportive and resilience to create in confidence and hope a brighter and better tomorrow for all

    三社會與家庭難免有順有逆，人貴能知逆境自強，堅守人生信念，必能加強信心，增長智慧，面對困難，接受挑戰，在仁愛中互相扶持，在希望中開創美好的明天。
  3. 83. provided we persevere in our endeavours, we firmly believe that we and our next generation will create a more vibrant and prosperous hong kong. we will make a success of one country, two systems and accomplish the mission that history has entrusted to us in the course of the revival of our great nation

    83 .我們深信，只要我們淬礪奮發，我們和我們的下一代必然會建設好一個更繁榮昌盛的香港，必然會創造出一個一國兩制的成功典範，也必然會履行好我們在偉大的中華民族復興過程中歷史交付我們的神聖使命。
  4. Provided we persevere in our endeavours, we firmly believe that we and our next generation will create a more vibrant and prosperous hong kong. we will make a success of one country, two systems and accomplish the mission that history has entrusted to us in the course of the revival of our great nation

    我們深信，只要我們淬礪奮發，我們和我們的下一代必然會建設好一個更繁榮昌盛的香港，必然會創造出一個一國兩制的成功典範，也必然會履行好我們在偉大的中華民族復興過程中歷史交付我們的神聖使命。
  5. The young man was encouraged to persevere in it by the circumstance that he felt his face fanned by the air, a proof that there was a little more wind.

    這個年輕人感到微風拂面，顯然起風了，這更鼓勵了他堅持下去。
  6. Persevere in the party ' s absolute leadership over the army and take the road of fewer but better troops with chinese characteristics

    （七）堅持黨對軍隊的絕對領導，走中國特色的精兵之路。
  7. Yet, no two crises are the same, and although monetary reform contributed to our ability to cope with the asian financial turmoil we have to persevere in our effort to be ahead of the game in monetary management

    然而，每場危機都有其獨特之處，因此即使貨幣改革使我們能應付九七年亞洲金融危機，我們仍然要努力不懈，務求在貨幣管理的領域上處于領先地位。
  8. While we will persevere in restoring fiscal balance, we have proposed a number of tax concessions to relieve the burden on some taxpayers

    在不影響恢復財政平衡這個目標的前提下，我提出了一些稅務寬減，以減輕納稅人的負擔。
  9. Persevere in reform and opening up and keep improving the socialist market economy

    （三）堅持改革開放，不斷完善社會主義市場經濟體制。
  10. We must persevere in our efforts in these areas

    我們要堅持在這些方面努力。
  11. When i talk with him, i must persevere in my oponion

    你跟他說話的時候，要堅持己見。
  12. He will persevere in the right against all opposition

    他將不顧一切反對意見，堅持正義。
  13. We must persevere in the arduous work

    我們一定要堅持這項艱苦的工作。
  14. Self - efficacy, one ' s self - judgments of personal capabilities to initiate and successfully perform specified tasks at designated levels, expends greater effort, and persevere in the face of adversity

    也可以說是人對自己能否實施某一行為的能力的一種主觀推測。 「自我效能感」是心理學家班杜拉（ a . bandura ）提出的一個概念。
  15. If we can persevere in the war of resistance, in the united front and in the protracted war, china will in that stage gain the power to change from weakness to strength

    如能堅持抗戰，堅持統一戰線和堅持持久戰，中國將在此階段中獲得轉弱為強的力量。
  16. The thesis takes historian dissimilar narrations about the first emperor of qin and his regime as an illustration, restates that we should persevere in the position of dialectic materialism history perspective of history valuation

    本文以史學家及文化人對秦王政及其政權的不同敘述為例，重申歷史價值的判斷應堅持馬克思主義辨證唯物史觀的立場。
  17. The nuts and bolts of basic approaches to establish the moral value guidance are also mainly explored in this paper : to persevere in the combining education in ethics with moral practice ; to persist in binding beneficial prompting with mental guidance ; to insist on the connection of institutional control with legal norm ; to stick to the integrating self - restraint ( autorhythmicity ) tog their with the restraint from others

    堅持社會主義市場經濟條件下道德價值導向的基本途徑主要有：加強集體主義道德教育，增強教育的實效性；堅持利益驅動，加強精神引導；堅持制度約柬，強化法律制裁；堅持自律與他律相結合。
  18. Teachers and pupils may look coldly on you for a day or two, but friendly feelings are concealed in their hearts ; and if you persevere in doing well, these feelings will ere long appear so much the more evidently for their temporary suppression

    而現在這樣，大多數膽子大一點的人是會同情你的。而要是你繼續努力，好好表現，這些感情正因為暫時的壓抑，不久就會更加明顯地表露出來。
  19. Hence, be living to carry forward in the villager ' s sell - government process, have to strengthen the countryside primary level party organizition is in power the capability building, perseveres in uphold against hour completely moves forward, continuously innovation countryside primary level party organizition leadership means with is in power ; persevere in uphold being in power to people, continuously tamp the real masses base that the countryside primary level party organizition was in power ; speed up development, heighten the economic basis that the countryside primary level party organizition was in power earnest ; in conformity with legal provisions be in power, persevere in uphold political party leadership 、 that villager is master in house with in conformity with legal provisions the norm organic unitary

    因此，在推進村民自治的過程中，必須加強農村基層黨組織執政能力建設，堅持與時俱進，不斷創新農村基層黨組織的領導和執政方式；堅持執政為民，不斷夯實農村基層黨組織執政的群眾基礎；加快發展，切實增強農村基層黨組織執政的經濟基礎；依法執政，堅持黨的領導、村民當家作主和依法規范的有機統一。
  20. Persevere in and consummate tutorial system, strengthen the cultivation of medical persons with creative ability

    堅持和完善本科生導師制加強醫學創新人才培養
分享友人
分享到 Line

分享到臉書