persisted 中文意思是什麼
persisted
解釋
持久化-
Although all warnings, he persisted.
盡管有各方警告，他仍堅持到底。 -
At first, suen took an unco - operative attitude but eric fan and his colleagues persisted. they told him that the icac was conducting an investigation and if they found sufficient evidence they would press charges. they also told suen that another site supervisor who used to distribute the " black money " had already disclosed all the facts to the icac to his disadvantage
但范勢楚與他的同事並沒有放棄，他們向老孫指出廉署查案必定仔細和徹底，他未必可以逍遙法外，此外當時已有另一位負責派黑錢的地盤總管將真相告訴廉署，獲悉這個情況后老孫了解到情況對他不利。 -
This condition persisted until mid-january.
此種態勢直到一月中旬。 -
The cause is that depending strength of government only to hit lawless proprietor and safeguard consumer ' s leigitimate rights and interests is limited, because the proprietor can constringe the action of self due to the government strike it strongly in the short - term, but government can not be persisted over a long period of time because of the restriction of resources such as funds etc. in another aspect, if encouraging consumer to safeguard the leigitimate rights and interests of self, the probability that proprietor ' s tort occurs could reduce generally, moreover it is lasting
本文首先從靜態的角度來分析消費者權益受到損害的原因。通過分析發現，單純地依靠政府的力量來打擊不法經營者、維護消費者合法權益的作用是有限的，短期中經營者會因為政府加大打擊力度而收斂自己的行為，但政府由於受經費等資源的限制，不可能長期堅持下去。從另一個角度，如果鼓勵消費者維護自身的合法權益，則經營者侵權行為發生的概率會降低，而且具有持久性。 -
Still the faint glamour of blackness persisted over the fields and the wooded hills, and seemed darkly to gleam in the air.
一層淡淡迷人的黑紗仍舊覆蓋著大地和山林，曠野顯得微微發亮。 -
The lights diminished but the ringing persisted.
燈光漸漸暗淡，但鈴聲卻不絕于耳。 -
Electric currents persisted only for a moment.
電的流動只持續短暫時間。 -
Initially they were treated as necrotizing enterocolitis, but the symptoms persisted
在懷疑壞死性腸炎診斷下治療后，腥脹並沒有改善，於是接受探腹手術。 -
We concluded that ( 1 ) motion asymmetry correlates closely with early - onset eye disorders that hinder the normal development of binocular vision ; ( 2 ) motion asymmetry correlates less with pure amblyopia ; ( 3 ) motion asymmetry is not unique to infantile esotropia syndrome ; ( 4 ) persisted motion asymmetry in adult is acquired rather than gene - determined ; ( 5 ) motion asymmetry may not be the cause of strabismus ; ( 6 ) motion asymmetry my not be secondary to disorganized nondecussated optic pathway and ( 7 ) motion asymmetry is an overall immaturity of sensory - motor pathway
我們的結論是： （ 1 ）任何早發性眼科疾病，假如阻礙了正常的雙眼視覺發育，則造成不對稱的運動覺； （ 2 ）運動覺不對稱並不直接和弱視本身相關聯； （ 3 ）運動覺不對稱並非幼兒型內斜視專有的特徵； （ 4 ）成人的運動覺若不對稱，是視覺發育過程中受到阻礙造成，而非遺傳而來的； （ 5 ）運動覺不對稱並非斜視的原因； （ 6 ）運動覺不對稱的原因並非來自視覺神經路徑上太多的非交叉視覺神經； （ 7 ）運動覺不對稱是向感覺到運動總體視路徑發育不全所造成的結果。 -
The exhilarated mood of keycase milne persisted through the afternoon.
整整一個下午，奇開思米爾恩的情緒都很興奮。 -
Even in the shop he persisted in his finery.
那怕是在鋪子里幹活，他也照樣還是衣冠楚楚。 -
He persisted in his attempts to help germany.
他仍然想方設法幫助德國。 -
But no one stopped it, and he was glad, punching on wearily and endlessly with his one arm, battering away at a bloody something before him that was not a face but a horror, an oscillating, hideous, gibbering, nameless thing that persisted before his wavering vision and would not go away
可是並沒有人來擋住。馬丁很高興，用他那唯一的胳膊疲勞不堪地無休無止地打了下去，對著眼前那鮮血淋漓的東西狠命地打。邵東西已不是股，而是一團恐怖，一團晃來晃去吭味吭陳難看已極的沒有名字的東西。 -
Gilbert persisted, anxious and determined because of his innate opposition to clyde to keep him there if possible.
吉爾伯特堅持自己的看法，態度又急躁又堅決。因為他心底里對克萊德反感，只要能做到，就想把他留在那裡。 -
Family control persisted, and the old snake-oil, hard-sell tradition was in the blood.
家族統治依然存在，賣狗皮膏藥式的吹牛撒謊的陋習仍在綿延。 -
He persisted in his headlong stagger, guided on by herb.
他一定要往前踉蹌地走，赫伯給他帶路。 -
Even though the entire imagery had to be changed, the validity of those equations persisted.
縱使整個形象的描述都必須加以改變，這些方程也繼續有效。 -
True if the localizable values should be persisted in resources ; otherwise,
如果可本地化的值應該保持在資源中，則為 -
On sundays, miss pross dined at the doctor s table, but on other days persisted in taking her meals at unknown periods, either in the lower regions, or in her own room on the second floor - a blue chamber, to which no one but her ladybird ever gained admittance
星期天普洛絲小姐在醫生的桌上用膳，別的日子總堅持在沒人知道的時候到底層或二樓她的屋裡去吃一一那是個藍色的房間，除了她的小鳥兒之外誰也不許進入。 -
The parade is a melding of european traditions that have persisted to the present
這種活動是歐洲多個民族文化融合的結果。
分享友人