personal damage 中文意思是什麼

personal damage 解釋
人身事故
  • personal : adj 1 個人的,私人的;一身的,自身的。2 本人的,親自的。3 身體的,容貌的。4 人身的;涉及個人的;...
  • damage : n 1 損害,損傷;〈口語〉傷害,毀壞。2 〈口語〉費用,代價。3 〈pl 〉 【法律】 賠償損失;賠償金。vt...
  1. Yes to the physical damage to personal property

    是的,對于有形損失到個人財產。
  2. The storm cause considerable damage to personal property

    風暴給個人財產造成相當大的損壞。
  3. Information security is important. security violation can lead to disclosure of personal data, forgery of personal identity, tampering of data and abuse of resources, with effects ranging from embarrassment to real damage or financial loss to you

    資訊保安非常重要,若不依從保安指引,可能引致個人資料在不願意的情況下被披露個人身份遭偽冒資料受到竄改或資源遭到濫用,後果輕則引起尷尬,重則會招致實在的損害或金錢上的損失。
  4. On the issue of moral damage in personal injury

    論人身傷害中的精神損害賠償問題
  5. At the same time, not only the simple civil cases but also the criminal or administrative cases produce the reasonable application of compensation for moral damage wherever it involves the damage to personal spirit

    同時,精神損害賠償又不應局限適用於單純的民事損害賠償訴訟,在刑事附帶民事訴訟和國家賠償案件中,也存在適用精神損害賠償的合理空間。
  6. Where the construction project caused personal injury and property damage during its reasonable usage period due to any reason attributable to the contractor, the contractor shall be liable for damages

    第二百八十三條發包人未按照約定的時間和要求提供原材料、設備、場地、資金、技術資料的,承包人可以順延工程日期,並有權要求賠償停工、窩工等損失。
  7. Participants should take care of themselves and their personal belongings and follow the instructor ' s arrangement. shanghai ballet is not responsible for any body damage or financial loss under any circumstance

    加強個人保護意識,聽從輔導老師的安排,保管好個人財務。本團不負責任何情況下的身體損傷和財務損失。
  8. When insurance application or after personal property suffers flood loss, insurance company pays his damage according to insurance contract with fund

    當投保單位或個人財產遭受水災損失后,保險公司就用基金按照保險合同支付其賠償費。
  9. On the compensational liability of personal damage involving the employment relation

    試論涉及雇傭關系的人身損害賠償責任
  10. The responsibility of the spiritual injury compensation in the personal damnification consists of four factors : the infraction action, the damage fact, the causality between the infraction action and the damage fact, the infringer ' s trespass

    人身傷害中精神損害賠償責任的構成要件由違法行為、損害事實、違法行為與損害事實之間有因果關系、侵權人有過錯等四個方面構成。
  11. The protection constitution of connecting the ground can cut off the troubling electric circuit quickly and effectively before causing the personal casualty, a fire trouble and circuit to damage, and thus protecting the personal safety and reducing the occurrence of the trouble

    摘要接地故障保護設置能在故障線路引起人身傷亡、火災事故以及線路損壞之前,迅速有效地切斷故障電路,從而保護人身安全,減少事故的發生。
  12. Yacht insurance covers all types and sizes of pleasure vessels and crafts against loss of or damage to vessels as well as any personal effects, if included, on board

    遊艇保險保障各種類型和不同大小的遊艇因遭遇海上危險等意外事故而引起的損毀和產生的費用,而遊艇上的個人財物也可以作為保險財產。
  13. The persistent downpour in chifeng since the start of the rainy season has caused a severe flood disaster rarely seen in history. the heavy casualties and damage to personal possessions and local farming include 3. 85 million acres of farmland submerged, over 70, 000 houses destroyed, and 1. 62 million people affected with more than 60, 000 homeless

    今年入汛以來,我市由於連降大暴雨,遭受了歷史罕見的特大洪澇災害,給人民群眾生命財產和農牧業生產造成嚴重損失,致使385萬畝農作物被沖淹, 162萬人受災,倒塌民房7萬多間, 6萬多人無家可歸。
  14. A. loss of or damage to personal property 3, 000 item set pair, 10, 000 for laptop

    A .個人財物遺失或損毀每一件一套一對行李最高賠償限額為3 , 000 ,手提電腦最高賠償限額為10 , 000
  15. Golfer s insurance includes personal injury, loss damage of your golfing equipment and personal belongings

    宏利的高爾夫球保險包括身體受傷個人球具用品及財物損失毀壞。
  16. In part 3, as the affirmation of the damage caused by medical malpractice, this dissertation concluded the definition of medical damages - personal injury and death, property damages, moral damages and damages on

    此外,本文對醫療過失責任限額賠償的合理性進行闡述,但目前只能依據只對部分費用進行限額規定的現行法律進行處理。
  17. The responsibility of the moral injury compensation consists of four factors : the tort, the injury fact, the causality between the tort and the fact and the infringer " s subjective trespass. the natural person enjoy the right of request for moral injury because of the damage of personal right. the topic, how to determine the subject position of the artificial person, the vegetable person and the disable person is discussed in this paper theoretically

    精神損害賠償責任的構成要件由侵權行為、精神損害事實、侵權行為與精神損害之間有因果關系、行為人主觀上有過錯等四個方面構成。自然人因人身權遭受非法侵害,享有精神損害賠償請求權,法人、植物人及喪失行為能力的精神病人的主體地位如何,本文從理論上進行了探討。
  18. About the case scope of civil suit collateral to criminal litigation, the current law and judicial interpretations has summarized that to the criminal case, it is defined as the guilt of violating personal rights or destroying property ; to the civil damage, and are not beneficial loss but not spiritual loss

    我國現行法律及司法解釋將附帶民事訴訟的案件范圍界定為:就刑事案件來看,限定為侵犯人身權利的犯罪或者毀壞財物內容的犯罪;就民事損害來說,限定為物質損失而非精神損失。
  19. Please safeguard your own valuables. tac - ec is not responsible for loss or damage of personal belongings

    貴重物品請自行保管,如有遺失,大會恕不負責。
  20. According to the promises our nation took to enter wto, our country will continue to enlarge the foreign trade and this will lead to economic growth of our country. however, with the internationalization of manufacture and marketing, phenomena that products with defects produced in a country cause consumers " or users " personal damage or property loss in the importing country or a third country increases day by day. since there are many differences between the laws on product responsibility of different country, which will baffle our to develop foreign trade under wto rules as well as protect chinese consumers from products with defects, we must strengthen the research to the laws of product responsibility of other countries, especially the major nations of wto, and coordinate the relation between the law on product responsibility of our country and those of other countries, and, perfect the laws on product responsibility of our country

    按照我國加入wto的承諾,我國將進一步擴大對外貿易,這對我國經濟增長無疑是一種促進,但隨著產品生產和銷售的國際化,一國生產的缺陷產品在進口國甚至第三國導致消費者、使用者人身傷害、財產損失的現象也日漸增多,而各國的產品責任法又千差萬別,這些法律沖突的存在會阻礙我國在wto規則下發展對外貿易,同時也不利於對我國消費者的保護,因此,我們必須加強對世界各國,尤其是wto主要成員國產品責任法律制度的研究,協調我國與各國產品責任法的關系,完善我國產品責任法律制度。
分享友人