personal luggage 中文意思是什麼

personal luggage 解釋
隨身行李
  • personal : adj 1 個人的，私人的；一身的，自身的。2 本人的，親自的。3 身體的，容貌的。4 人身的；涉及個人的；...
  • luggage : n. 1. 〈英國〉行李，隨身行李 （＝〈美國〉 baggage）. 2. 〈美國〉提包，皮箱。3. 紅褐色。
  1. Produeres of customs duties on luggage, articles of passengers and personal postal articles entering into china shall be formulated by the committee of customs tariff under the state council separately

    進境的旅客行李物品和個人郵遞物品征稅的辦法，由國務院關稅稅則委員長另行制訂。
  2. From the time passengers check in and board their flight, until the moment they collect their luggage, a customer services officer provides the highest level of personal, attentive service

    我們的顧客服務員專業盡心。他們從乘客辦理登機手續至抵達目的地提取行李之整個過程中，均提供周全的服務。
  3. Mails, passengers ' luggage, personal effects and accompanied private motor vehicles shall not contribute in general average

    郵件、旅客行李、私人物品和隨帶的機動車輛，不參加共同海損分攤。
  4. After a search, 2. 64 kg high - graded ketamine was found being concealed in food packets, toothpaste tubes and containers of personal hygiene products in a piece of luggage

    64公斤的高純度氯胺酮毒品，分別藏於包裝食品袋、護理用品容器及牙膏筒內。
  5. Passengers ' luggage and personal effects not shipped under bill of lading shall not contribute in general average

    非根據提單裝運的旅客行李和個人物品，不參加共同海損分攤。
  6. Every passenger is assigned a personal concierge who handles checking the luggage, and a mercedes s - class or porsche cayenne shuttles the passengers to their planes, if they can tear themselves away from the luxurious lounge

    這里的每一位乘客都被安排有自己的個人助理，代為處理行李等事宜，並且乘客可以乘坐機場提供的奔馳s級別或者寶時捷豪華轎車去往自己的飛機，毫無疑問來到這里的乘客大多都會有一種流連忘返的感覺。
  7. Fter the 1993 lectures in europe were completed, we flew directly to korea. due to being overweight, all of the tour s luggage, except for master s personal items and the video and audio equipment was shipped separately

    洲講經結束，直接飛往韓國，因行李超重，故除了師父的東西及攝影器材外，其他人的行李均用寄的。
  8. A recent traffic investigation confirmed that virtually all smuggling routes lead to the weavers in this state, either directly from china or via nepal. from kashmir the shawls are destined for the markets of delhi and punjab, with an estimated 2, 000 shahtoosh shawls for sale in delhi on any given day. shawls then leave delhi in personal luggage, hidden in cargo and by post to the fashion capitals of the world, including france, hong kong, italy, spain, and the usa

    據野生物貿易研究委員會新近進行的調查顯示，差不多所有偷運的藏羚羊絨都是由中國直接或經尼泊爾轉運至此處織製成藏羚羊絨披肩，再轉運至德里及旁遮普邦的市場售賣，估計單在德里每日便有2 ， 000條藏羚羊絨披肩在市場售賣，再經由行李包裹或郵寄的方式偷運往法國香港義大利西班牙及美國等時裝熱點銷售。
  9. The value prescribed in the preceding paragraph does not include the value of the salved personal belongings of the crew and that of the cabin luggage of the passengers

    前款規定的價值不包括船員的獲救的私人物品和旅客的獲救的自帶行李的價值。
  10. If the death of or personal injury to the passengers or loss of or damage to the passengers ' cabin luggage occurred as a result of shipwreck, collision, stranding, explosion, fire or the defect of the ship, it shall be presumed that the carrier or his servant or agent has committed a fault, unless proof to the contrary has been given by the carrier or his servant or agent

    旅客的人身傷亡或者自帶行李的滅失、損壞，是由於船舶的沉沒、碰撞、擱淺、爆炸、火災所引起或者是由於船舶的缺陷所引起的，承運人或者承運人的受僱人、代理人除非提出反證，應當視為其有過失。
  11. The author makes a comparative analysis of the provisions of the prc maritime code regulating the liability of the carrier for the death of or personal injury to a passenger and the corresponding solutions of foreign laws and international conventions. she seeks to establish to what degree the solutions of international conventions have been incorporated into the prc maritime code and predict to what degree the amendment of athens convention will impact the domestic law. at the international level the carrier ' s liability has been stated by the 1974 athens convention relating to the carriage of passengers and their luggage by sea ( athens convention )

    《海商法》及其配套法規僅就海上旅客運輸合同中承運人對旅客人身傷亡損害賠償限額作出明確的規定，我國法律和實務界對海上旅客人身傷亡損害的賠償范圍沒有作出明確規定，故作者對運輸過程中應由承運人負責的旅客人身傷亡的金錢損害賠償和精神損害賠償展開討論，參照外國和國內的相關法律制度，明確其賠償范圍和具體的計算方法。
  12. Article 114 during the period of carriage of the passengers and their luggage as provided for in article 111 of this code, the carrier shall be liable for the death of or personal injury to passengers or the loss of or damage to their luggage resulting from accidents caused by the fault of the carrier or his servant or agent committed within the scope of his employment or agency

    第一百一十四條在本法第一百一十一條規定的旅客及其行李的運送期間，因承運人或者承運人的受僱人、代理人在受雇或者受委託的范圍內的過失引起故，造成旅客人身傷亡或者行李滅失、損壞的，承運人應當負賠償責任。
  13. Fellow practitioners came up with the idea of giving rolling luggage carriers to the homeless for christmas, given the fact that they typically walk the streets carrying their humble personal belongings in their hands or in shopping carts

    平常看到無家可歸者用手拎或用購物車載著單薄的家當四處流浪，同修們靈機一動，想到用滾輪式行李箱作為送給他們的聖誕禮物。
  14. Inbound and outbound luggage carried by individuals and inbound and outbound articles sent by post shall be for personal use, in reasonable quantities and subject to customs control

    第二十八條個人攜帶進出境的行李物品、郵寄進出境的物品，應當以自用、合理數量為限，並接受海關監管。
  15. [ article 28 ] inbound and outbound luggage carried by individuals and inbound and outbound articles sent by post shall be for personal use, in reasonable quantities and subject to customs control

    第二十八條個人攜帶進出境的行李物品、郵寄進出境的物品，應當以自用、合理數量為限，並接受海關監管。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書