personal particulars 中文意思是什麼

personal particulars 解釋
個人資料
  • personal : adj 1 個人的，私人的；一身的，自身的。2 本人的，親自的。3 身體的，容貌的。4 人身的；涉及個人的；...
  • particulars : 明細
  1. In compliance with the personal data ( privacy ) ordinance, all personal particulars in relation to the appellants will be deleted. every selected decision will contain a headnote which serves as a summary of the case

    為符合《個人資料（私隱）條例》的規定，所有關于上訴人的個人資料會于案例出版前先作刪除。每個案例均附有簡介（ headnotes ） ，方便閱覽。
  2. " the hksar e - passports and e - d is will contain digital data including the holder s personal data and facial image which will be stored in the contactless chip embedded in the back cover of the travel documents, " mr peh said, " the holder s personal particulars and photograph will be inscribed onto the polycarbonate bio - data page of an e - passport or e - d i by laser engraving technology.

    白韞六先生續稱：特區電子護照及電子簽證身份書的封底內，皆藏有非接觸式晶片。晶片內儲存了數碼資料，包括證件持有人的個人資料及容貌影像。而這些個人資料及相片，將會以激光刻蝕技術刻印在特區電子護照及電子簽證身份書上。
  3. Now, i would like to collect some of your personal particulars for the sake of aggregate analysis

    而家我想知道一?你?個人資料，系用?做綜合分析? ，你俾?資料將會絕對保密? 。
  4. Now, i would like to collect some of your personal particulars for the sake of aggregate analysis. the information provided will be kept strictly confidential

    而家我想知道一你個人資料，系用做綜合分析，你俾資料將會絕對保密。
  5. Personal data held includes personal particulars of the members ; and

    所持有的個人資料包括會員的個人資料以及
  6. Form for loss replacement of leisure link change of personal particulars

    報失/補領康體通/更改個人資料表格
  7. Reporting loss replacement of library card or change of personal particulars form

    報失/補領圖書證或更改個人資料表格
  8. With the assistance of the senior management of the police, we were provided with photos and basic personal particulars of nearly all serving police officers. on the strength of the witness statements, we selected, labelled and pasted the look - alike photos on a single piece of paper for detailed examination by the witnesses

    得到當時警方高層的協助，我們取得差不多全港警員的相片和基本的個人資料，就著證人的口供，挑選與疑人相似的人的相片標上號碼，貼在同一張紙上，供證人細看。
  9. Including personal particulars and particulars of family members, education and qualifications, employment history, salary and allowances, terms and conditions of service, housing, medical records, leave and passages, training, investments, outside employment, appraisal reports, promotion board assessments, conduct and discipline, retirement and pension

    -包括個人資料和家庭成員資料、學歷、就業紀錄、薪津、服務條款和條件、房屋福利、醫療紀錄、假期及旅費、培訓、投資、外間工作、評核報告、晉升選拔委員會的評核、操守紀律、退休和退休金等資料。
  10. Employment - related records on serving and former employees - including personal particulars and particulars of family members, education and qualifications, employment history, salary and allowances, terms and conditions of service, housing, medical records, leave and passages, training, investments, outside employment, appraisal reports, promotion board assessments, conduct and discipline, retirement and pension

    包括個人資料和家庭成員資料、學歷、就業紀錄、薪津、服務條款和條件、房屋福利、醫療紀錄、假期及旅費、培訓、投資、外間工作、評核報告、晉升選拔委員會的評核、操守紀律、退休和退休金等資料。
  11. Licensing records - these include personal particulars of applicants for dutiable commodities licences, licencesauthorizations to importexport controlled chemicals, permits to remove controlled chemicals in transhipment, storage approval for the storage of schedule 1 or 2 substances under the control of chemicals ordinance, cap. 145, licences for the manufacture of optical discs, registration as motor vehicle importerdistributor, waiving of duty on hydrocarbon oils, etc

    這包括申請應課稅品牌照、進出口受管制化學品牌照授權書、轉口受管制化學品搬運許可證、 《化學品管制條例》 （第145章）附表1或2內所列物質的儲存批準書、製造光碟牌照、注冊為汽車進口商分銷商、豁免碳氫油稅等事項的個人資料；
  12. If the deceased taxpayer had any income chargeable to tax, the executor must write to inform the department within one month after cessation of the deceased taxpayer s income sources. he should supply the personal particulars of the deceased taxpayer, including the date of death, particulars of the relevant income sources of the deceased and a copy of the death certificate, if available

    已故納稅人生前有應課稅收入，遺囑執行人須在該納稅人去世日期后一個月內以書面通知本局，並提供死者個人資料、去世日期、死亡證副本、生前收入類別及如何與遺囑執行人的日間聯絡電話及地址。
  13. The following personal particulars are included in a certificate of exemption : name, date of birth reported and identity card number

    載有持證人以下個人資料：姓名、報稱的出生日期及身份證號碼。
  14. A clear copy of hong kong permanent identity card ( only the side with the holder s personal particulars and photograph )

    清晰的香港永久性居民身份證副本（只須影印載有持證人個人資料及照片的一面） 。
  15. The passport will contain only the personal particulars of the holder. children of any age should hold their own passport

    電腦可讀護照只載有持證人的個人資料，任何年齡的兒童須持有他們自己的護照。
  16. Photocopies of the applicant s travel document containing the personal particulars, its date of issue, date of expiry, details of any re - entry visa held

    申請人的旅行證件影印本，載有申請人的個人資料、證件簽發日期、期滿日期及任何返回原居地簽證的詳情。
  17. Photocopies of the applicant s travel document containing the personal particulars, its date of issue, date of expiry, details of any re - entry visa held ; and

    申請人的旅行證件影印本，載有申請人的個人資料、證件簽發日期、期滿日期及任何返回原居地簽證的詳情；及
  18. Once this is done, you can fill in your personal particulars, and press the " submit " button underneath. you should send in your answers before midnight on sunday 4 january 2004 hong kong time

    請將年份與事件配對，在有關年份旁的欄內填上代表事件的適當英文字母，然後填妥個人資料，再按遞交鍵。
  19. Candidates are requested to check their personal particulars e. g. name, hkic no., etc. as printed on their admission forms

    考生在收到準考證后，應立即核對證上所印載的個人資料，如姓名及香港身份證號碼等，是否正確。
  20. Candidates should check their personal particulars e. g. name and hong kong identity card number as printed on their admission forms immediately

    考生在收到準考證后，應立即核對證上的個人資料，如姓名及香港身分證號碼是否正確。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書