personal union 中文意思是什麼

personal union 解釋
共主邦聯
  • personal : adj 1 個人的，私人的；一身的，自身的。2 本人的，親自的。3 身體的，容貌的。4 人身的；涉及個人的；...
  • union : n 1 聯合，結合，合併；團結，融洽，一致。2 同盟，聯盟。3 公會，協會；工會；〈U 〉 大學生俱樂部。4 ...
  1. At the same time a personal union, so to speak, is established between the banks and the biggest industrial and commercial enterprises, the merging of one with another through the acquisition of shares, through the appointment of bank directors to the supervisory boards ( or boards of directors ) of industrial and commercial enterprises, and vice versa

    與此同時，在銀行和大型工商企業之間，一種可喻之為「私人」的關系已建立起來了，即通過相互持有股份；通過向對方監事會（或董事會）委派董事而形成相互之間的合併。
  2. Article 55 whenever considering and deciding on wages, welfares, production safety of the staff and workers and labor protection and labor insurance and other issues concerning the personal interests of the staff and works, opinions of the trade union and the workers of the company should first of all be solicited and representatives of the trade union or workers should be invited as observers to meetings concerned

    第五十五條公司研究決定有關職工工資、福利、安全生產以及勞動保護、勞動保險等涉及職工切身利益的問題，應當事先聽取公司工會和職工的意見，並邀請工會或者職工代表列席有關會議。
  3. Labour union and government are in defending the people of the whole country is completely consistent on interest and working - class interest, regard working - class masses as constituent labour union, ought to support oneself government, assist a government to begin the work, uphold governmental authority ; the government ought to rely on the working class heart and soul, support labour union lawfully exercise right, through multiform strengthen the connection that is the same as labour union, to a few major problems, involve a worker especially the problem of personal interest, ought to listen to the opinion of labour union and broad worker masses seriously, in order to improve governmental work, close government is the same as the connection of worker masses

    工會與政府在維護全國人民利益和工人階級利益上是完全一致的，作為工人階級群眾組織的工會，應當支持自己的政府，協助政府開展工作，維護政府權威；政府應當全心全意依靠工人階級，支持工會依法行使權利，通過各種形式加強同工會的聯系，對一些重大問題，非凡是涉及職工切身利益的問題，應當認真聽取工會和廣大職工群眾的意見，以改進政府的工作，密切政府同職工群眾的聯系。
  4. Not to be missed out is the wong fei - hung series, the world record holder in film series close to 60 were filmed in his period, with 25 in 1956 alone. it is worth pointing out that the union spirit proclaimed in this period - putting personal fame and fortune behind group effort in the production of artistic, thought - provoking, edifying and entertaining films - steered local cinema to a new trend, which is a legacy that should be continued and developed. besides the above mentioned, fine mandarin films produced in this period include also the realist family melodrama

    這個時期出品的國語片傑作，除了上面提過的，還有倫理寫實片中秋月1953 ，鳳凰影業公司創業作國際電影懋業有限公司出品的倫理歌舞片曼波女郎1957翔鳳舞1959邵氏公司出品的金瓶梅1955 ，第一部作世界性發行的港產片有傑出的喜劇片兒女經1953情竇初開1958等，也有掀起國語歌唱片熱潮的桃花江1956 ，新華影業公司出品，以及林黛首次獲得亞洲影后榮譽的金蓮花1957 ，亦有尤敏第一次得到亞洲電影節最佳女主角榮銜的玉女私情1959等等。
  5. A total of 65 speakers from 15 countries shared their insights on topics including the impact of current and future technologies on privacy and personal data, electronic commerce and personal data, the impact of the european union s data protection directive on global business and trade as well as privacy issues related to specific sectors such as government, telecommunciations, news media, information technology and law enforcement

    來自15個國家的65位講者就不同的課題進行討論，包括目前及未來科技發展對私隱及個人資料的影響、個人資料及電子貿易、歐洲聯盟的資料保護綱領對全球商業及貿易的影響，以及個別業界，例如政府、電訊業、新聞傳媒、資訊科技及執法機構所面對的資料私隱問題。
  6. A total of 65 speakers from 15 countries will discuss various topics including the impact of current and future technologies on privacy and personal data, personal data and electronic commerce, the impact of the european union s data protection directive on global business and trade as well as privacy issues related to specific sectors such as government, telecommunications, news media, information technology and law enforcement

    來自15個國家的65位講者會就不同的課題進行討論，包括目前及未來科技發展對私隱及個人資料的影響、個人資料及電子貿易、歐洲聯盟的資料保護綱領對全球商業及貿易的影響，以及個別業界，例如政府、電訊業、新聞傳媒、資訊科技及執法機構所面對的資料私隱問題。
  7. Middle class union urged the government to reduce fuel prices and increase personal tax allowances

    中產聯盟要求減燃料稅及提高個人免稅額。
  8. B. encouraging self - control in students. the students ' union has developed many groups such as personal hygiene group, discipline group and personal appearance group, to help students learn self - discipline and independence

    嘗試自我管理。我們由學生會成立各類自我管理小組，如衛生普查小組、紀律普查小組、儀容儀表檢查組等，實行自我教育、自律教育，培養學生的自理能力和自律能力。
  9. Article 33 a sino - foreign joint equity enterprise or sino - foreign cooperative enterprise researching and making decisions on matters, such as wages, welfare, production safety, labour protection and labour insurance, which involve the personal rights and interests of workers shall heed the views of its trade union

    第三十三條中外合資經營企業、中外合作經營企業研究決定有關工資、福利、安全生產以及勞動保護、勞動保險等涉及職工切身利益的問題，應當聽取工會的意見。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書