perspiration 中文意思是什麼

音標 [ˌpə:spə'reiʃən]
perspiration 解釋
n. 名詞 1. 出汗；發汗（作用）。
2. 汗（水）。

  1. " oh, sir, " said caderousse, putting out one hand timidly, and with the other wiping away the perspiration which bedewed his brow, - " oh, sir, do not make a jest of the happiness or despair of a man.

    「噢，先生， 」卡德魯斯怯生生地伸出了一隻手，用另外那隻手抹掉了他額上的汗珠， 「噢，先生您可別拿一個人的快樂或失望開玩笑！ 」
  2. For if he shall begin to fall into dotage, perspiration and nutrition and imagination and appetite, and whatever else there is of the kind, will not fail ; but the power of making use of ourselves, and filling up the measure of our duty, and clearly separating all appearances, and considering whether a man should now depart from life, and whatever else of the kind absolutely requires a disciplined reason, all this is already extinguished

    如果一個人開始走向衰老，他的排汗、營養、想象力和胃口以及其它類似的方面都還不會有問題；但自我奮斗的力量，高遠而強烈的責任感，對所有表象的清晰洞察，對一個人是否應該離開人世的思考，以及其它類似的絕對需要受過訓練的理性參與的活動，已然銷聲匿跡。
  3. Sodium may be lost by the body through perspiration, secretions and normal excretory functions

    機體通過汗液分泌物和通常的排泄活動排出鈉。
  4. The inquiry ended in a final galop after which jupiter, breathless, streaming with perspiration and minus his crown, declared that the little women of earth were delicious and that the men were all to blame

    這次下凡調查最後以加洛普舞曲結束，然後，朱庇特氣喘吁吁，汗流浹背，王冠也沒有戴，他宣布說，人間的小婦人們都是甜美可愛的，男人們都是有過錯的。
  5. However, a person suffering from heat exhaustion loses too much water through perspiration

    但是，一個遭受熱力竭的人通過流汗失去了太多水分。
  6. However, a person suffering from heat exhaustion loses too much water through perspiration. the person becomes dehydrated

    可是，有熱枯竭的人會在出汗期間流失很多水份造成脫水。
  7. Edward begged for a long while, the maternal kiss probably not offering sufficient recompense for the trouble he must take to obtain it ; however at length he decided, leaped out of the window into a cluster of heliotropes and daisies, and ran to his mother, his forehead streaming with perspiration

    愛德華懇求了好一會兒，因為他認為母親的一吻或許還抵償不了他取得這一吻的麻煩，但是，他終于答應母親了，他翻過窗口，穿過一叢金盞草和延命菊，汗流滿面地向母親奔過來。
  8. She thought of the child consigned to the nethermost corner of hell, as its double doom for lack of baptism and lack of legitimacy ; saw the arch - fiend tossing it with his three - pronged fork, like the one they used for heating the oven on baking days ; to which picture she added many other quaint and curious details of torment sometimes taught the young in this christian country. the lurid presentment so powerfully affected her imagination in the silence of the sleeping house that her nightgown became damp with perspiration, and the bedstead shook with each throb of her heart

    在她的想象里，因為孩子沒有受洗和是私生的這兩重大罪，所以被打進了地獄中最深的一個角落裡她看見那個魔鬼頭子手裡拿起一把三刃的鋼叉，把她的孩子又來叉去，那根鋼叉和在烤麵包時用來燒爐子的鋼叉一樣在這幅圖畫里，她又添加了許多其它稀奇古怪的孩子遭受折磨的細節，那都是在這個基督教國家裡給年輕人講過的。
  9. People with perspiration and night sweat when sleeping

    睡眠時經常流汗，盜汗的人。
  10. The perspiration was running down my back.

    汗從我背上淌下來。
  11. Bertuccio's forehead was covered with perspiration.

    伯都西奧的前額上滿是汗珠。
  12. Perspiration does not produce its usual cool effect.

    出汗也不能產生通常的涼爽感。
  13. His body hair was slicked with perspiration.

    他那滿胸滿肚的毛都亮晶晶的沾滿了汗水。
  14. Franz felt the perspiration start forth upon his brow.

    弗蘭士覺得他的額頭上已經開始冒出冷汗來了。
  15. The fair hair that clustered round his forehead was damp with perspiration.

    覆蓋在他額上的美麗的頭發汗濕了。
  16. Beads of perspiration once more burst forth on his pale face and hands.

    一顆顆汗珠再一次從他那張慘白的臉上和手上滲出來。
  17. Crass frequently paused to mop the perspiration from his face and neck with his serviette.

    克拉斯常停下來用餐巾擦擦臉上和頭頸里的汗珠。
  18. Philpot's lean fingers trembled violently as he wiped the perspiration from his face.

    菲爾波特揩拭著臉上的汗水，瘦削的指頭抖動得很厲害。
  19. Their eyes turned away from the glare of the vapour lamp, the perspiration coursing down their face.

    他們的眼睛避開了汽燈的光茫，臉上的汗水往下直流。
  20. The count went up to the dressing glass and discovered that he was looking very flushed and had small drops of perspiration on his forehead. he dropped his eyes and came and took up a position in front of the toilet table, where the basin, full of soapy water, the small, scattered, ivory toilet utensils and the damp sponges, appeared for some moments to absorb his attention

    伯爵走近穿衣鏡，看見自己臉色發紅，額頭上沁出小滴汗珠他走到梳妝臺前面，立在那兒，眼睛向下看，洗臉池內盛滿了肥皂水，象牙小用具亂散著，海綿濕漉漉的，一時間，他似乎看得出神了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書