petticoat 中文意思是什麼

音標 ['petikəut]
petticoat 解釋
n. 名詞 1. 裙子；襯裙；〈pl. 〉童裝，女裝。
2. 〈俚語〉女人，少女；〈pl. 〉女性；〈俚語〉（紙牌的）女王。
3. 褶狀物。
adj. 形容詞 -ed 1. 穿著裙子的。
2. 像女人的。
n. 名詞 -ism 老婆的管轄，女人的統治。
adj. 形容詞 -less 1. 不穿（襯）裙的。
2. 不像女人的。

  1. She was in a petticoat now, and corsets which bulged, and unaware of being seen in bulgy corsets.

    她現在穿著襯裙，緊身胸衣繃得緊緊的，給人看到也不在乎。
  2. When her coiffure was finished, natasha, in her mothers dressing - jacket and a short petticoat under which her dancing - shoes could be seen, ran up to sonya, looked her over, and then ran to her mother

    娜塔莎做好了發型，穿上短短的裙子，裙子底下看得見跳舞穿的皮鞋，還穿上一件母親的短上衣，跑到索尼婭面前，把她打量一番，然後就跑到母親跟前。
  3. Another then put in his word : and they dressed him, says he, in a point shift and petticoat with a tippet and girdle and ruffles on his wrists and clipped his forelock and rubbed him all over with spermacetic oil and built stables for him at every turn of the road with a gold manger in each full of the best hay in the market so that he could doss and dung to his heart s content

    此刻另一男子曰： 「伊等給彼穿上刺繡花邊衣裙，配以坎肩及腰帶，袖口綴以褶邊，將額發剪短，渾身塗以鯨腦油132 。于每一街角為其築一座黃金牛槽133 ，裝滿市上最上等乾草，供其盡情伏臥拉屎。
  4. The age had not so much refinement, that any sense of impropriety restrained the wearers of petticoat and farthingale from stepping forth into the public ways, and wedging their not unsubstantial persons, if occasion were, into the throng nearest to the scaffold at an execution

    那年月沒有那麼多文明講究，身著襯裙和撐裙的女人們公然出入于大庭廣眾之中，只要有可能，便要撅動姻們那並不嬌弱的軀體，擠進最靠近刑臺的人群中去，也不會緞入什麼不成體統的感覺。
  5. There was one wearing a pale pink jacket, another in a cream - coloured tight - sleeved gown, another in a petticoat as red as the arms of the reaping - machine ; and others, older, in the brown - rough wropper or over - all - the old - established and most appropriate dress of the field - woman, which the young ones were abandoning. this morning the eye returns involuntarily to the girl in the pink cotton jacket, she being the most flexuous and finely - drawn figure of them all

    在她們中間，有一個人穿著粉紅色上衣，有一個人穿著奶油色的窄袖長衫，還有一個人穿著短裙，短裙的顏色紅得就像收割機的十字架一樣其他的婦女們年紀都要大些，都穿著棕色的粗布罩衫或者外套那是婦女在地里勞動穿的最合適的老式樣的服裝，年輕的女孩子們都已經不再穿它們了。
  6. He made my husband take my best petticoat to muffle the oars.

    他叫我丈夫把我最好的一條襯裙拿去包船槳。
  7. Your petticoat is showing, jane.

    簡，你的襯裙露出來了。
  8. Her dirty petticoat quite escaped my notice.

    我並沒有看到她的骯臟的襯裙。 」
  9. A petticoat made of this fabric

    硬襯布襯裙用這種織物做成的襯裙
  10. " it glorifies love as well as the petticoat, " martin laughed

    「讓小見光彩照人，也讓愛情光彩照人。 」
  11. Satin did not go downstairs or put on a petticoat but simply went and leaned over the banisters and shouted her order to the portress s little girl, a chit of ten, who when she brought up the absinthe in a glass would look furtively at the lady s bare legs

    她們的談話最後總是轉到男人身上，說男人怎樣骯臟。娜娜談起豐唐，令人厭煩她說不到十句話，就要嚕蘇一次，說豐唐是怎樣說的，豐唐是怎樣做的。
  12. Petticoat is the standard name in english for any underskirt worn as part of non - western clothing, as with the sari

    襯裙為女性的衣著，尢其是內衣穿在裙子內。襯裙分隔開衣服和腰部（而不像無袖寬松內衣） 。
  13. She hauls up a reef of skirt and ransacks the pouch of her striped blay petticoat

    她撩起一道裙褶，在那鉛灰色條紋襯裙的兜兒里摸索。
  14. Why i did not despise you was on account of your being unsmirched in spite of all ; you withdrew yourself from me so quickly and resolutely when you saw the situation ; you did not remain at my pleasure ; so there was one petticoat in the world for whom i had no contempt, and you are she

    為什麼我沒有輕視你，因為你能出污泥而不染。你遇見了我，你就能看清形勢，那樣迅速和堅決地從我身邊離開你沒有留在我的身邊任我擺布因此，如果說這個世界上還有一個我不輕視的女人的話，那個女人就是你。
  15. She ran with long gandery strides it was a wonder she didn t rip up her skirt at the side that was too tight on her because there was a lot of the tomboy about cissy caffrey and she was a forward piece whenever she thought she had a good opportunity to show off and just because she was a good runner she ran like that so that he could see all the end of her petticoat running and her skinny shanks up as far as possible

    她像雄鵝一般邁著大步跑，裙子箍得那麼緊，令人驚異的是居然沒裂開。西茜卡弗里頗像個假小子，只要認為有個一顯身手的機會，就不放棄。她有雙飛毛腿，跑起來她那皮包骨的腿肚子抬得高高的，能夠讓他看到她的襯裙下擺。
  16. Your petticoat is showing, jane

    簡，你的襯裙露出來了
  17. Blemblem. lynch lifts up her skirt and white petticoat with the wand

    林奇用他那根細棍挑起她的裙子和白襯裙。
  18. Her petticoat was too long

    她的襯裙太長了。
  19. There was a wench for you, who allowed herself to be amused and then made off with never a thank - you in company with the first petticoat that came by

    這個小婊子，酒足飯飽后，就隨便跟什麼人跑了，連謝謝都不說！
  20. Pierre was so far under petticoat government that he did not dare to be attentive, or even to speak with a smile, to any other woman ; did not dare go to dine at the club, without good reason, simply for entertainment ; did not dare spent money on idle whims, and did not dare to be away from home for any long time together, except on business, in which his wife included his scientific pursuits

    皮埃爾對妻子言聽計從，這表現在他不僅不敢向別的女人獻殷勤，而且不敢露出笑容同別的女人談話，不敢去俱樂部吃飯作為消遣，不敢隨便花錢，不敢長期出門，除非去辦正經事。妻子把皮埃爾的學術活動算作正經事，盡管她對此一竅不通，都很重視。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書