pham 中文意思是什麼

pham 解釋
范
  1. To pham van dong the encounter with me was tactic in a revolutionary struggle.

    對于範文同來說，同我打交道只不過是革命斗爭中的策略運用。
  2. In the last stages negotiation it was pham van dong in whose name the most important communications from hanoi were addressed to president nixon.

    在談判的最後階段，河內以範文同的名義向尼克鬆總統發來了最重要的信件。
  3. Among them were musician pham duy, singer le uyen, female author nha ca, professor tran van an and news reporter ly kien truc. master also went to musician pham duy s table to offer her regards to him and talk to his wife, ms. thai hang

    在座的有音樂家范維歌星黎鴛女文學家雅歌陳文恩教授記者李建築等等，師父也來到音樂家范維的座桌前問候，並與范維的夫人泰妲女士寒暄。
  4. Pham duy, the famous au lac musician and composer, who was acclaimed as the " beethoven of au lac " by master, offered to perform his unfinished au lac opera " kieu ". the opera " kieu " was created from the famous long narrative poem called " kieu " that was written by the famous au lac poet nguyen du several hundred years ago

    被師父譽為悠樂的貝多芬的著名悠樂音樂家及作曲家范維pham duy先生為晚會獻上他未完成的悠樂歌劇，此劇是根據悠樂著名詩人阮游nguyen du數百年前寫的長篇敘事詩喬kieu而譜曲。
  5. Honored as the " beethoven of au lac, " musician and composer mr. pham duy recites his exquisite work. he moved the whole audience with his superb performance

    有悠樂貝多芬之譽的音樂兼作曲家范維先生吟頌他曠世的作品，唱作俱佳，全場動容。
  6. Unfortunately, pham van dong's eloquence was not matched by his country's actions.

    不幸的是，範文同這些漂亮話並未見諸於他的國家的行動。
  7. It was a momentous occasion marked with many vips including : legendary composers pham duy, thu ho, singer le uyen, artist duy quang, artist duy cuong, artists and radio hosts quoc thai and quynh huong, professor an van tran, actress mai phuong, artist phuong vu, lawyer cuong quang le, former mayor of westminster, cathy bucoz, reverend minh quang tran, and many more. right legendary composer pham duy

    眾多貴賓的光臨，使場面增色不少，其中包括：傳奇作曲家范維秋湖歌唱家黎鴛藝術家維光維強藝術家兼電臺主持人國泰及瓊香陳文恩教授女演員梅芳藝術工作者鳳舞律師黎光強前西敏市市長凱西布科斯陳光明牧師等人。
  8. Then the music for " the union of the rivers, " a beautiful melody composed by mr. pham binh chuong, the beethoven of au lac, began. amidst the powerful tune, the male dancers displayed a high, exuberant and gallant spirit. then masculinity was supplanted by the bright and clear voices of female singers

    由悠樂的貝多芬范廷彰先生譜曲的會于重洋奏起雅韻，壯闊的樂曲聲中，男舞者展現激昂奮進的勇士精神，接著由清亮的女音取代雄壯的印象，這時，靠近舞臺前方的觀眾突然發出驚喜的歡呼聲，原來師父竟在舞臺上出現了！
  9. The compact disk entitled " eternal beloved " features a collection of poems written by supreme master ching hai, which have been put to music by famous composers such as : pham duy, thu ho, le dinh, nhat ngan, le vu, phuong vu and thai hoa. the compositions have been further enhanced by skillful and creative musical arrangements by duy quang and duy cuong, and delivered with the enchanting and heartwarming voices of singers like : duy quang, thai hien, ai van, duy khanh, le uyen, my huyen, nhat ngan and diem lien

    的cd是詩人清海無上師的詩詞專輯，由范維秋湖黎榮日銀黎武鳳舞及泰和等知名音樂家譜曲，由海外第一流的歌星維光泰賢愛雲維慶黎鴛美玄日銀及艷蓮等歌星以美妙動聽的抒情歌聲演唱，並由維光維強以富創造性的技巧配樂。
  10. This special vening was designed to introduce ching hai s poetic works which were composed into music by the prominent musicians abroad like pham duy, thu ho, le dinh, nhat ngan, phuong vu, le vu and supreme master ching hai herself

    該絲竹之夜的目的為了介紹清海無上師的詩作，目前已為各著名音樂家譜成樂曲，譜曲的海外音樂家計有范維秋湖黎瑩日銀鳳舞黎雨及清海無上師本人。
  11. Wardrop j, ficker d, franklin s, et al. determination of erythro mycin and related substances in enteric - coated tablet formulations by reversed - phase liquid chromatography [ j ]. j pham sci, 2000, 89 ( 9 ) : 1097

    郭國嶺，張偉新，孫俐.羅紅黴素3種比色法比較及在溶出度測定中的應用[ j ] .藥物分析雜志， 2000 ， 20 （ 5 ） : 344
  12. Master greets madam thai hang, wife of musician pham duy standing in the middle

    師父向音樂家范維中立者的夫人泰妲致意。
  13. From left to right : mr. dong le uyen s friend, writer phung minh tien, duy minh, pham duy, thu ho, le tay son, a close friend, actor joseph hieu and a fellow initiate

    自左至右：同先生黎鴛之友，作家馮明進維明範維秋湖黎西山一位親友演員約瑟孝與一位同修。
  14. Back row from left to right : a friend of singer le uyen, poet phung minh tien, drummer pham duy minh, musician pham duy, song writer thu ho, writer van hoi moi, a friend of van hoi moi and actor joseph hieu

    後排由左至右：歌星黎鴛的朋友詩人馮明進鼓手范維明音樂家范維作詞家秋湖作家陳東方陳東方的朋友演員約瑟孝前排：歌星
  15. She said that in front of those au lac artist giants, she was only " the second oldest sister, " which is also the title of one of the au lac songs composed by mr. pham duy that she sang

    只聽師父謙卑地說：在這些悠樂藝術巨星們面前，她只是二姐。接著師父演唱了范維先生作詞作曲的悠樂歌二姐，又在同修及來賓們的熱烈要求下，演唱了她本人作詞作曲的英文歌：
  16. Upon entering hoi an, money was given to nhu pham, a poet who has written poems really praising life. however, he himself is living in seclusion like an austere monk, practicing in a run down temple in the subrurb of old town hoi an

    后來我們去會安市，送禮物給詩人如品，這位詩人一直歌頌人間美好的生活，但他本人卻隱居在一個窮苦的寺廟里，過著苦行僧的生活。
  17. Throughout the play, mr. pham duy wholeheartedly interpreted the meaning of the music using body language and facial expression, enabling the audience to vividly experience a poetically depicted, sadly touching, yet beautiful story

    演奏期間范維先生全身心投入地以身體語言及面部表情詮釋樂曲的意義，令在場觀眾如身臨其境般經歷了一個凄婉動人如詩如畫的故事。
  18. Celebrating the moon festival with the children were two legendary musicians who have made considerable contributions to the development of au lac music. they are pham duy and thu ho. also present were writer phung minh tien, actor joseph hieu, singer le uyen and journalist le tay son

    共度佳節的有兩位對悠樂音樂貢獻重大的著名音樂家范維和秋湖，此外作家馮明進演員約瑟孝歌星黎鴛和記者黎西山也出席了晚會。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書