physical and mental 中文意思是什麼
physical and mental
解釋
身心12-
Physical and mental afflictions are now known by less forthright names than twenty of thirty years ago.
對于肉體上和精神上受到的病痛折磨現在不象二十年前或三十年前那樣直言不諱了。 -
Alcohol is not only bad for your diet, with high calory, but also for your health, physical and mental health
酒精是不僅壞為您的飲食，與高calory ，而且為您的健康，物理和精神健康。 -
As the advanced basic education after " nine - year compulsory education ", senior high school plays the role of bridge between compulsory education and higher education. three important factors affect not only the consolidation and improvement of popularization of nine - year compulsory education, but also the next generation ' s morality, culture, knowledge, physical and mental quality in senior high school. those three factors are as following : rationality of educational resource ' s allocation ; provision of educational activities such as human resources, corporeal resources and financial resources ; compages rationality of three kinds of resources ( human resources, corporeal resources and financial resources )
作為「九年義務教育」后高層次的基礎教育，普通高中起著承前啟后的作用，其資源配置是否到位，其正常活動所必需的人力、物力、財力等基本物質條件是否得到應有的保證，所投入的人力、物力、財力等物質條件之間的配備組合是否合理，不但影響到「普九」成果的鞏固、提高，直接關繫到高等教育的質量，而且影響著一代人的道德修養、文化知識、身心素質。 -
The intervening effect in corpulent college undergraduates ' physical and mental education
高校肥胖大學生身心健康與體育健康教育干預效應的研究 -
With the development of our society, there were a lot of social stigmas which came into being. these problems have influenced our physical and mental healthy, and threatened the stability of our society and economic development. these topics have elicited a lot of attentions and researches from philosophers, ethicists, socialists and psychologists
隨著社會的不斷發展，一些社會問題（或污名）也日益凸現，不僅危及個人生活質量和身心健康，而且對社會穩定、經濟發展構成嚴重威脅，已引起社會哲學、倫理學、社會學、心理學等學科的研究思考和社會的普遍關注。 -
There were lectures by experts on nutrition, vegetarianism, macrobiotics, yoga, taoism, thai and chinese herbal medicine, spirituality, and the like, to promote physical and mental health
會議期間，各方面的專家對營養素食長壽瑜珈道教太極泰國和中國的草藥靈修以及其它問題做了專題報告，以便增進人們對身心健康的了解。 -
Marcasite is a physical and mental strengthener, making one feel better able to cope with any problems and difficulties. it helps relieve anxiety and stress
有人把它叫非洲黑金，也有成為鐵礦石馬克塞的，至於成份的話，應該是不能公開的 -
Healing powers : turquoise is a very powerful aid in both physical and mental healing and has been used for healing on every continent ! a common use of turquoise is to relieve arthritic pain
在色調上屬中性冷色，明度上給人以輕軟的感覺，所以在佩戴上選擇對比色，特別是在深暗的顏色背景上更能呈現出它的明快和質樸。 -
It is " a natural break, with benefits for physical and mental health, said prates, a lawyer
普雷茨是一位律師，他說，睡午覺「是一種合乎規律的休息，對生理和心理健康都有益處。 」 -
Coping, as the mediators or moderators between stress and adjustment or psychopathology, has an important effect on individuals " physical and mental health
應對作為應激與心理調節和心理病理學癥狀的中介因素，對個體的身心健康發展起著極為重要的作用。 -
True drunkenness and its aftermath are unredeemed horror, both physical and mental
真的醉酒及其後果都可怕得無法挽回，在生理上和心理上都是。 -
The whole idea of aat is to strengthen interaction between people and animals so that patients can improve in their physical and mental state, social relations, and spiritual growth, " said professor yeh
Aat的理念在於相信人們藉由與動物的互動中，可以在身心社會關系及靈性方面獲得改善與助益。 -
( d ) we have beautified the environment and safeguard the physical and mental health of employee by rebuilding the repair workshop and introducing the new smoke and dust eliminating equipment
（ 4 ） 、通過對修車庫的改造，新的消煙除塵設備的安裝使用，美化了環境，保護了職工的身心健康。 -
The system of compensation for damage in divorce is a new emendation for divorce that is established by the current revised marriage law in china. divorce due to the domestic violence, bigamy, cohabitate outside marriage, maltreat and abandon family members will lead to economy and spirit damage to the aggrieved party. in fact, the physical and mental injury of the aggrieved party exceed the property loss that can be accounted
離婚損害賠償制度是婚姻法修訂時新增設的離婚救濟制度，因家庭暴力、重婚、同居、虐待和遺棄而導致的離婚會給受害方配偶帶來財產及精神上的損害，但是實際生活中，當事人因上述行為而遭受的身心痛苦遠遠超過了可以計算的財物損失。 -
The major objective of these student hostel regulations is to safeguard the collective interest of all residents, so that a comfortable environment conducive to both physical and mental well - being can be maintained
宿舍規章，旨在維護公益。俾能促進同學的身心健康及維持舒適的生活環境。深盼各宿生共同遵守。 -
" briefing " that the sichuan people ' s radio economic programs, and radio traffic in chengdu people ' s radio traffic theatrical channels, the recent economic channel after 9 : 00 p. m. daily, with about 2 - 3 hours openly and wantonly exaggerated description of the life of experience, and experience of genital, the much vaunted features of the drug, which can not obscenity, pornography obscene, seriously polluting the social atmosphere and damage a wide audience, especially the young people of physical and mental health, serious damage to the image of radio and television, and undermine the reputation of radio and television
《通報》指出，四川人民廣播電臺經濟節目、交通廣播和成都市人民廣播電臺交通文藝頻道、經濟頻道近期在每天21點以後，用2 3個小時公然談論、肆意渲染描述性生活、性經驗、性體會和性器官，大肆吹噓性藥功能，內容淫穢不堪，色情下流，嚴重污染社會風氣，損害廣大受眾特別是青少年身心健康，嚴重損害廣播電視形象，敗壞廣播電視聲譽。 -
Researchers found reactions to be significantly decreased at higher noise levels for both physical and mental work
研究人員發現，不管是體力還是腦力勞動時，較高的噪音環境都會使反應能力明顯下降。 -
Its targets are as the following : to help acquire the knowledge on human body structure and functions, and about hygiene and sanitation ; to improve their physical and mental health ; to cultivate healthy habits of life ; to form them positive attitudes to living
使學生「獲得有關人體結構、功能以及衛生保健的知識，促進生理和心理的健康發展，逐步養成良好的生活和衛生習慣，確立積極、健康的生活態度」等是生物學課程的重要目標。 -
Comprehensive quality of college students to primarily include : ideological and ethical standards, cultural quality, profession quality, physical and mental quality
大學生的綜合素質主要包括：思想道德素質、文化素質、業務素質和身體心理素質。 -
Middle school students are the future power of our country, their physical and mental health influence not only their studies and lives, but also the quality of the chinese nation and the national power in the 21th century
中學生是祖國的未來和希望，擔負著科教興國。振興中華的歷史重任。他們的身心健康與否不僅影響自身的學習和生活，還將深深影響著中華民族的整體素質和國家在21世紀的競爭力。
分享友人