physical causes 中文意思是什麼
physical causes
解釋
實質因素-
Caco3 not only affects soil physical and chemical characteristics but also causes co2 change in the air, because caco3 is main components among the total pool of inorganic carbon of soil. this paper systematically summarized and analyzed general development characteristics of soil profile caco3 in loess hill gully area including source, content, forming - condition, distribution and illuviation - depth of caco3, which will have the most important significance for the further studies on global soil and climate change
碳酸鈣在土壤剖面中淀積的深度和類型是黃土高原土壤發育的重要標志，鈣積層是黃土高原土壤發育環境的歷史信息庫，同時土壤碳酸鈣作為土壤無機碳庫重要組成，它通過溶蝕后再結晶與大氣co _ 2之間進行物質交流來影響全球氣候變化。 -
An accidental condition that causes device, component or element to fail to perform in a required manner. the fault may be either physical or logical
使設備、部件或元件不能按所要求的方式運行的一種意外情況。故障可能是物理上的，也可能是邏輯上的。 -
The saying about “ realize the mind consciousness ” in buddhism means to realize all the earthly phenomena, such as space, time, psychological, physiological, physical, social, natural and so on, all the anti - conversion phenomenon are nothing but the position changes of causes and reasons, changes in composition, differences in types, and then the consequence are the phenomenon of dissolution - composition, composition - dissolution, and combine - dismiss, dismiss - combine
佛教所說的悟境，既是悟出世間的一切現象，空間的、時間的、心理的、生理的、物理的、社會的、自然的，凡是現象的起滅轉換、無非是由於因及緣的位子的變動，成份的增減，類別的出入，而產生的離合、合離及組成、解散，解散了再組成的現象。 -
The fallacy of composition is a kind of " macro - market failure ", so the stabilization policy should be chosen by the state. also, the paper analyzed the economic bodies " responses and the state ' s behaviors in the deflationary environment, and studied the price fluctuations in the money angle, and finally summarized the causes of the deflation in our country, pointing out that over - investment is the main factor. several suggestions about setting up some institutional and physical infrastructure facilities are brought forward in the end
本文所做的工作還包括對通貨緊縮環境中微觀經濟主體的反應以及政府（央行）的行為進行了分析，並從貨幣角度對物價變動和通貨緊縮的形成作了探討，最後對我國通貨緊縮形成的原因進行了總結，認為90年代初期以來過度投資造成的生產能力相對過剩是引起我國通貨緊縮的主要原因，而抑制高通脹的「雙緊」政策、亞洲金融危機的沖擊以及國內一系列重大改革措施的負面影響等原因，則在一定程度上提前、加劇或延長了我國的通貨緊縮。 -
Anyone who infringes upon a citizen s person and causes him physical injury shall pay his medical expenses and his loss in income due to missed working time and shall pay him living subsidies if he is disabled ; if the victim dies, the infringer shall also pay the funeral expenses, the necessary living expenses of the deceased s dependents and other such expenses
第一百一十九條侵害公民身體造成傷害的，應當賠償醫療費因誤工減少的收入殘廢者生活補助費等費用造成死亡的，並應當支付喪葬費死者生前扶養的人必要的生活費等費用。 -
Article 119 anyone who infringes upon a citizen ' s person and causes him physical injury shall pay his medical expenses and his loss in income due to missed working time and shall pay him living subsidies if he is disabled ; if the victim dies, the infringe shall also pay the funeral expenses, the necessary living expenses of the deceased ' s dependents and other such expenses
第一百一十九條侵害公民身體造成傷害的，應當賠償醫療費、因誤工減少的收入、殘廢者生活補助費等費用；造成死亡的，並應當支付喪葬費、死者生前扶養的人必要的生活費等費用。 -
We research the causes of concrete cracking, develop the high performance anti - cracking additive, optimize the concrete mix and construction techniques, increase the stability of concrete volume by shrinkage compensation, enhance splitting tensile strength, and can meet demand of high workability of fresh concrete. in the study, a thorough investigation of this problem is made from all points of view, with the aid of various modern measurement & testing technology and different theories & methods in surface physical chemistry, structural chemistry, solid - state chemistry, composite materials, fracture mechanics, etc. our research results have shown that the various shrinkage of concrete cause concrete cracking in building engineering, such as autogenous shrinkage, dry shrinkage, temperature shrinkage, plastic shrinkage, carbonized shrinkage, etc
目前，解決混凝土開裂的方法是綜合的，我們調查研究了混凝土開裂的原因，開發研製了高性能抗裂外加劑，優化混凝土的設計和施工方法，並通過補償收縮達到混凝土體積穩定，提高抗裂強度，滿足混凝土拌和物高工作性能的要求。本研究採用多種測試技術，應用表面物理化學、結構化學、固體化學、復合材料學、斷裂力學等多學科的理論與方法，從不同的角度進行深入的研究和探討。通過調查研究建築工程中出現的混凝土開裂、滲漏問題，發現混凝土在非荷載作用下開裂主要是由混凝土的自收縮、乾燥收縮、溫度收縮、塑性收縮、碳化收縮等各種收縮變形引起的。 -
I here design only to give a mathematical notion of these forces, without considering their physical causes and seats.
我計劃在這里只給出這些力的數學概念，未考慮它們的物理原因和根底。 -
What causes it ? although the exact causes of most types of cancer are yet to be elucidated, evidence shows that our lifestyles such as smoking, poor diet, physical inactivity, alcohol abuse and exposure to radiation are the most important factors associated with cancer. genetic inheritance plays only a minor part
大部份癌癥的成因至今還是未為人知，但已有研究顯示癌癥最重要的誘因是我們的生活方式，如吸煙、不良的飲食習慣、缺乏運動、酗酒和曝曬等，而遺傳亦是眾多致癌因素之一。 -
This noisy, smokey and lethal weapon is so intimidating it causes morale damage as well as physical hurt
而且這種吵鬧、煙霧迷漫的致命武器可以造成既打擊士氣又傷害肢體的威力。 -
Criminal responsibility is not to be borne for a defensive act undertaken against ongoing physical assault, murder, robbery, rape, kidnap, and other violent crimes that seriously endanger personal safety that causes injury or death to the unlawful infringer since such an act is not an excessive defense
對正在進行行凶、殺人、搶劫、強奸、綁架以及其他嚴重危及人身安全的暴力犯罪，採取防衛行為，造成不法侵害人傷亡的，不屬于防衛過當，不負刑事責任。 -
The situation of yellow river dry - up is gradually rigorous. it has being influenced the development of the lower reaches of yellow river and the implement of strategy on developing the western areas. based on analyzing the harmfulness, causes of its dry - up from the factors of physical geography and human activities, this article put forward the engineering and non - engineering control measures for controlling yellow river dry - up : strenghtening the unified management and despatch for its water resource ; resorting to compulsion to save water ; quickening key projects duild for the addition of balance and water storing capacity ; increasing synthetical administer to ecological environment ; increasing effectivesupply of water resource
黃河斷流形勢日趨嚴峻，斷流的頻率增加、時間延長、里程增大，嚴重製約了黃河流域尤其是黃河下游地區的可持續發展和開發大西部戰略的實施.在分析黃河斷流造成的危害、黃河斷流的自然因素和人為因素的基礎上，提出了加強黃河水資源的統一管理和調度、採取強制措施厲行節約用水、加快骨幹工程建設增加調蓄能力、加大流域生態環境綜合治理的力度、適時開源增加水資源的有效供給等工程性和非工程性措施，以防治黃河的斷流 -
On the causes of construction of the system of community sports relying on school physical education
依託學校體育構建社區體育體系析因 -
If this sounds like you, you should visit your doctor for advice. he or she will often begin by looking for underlying problems such as depression, anxiety, a drug or alcohol problem, or for physical causes such as snoring, chronic pain or sleep apnoea. snoring can lead to poor quality sleep and is more common than sleep apnoea
如果您有以上問題，便應向醫生求助，醫生通常都會尋求失眠的根本原因，是否由抑鬱、焦慮、服用毒品、酗酒、或是由生理上問題如打鼻鼾、長期痛癥及睡眠窒息癥所引至。 -
On the basis of the primary concepts of thermal conduction and thermal physical property of concrete material, the distributions of temperature in concrete structures are discussed in this thesis, the causes resulting in temperature - effected deformation and internal forces in the elements of the structures are analyzed. moreover, the practical approaches, such as continuous method, iteration method, finite element method, are suggested to calculate the deformations and internal forces above
本文從混凝土的熱物理特性和熱傳導的基本概念出發，討論了混凝土結構中的溫度分佈規律，分析了高層建築結構中溫度變形和溫度內力產生的原因，並介紹了高層建築結構中溫度變形和溫度內力計算的實用方法，包括連續化法，迭代法及有限單元法。 -
The laser heats up the diamond and causes the temperature rises on the surface of diamond film. at the different temperature, the different physical and chemic change will happen. the rules of the laser ablating diamond were researched by experiment
從激光加熱和熱傳導的理論出發，研究了激光傳熱及其在金剛石表面引起的溫度分佈情況，以及在不同的溫度和激光功率下，金剛石膜發生的不同的物理和化學變化。 -
The causes for the deterioration of the constitution of teenagers are as follows : bad dietary habit in modern life style, " staticized " life, students being overloaded with examination orientated education and homework, lacks in scholastic physical education, including too few funds and the serious lack of sports playgrounds, equipment and facilities, physical education courses being gradually " vacuumed ", and extracurricular physical exercising becoming merely a slogan
現代化的生活方式不良的飲食習慣， 「靜態化」的生活；應試教育，學生課業負擔過重；學校體育的缺位包括經費少，運動場地、器材設施嚴重醫乏，體育課逐漸「空殼化」 ，課外體育鍛煉僅僅成為口號等都是造成體質下降的原因。 -
The doctor said that this uneasiness meant nothing ; that it was due to physical causes. but princess marya believed and the fact that her presence seemed to intensify the restlessness, confirmed her supposition that he wanted to tell her something. he was evidently suffering both physically and mentally
醫生說，這種躁動不安並不意味著什麼，這只不過是由於生理上的原因但是，瑪麗亞公爵小姐想到，當她在他跟前時，他總是更加躁動不安，這一點就證實了她的想法，她認為他是想對她說點什麼，他顯然在肉體上和精神上都很痛苦。 -
Depending on the diagnosis, treatments range from the simple ( putting a tennis ball in the back of your pyjamas to stop you sleeping on your back ) ; to visiting an ear, nose and throat specialist to investigate physical causes
視乎診斷結果而定，醫治失眠的方法可以最簡單到把一個網球放在背部，令您只可以側身睡，或到耳、鼻、喉專家作詳細檢查。 -
But then when he had gone into the next room, and the countess had hastily followed him, he assumed a serious face, and shaking his head gravely, said that though there was indeed danger, he had hopes from the effect of the most recent medicine, and that they could only wait and see ; that the illness was more due to moral than physical causes, but the countess slipped some gold into his hand, trying to conceal the action from herself and from him, and always went back to the sick - room with a lighter heart
可是當他走到另一間屋子，伯爵夫人也趕緊跟他出去的時候，他就換上另一副嚴肅的面孔，若有所思地搖著頭說，雖然有危險，他希望這最後一劑藥能有效，必須等待和觀察多半是精神方面的病，但是伯爵夫人盡力不讓自己和醫生覺察，把一枚金幣塞到醫生手裡，每次都懷著寬慰的心情回到病人那兒。
分享友人