physical disturbance 中文意思是什麼
physical disturbance
解釋
壞破壞- physical : adj 1 物質的，有形的，形而下的 （opp psychical spiritual mental moral）; 確鑿的；外界的。2 身體的...
- disturbance : n. 1. 動亂，變亂，騷亂。2. 煩悶；（心情）紛亂；（身心）失調。3. 【無線電】干擾；【氣象學】擾動；【地質學；地理學】（地殼的）局部運動。4. 【法律】侵犯（權利），妨害（治安）。
-
Pests and nuisance - causing animals are disinfested judiciously to avoid unnecessary disturbance to the ecological system. the control measures include a choice of physical, environmental, biological, legal or chemical methods
防治蟲鼠的方法有很多種，包括物理、環境、生物、化學的方法或立例管制。 -
This paper summarized the disturbance effect of rodents on soil ( pedogenesis, patch formation, and physical and chemical properties ) and vegetation ( species diversity, productivity, and seed dispersion ), aimed to illustrate the contributions of rodents activities to desert ecosystem
本文主要從鼠類活動對土壤（包括土壤發生過程、土壤斑塊的形成、土壤理化性質）和植物群落（包括物種多樣性、生產力、植物種子）的擾動效應做了歸納總結，旨在闡明鼠類在荒漠生態系統中的作用。 -
In relation to their quality of life ( qol ), our study found that functional domains ( physical, role, cognitive, emotional, social and global qol ) were strong predictors of depressive symptoms such as fatigue, nausea and vomiting, pain, dyspnea, sleeping disturbance, appetite loss, constipation and diarrhoea
疲累、作嘔作悶、心口疼痛、呼吸困難、睡眠不寧、反胃、便秘及痾嘔肚痛這類生理問題，以及患者對社交生活的抗拒等心理毛病，事實上都與患者的抑鬱傾向有密切的關連。 -
From a physical point of view, it is the result of a mechanical disturbance of some object in a physical medium, such as air
從物理角度講，它是某一物體在物質中介（比如空氣）中受到機械式干擾的結果。 -
With a purpose to provide basic data or figures for the feasible research of a project construction and its planning, taking the practical project of preselecting a factory location for an instance, using the principle and method of shallow seismic reflection, based on the area conditions, differences in physical features and disturbance, with experiments on typical sections of the construction area, one can draw reasonable measuring lines, choose right modes of producing and receiving waves, conduct primary and precise computer data processing, acquire a distinct reflected wave section from a shallow depth and explore the stratum structure in the preselected location and the distribution of longitudinal waves
摘要結合某重大工程預選廠址項目的工程實例，利用淺層地震反射波法的原理和方法，根據現場的場地條件、物性差異和干擾情況等，結合典型地段的試驗，合理布置測線，選擇恰當的激發和接收方式，進行初步和精細的計算機資料處理，可以得到清晰的淺層反射剖面，準確地查明了預選廠址的地層結構和縱波速度分佈，為工程建設的可行性研究和規劃提供了基礎資料。 -
Flexible structure is sensitive to the external disturbance and work environment, so it ' s very easy to generate physical flaw
山于柔性結構對外界干擾和工作環境部很敏感，導致柔性結構在工作過程中比較容易產生物理缺陷。 -
Then in the second part, we describe our work on water animation in details, namely the physical model of shallow - water, the numerical solution of the 2d navier - stokes equations using the finite volume method, and the disturbance model which are used to control the behaviors of water waves
本論文的前兩章介紹水流模擬課題方面的挑戰及人們所採用的方法。第三章以後具體地介紹如何利用有限體積法求解淺水波方程得到水波的運動形態，以及如何利用干擾模型擾動方程的數值解來產生各種形狀的水波。 -
The prediction of disastrous space weather is a hot topi c among solar - terrestrial physics and high technological fields. we propose that the future forecasting of the physical conditions that the violent solar disturb ance causes at the earth by propagating in solar wind depends heavily on the num erical method. this paper analyses the existing problems we are facing in the num erical prediction of disastrous disturbance events in solar - terrestrial space, an d then gives some suggestions for future study. for such a purpose, a six step sol ution method is developed to deal with one - dimensional symmetric interplanetary shock dynamics. it should be point out that that initialization of fully self - con sistent 3 - d mhd codes considering the solar - interplanetary - geomagnetic coupled r elations with initial - boundary values at 1r of the global output of solar pl asma and magnetic field using available solar observations is an essential requi rement in space weather operational codes for forecasting purposes
空間災害性天氣的預報是日地物理學界及高科技領域的熱門話題.未來預測太陽劇烈擾動所造成的行星際風暴到達地球空間的狀態勢必藉助于數值方法.淺析了空間災害性擾動事件數值預報存在的問題及未來設想，針對這一目的對一維球對稱問題提出了處理行星際激波的6步求解方法，指出未來空間災害性擾動事件預報模式應是一個基於三維的以真實太陽風為背景自洽建立起來的、以太陽等離子體輸出及磁場全球結構為初邊值、太陽、行星際、地磁因果耦合模式 -
Physical and behavioral : breathing difficulty, loss of appetite, sleep disturbance, sighing, weeping, feeling fatigue, restless, being touchy, or contrarily, acting as if nothing had happened
身體和行為:呼吸困難食欲不振失眠沉默嘆息哭泣疲倦坐立不安小事化大，容易與人沖突或反過來表現得像若無其事 -
Corals are slow - growing animals and sensitive to change in marine environment and vulnerable to all kinds of physical disturbance, such as boating and recreational activities
珊瑚生長緩慢，對海洋環境變化十分敏感，各種滋擾如船艇及康樂活動等，都會令珊瑚受損。 -
These resources are, however, under threat from physical clearance, dredging and reclamation for new development, fishing pressure and increased disturbance from development encroachment
可是，這些資源現正受到清拆工程、挖泥活動、新發展所須的填海工程、捕魚壓力及與日 -
Persons with dementia have difficulty in expressing physical discomfort, which may induce emotional disturbance and agitation
患者未能表達身體不適，引致情緒不安及煩躁。
分享友人