physical loss or damage 中文意思是什麼

physical loss or damage 解釋
物理損失
  • physical : adj 1 物質的,有形的,形而下的 (opp psychical spiritual mental moral); 確鑿的;外界的。2 身體的...
  • loss : n. 1. 喪失;丟失,遺失。2. 減損,損失,虧損(額);損耗;減少,下降。3. 失敗;輸掉。4. 錯過;浪費。5. 損毀;【軍事】傷亡;〈pl. 〉 傷亡及被俘人數。
  • or : or2,〈古、詩〉在…之前,比…更早〈普通用or ever, or e'er〉。n. 【徽章】黑金色,黑色。
  • damage : n 1 損害,損傷;〈口語〉傷害,毀壞。2 〈口語〉費用,代價。3 〈pl 〉 【法律】 賠償損失;賠償金。vt...
  1. 2 the seller shall be liable to the buyer for physical loss of or physical damage to property of the buyer caused by the seller ' s negligence or which results directly from a breach of this contract by the seller or directly from any defect in the goods caused by the seller

    因賣方過失、賣方違約行為或賣方原因造成的產品缺陷,直接導致買方實體損失或買方有形財產的損失,賣方應當向買方承擔責任。
  2. Notwithstanding the above, cover hereunder operates in full to indemnify the insured in respect of physical loss or damage to any outstanding work which is being undertaken during the defects liability period

    盡管已有上述規定,本保險在缺陷責任期內進行的未完工程的物質損失方面具有全部效力。
  3. Bill of lading liability covers physical loss of or damage to your customers cargo under your house air, ocean and or surface bill of lading

    保障您根據簽發的海運空運或陸運提單而對您客戶的貨物的物質損失或損壞而應承擔的法定責任。
  4. This policy will protect your property from physical loss or damage on an all risk basis defined as any natural hazard or accidents, other than those specifically excluded by us. notable exclusions are

    財產一切險承包由「除外責任」以外的一切自然災害和意外事故引起的財產損失「除外責任」通常包括:
  5. Your plant equipment can be protected under this cover against physical loss or damage from a wide range of causes, including

    機器損壞險可為機器設備由於多種原因引起的損失提供保障,如:
  6. These are comprehensive covers for all types of civil and engineering construction projects such as office buildings, roads, factories, tunnels, dams, etc. coverage comprises protection against physical loss or damage and third party liability arising from a broad range of natural hazards or accidents similar to our fire property all risks policy. protection can also be extended to cover debris removal expenses, inland transit, maintenance liabilities, contractor s plant, etc

    建築工程一切險和第三者責任險為各類土木建築工程,如樓宇公路工廠隧道水壩等提供全面保障,承保由多種自然災害或意外事故類似於財產一切險引起的財產損失及對第三者造成的人身傷亡和財產損失。保障范圍還可擴展至清除殘骸費用內陸運輸保證期責任承包商機器損壞等。
  7. Fire perils property insurance it will protect your property against physical loss or damage on a named perils basis only, e. g. fire, explosion, lighting, storm, typhoon, landslide, bursting of pipes etc. perils not specifically stated will not be covered. a wider range of cover can be provided for an additional premium

    財產火災險承保由於保單內列明的風險而導致的財產損失,承包風險包括火災爆炸帶限制條件雷電暴風雨臺風山崩管道爆裂等,保障范圍也可以在支付額外保費的前提下擴大。
  8. Covers physical loss or damage to property of others, including containers, trailers and similar transportation equipment, while in the your care, custody, or control

    保障您實際照管,保管,控制下的您的客戶財產的物質損壞或損失,該財產包括集裝箱,拖車和類似的運輸工具。
分享友人