physically and mentally handicapped 中文意思是什麼

physically and mentally handicapped 解釋
身心有缺陷者
  • physically : adv. 1. 按照自然規律；物理上。2. 物質上。3. 體格上，身體上。
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • mentally : 精神上，在內心
  • handicapped : 殘疾人
  1. To facilitate school - based curriculum development to target the specific needs of pupils, the education department, as advised by the cdc, has completed the development of a series of guides to curriculum for children with special educational needs. they include the guides to curriculum for visually handicapped, hearing impaired, mentally handicapped, physically handicapped and maladjusted children

    為方便按照學生的特殊需要推行校本課程發展，教育署實施課程發展議會的建議，編訂一系列關于有特殊教育需要兒童的課程指引，其中包括《視覺弱能兒童課程指引》 、 《聽覺弱能兒童課程指引》 、 《弱智兒童課程指引》 、 《身體弱能兒童課程指引》及《適應有困難兒童課程指引》 。
  2. To help the handicapped people recover physically and mentally

    幫助殘廢人從身體和心理上都得到康復。
  3. A : to help the handicapped people recover physically and mentally

    幫助殘廢人從身體和心理上都得到康復。
  4. The roc government also makes provisions for students with special educational needs at special schools for the blind, the deaf, and the mentally or physically handicapped. these schools include the kindergarten, elementary, junior high, and senior vocational school levels. special classes for gifted students and those with physical and mental handicaps are also available at regular elementary and junior high schools

    對于有特殊教育需要的學生，政府則提供啟明啟聰啟智及仁愛等四類特殊學校就讀，其依程度則分為幼稚園國小國中及高職四階段此外，在一般中小學也設有各特殊教育班，供資賦優異者或身心障礙者就讀。
  5. It is worth noting that the roc government has completed two general surveys on mentally and physically handicapped children in taiwan

    值得一提的是，我國政府曾先後兩次完成全國身心障礙兒童的普查報告。
  6. Any draftee issued a mentally or physically handicapped manual and meeting the requirements set forth in the reference list of classification standards of handicapped grade and physical condition grade vs. determination of grade of physical condition exempted from military service, may submit the manual to the conscription examination committee to determine his grade of physical condition ; and any doubt shall be clarified by having the draftee sent to an appointed hospital for taking the examination

    領有身心障礙手冊之役男，符合身心障礙等級與體位區分標準免役體位判等對照表規定者，得檢具身心障礙手冊，送由徵兵檢查委員會判定其體位；有疑義者，送請指定醫院辦理檢查。
  7. In addition to these independently established schools for special education, the roc government offers special education classes in elementary, junior high, senior high, and vocational schools, as well. data from the 1997 school year show that these special courses included programs for the mentally retarded, the physically handicapped, the blind, the speech impaired, and the learning impaired ; courses for the gifted in music, art, dancing, and physical education ; resource classrooms for students with special needs ; and home - bound education

    以八十六學年度的資料來看，目前這些班級，包括特殊障礙類的啟智班啟仁班肢體殘障啟聰班啟聲班speech impaired啟學班learning impaired啟明班，特殊才能類的資優班音樂班美術班舞蹈班體育班，及資源班巡迴輔導班home - bound education等共三千九百四十五班，學生七萬六千四百零九人。
  8. By the 1997 school year, the number of schools for special education had increased to 17 : three schools for the blind with 493 students, four schools for the deaf with 1, 150 students, nine schools for the mentally retarded with 3, 314 students, and one school for the otherwise physically handicapped with 400 students. the national educational conference for the physically and mentally disabled was held by the roc government to gather views on ways to provide handicapped people with an ideal and suitable learning environment

    至八十六學年度，各類特教學校增至十七所，其中專收盲生之啟明學校三所，學生四百九十三人專收聾生之啟聰學校四所，學生一千一百五十人專收智能不足學生之啟智學校九所，學生三千三百一十四人專收肢體殘障學生之仁愛學校一所，學生四百人。
  9. The selective placement division of the labour department was established in july 1980 to provide free recruitment service to employers and free employment service to job seekers with disabilities, including the visually impaired, hearing impaired, physically handicapped, chronically ill, mentally handicapped, ex - mentally ill as well as people with specific learning difficulties and attention deficit hyperactivity disorder

    勞工處展能就業科於一九八零年七月成立，為殘疾人士及僱主提供免費的職業介紹及招聘服務。服務的對象包括視力受損人士、聽覺受損人士、肢體傷殘人士、長期病患者、弱智人士、精神病康復者、特殊學習困難人士及注意力不足/過度活躍癥人士。
  10. With a capacity of 517 places, it provides 11 rehabilitation service units including day activity centre, hostels for moderately mentally handicapped persons, hostels for severely physically handicapped persons with mental handicap, halfway house, on the job training programme, sheltered workshop, supported employment service and enhancing employment of people with disabilities

    中心名額五百一十七個，提供十一項康復服務，包括展能中心、中度弱智人士院舍、嚴重肢體殘障及弱智人士宿舍、中途宿舍、在職訓練計劃、庇護工場、輔助就業服務及加強殘疾人士就業服務。
  11. Participating in a charity fair held by the miaoli county yuan home for the physically and mentally handicapped proceeds totaling nt 15, 780 donated to the yuan home

    參加苗栗縣私立幼安教養院舉辦的用愛共築幼安溫馨家園愛心園游會義賣活動本次義賣素食所得15 ， 780全數捐給幼安教養院
  12. Sister li is a teacher of a resource class for the physically and mentally handicapped in a primary school. she has many years of experience in special education, teaching mentally and physically disabled students

    李師姊是國小資源班的老師，從事特殊教育工作已有多年的經驗，她的學生都是身心障礙生。
  13. A renowned humanitarian, artist and spiritual visionary, her love and assistance have extended beyond all cultural and racial boundaries to millions of people around the world, including the needy and homeless, institutions of medical research on aids and cancer, war veterans of the united states of america, the disadvantaged elderly, the physically and mentally handicapped, refugees, and victims of natural disasters such as earthquakes, floods, and fires

    清海無上師是一位知名的慈善家藝術家和靈性導師。她的愛心和奉獻已經超越了文化與種族的藩籬，嘉惠世界各地數以百萬計的人們，其中包括窮困的人無家可歸的人研究愛滋病與癌癥的醫學機構美國退伍軍人困苦的老人身心殘障者難民以及遭受地震洪水和火災等天然災害的受難者。
  14. " dr chow has earlier talked in a public function the issue of positioning of the ha, together with the reduction in the ratio of government subsidies, setting the priority of service to the elderly, young children, the physically and mentally handicapped and those with acute illness, and the mapping out of the healthcare financing in the future, we have already started the initial work for resolving our health care financing problem

    周一岳局長較早前已在公開場合談到醫管局的定位問題，加上減少政府補貼，制訂優先服務的社群（長者、兒童、傷殘和長期病患者） ，和未來可能推出的醫療融資建議，我們對解決未來醫療融資問題的方案，初步工作已展開。
  15. This website has been designed in accordance with the accessible web development guidelines awdg drawn up by the research, development and evaluation commission, executive yuan, for the benefit of taiwan s physically and mentally handicapped citizens. each of the main content pages of the website is divided into three main sections

    本網站依據行政院研究發展考核委員會訂定之無障礙網頁設計規范而建置，期能造福全國之身心障礙人士，網站的主要內容網頁，區分為三個主要區塊：
  16. The sunnyside club, established in 1987, is a registered charity set up by cathay pacific staff. it concentrates primarily on improving the well being of mentally and physically handicapped children in hong kong. the foundation s motto is " we put smiles on faces "

    恩光之友會乃於一九八七年由國泰航空員工注冊成立的慈善組織，以改善香港智障及殘障的生活為宗旨，目標是為小孩帶來歡笑。
  17. The selective placement division of the labour department helps people with disabilities integrate into the community through open employment. it provides a free employment counselling and placement service for the hearing impaired, sight impaired, physically handicapped, chronically ill, ex - mentally ill and mentally handicapped

    勞工處的展能就業科協助弱能人士在社會就業，幫助他們融入社會。該科向弱聽人士、弱視人士、肢體傷殘人士、慢性病患者、精神病康復者和弱智人士，免費提供就業輔導和職業介紹服務。
  18. They have gone to false gurus who have taken lots of money and the people have become bankrupts and mentally and physically handicapped

    他們到假導師那裡去，被騙大量金錢，甚至破產，或身心變成殘缺。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書