pick a quarrel 中文意思是什麼

pick a quarrel 解釋
尋釁
  • pick : vt 1 （用鶴嘴鋤等）掘，鑿，挖（洞）。2 （用手指）挖（鼻孔、耳朵等），挑剔（牙齒、骨頭等）。3 摘，...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • quarrel : n 1 爭吵，口角，吵鬧，不和，不睦；反目。2 吵鬧的原因[理由]；怨言。vi （英 l（l） ）1 爭吵，爭論 ...
  1. Affray of an individual party differs from the crime of trying to pick a quarrel on intention and motive

    單方的聚眾斗毆情形與尋釁滋事罪在目的和動機有著顯著區別。
  2. He tried to pick a quarrel with me about it but i refused to discuss the matter.

    他極力想就那事找我的茬兒，但我絕不談論此事。
  3. She began trying to pick a little quarrel with her guests, whom she each and all accused of prowling round la mignotte

    所以，老太太找碴兒與客人們拌嘴，指責他們在「藏嬌樓」別墅周圍溜達。
  4. For all these reasons, he decided to pick a quarrel with miss wackles without delay.

    基於這許多理由，他決定立即向瓦克爾斯小姐尋釁。
  5. Mary tried to pick a quarrel with her husband, but the latter just ignored her

    瑪麗想找岔兒跟她丈夫吵一架，但她丈夫就是不理睬她。
  6. Now, do you know, baron, i have a great mind to pick a quarrel with you for asking it ; as if all the world did not know who the countess g - was.

    「噢，伯爵！這句話問得可太不能原諒了，你竟問我伯爵夫人是誰？ 」
  7. He thought that a challenge coming from him, without any new pretext for a duel, would be compromising for the young countess rostov, and therefore he was seeking to encounter kuragin in person in order to pick a quarrel with him that would serve as a pretext for a duel

    在尚無要求決斗的新理由的情形下，安德烈公爵認為由他首先挑起決斗，會使羅斯托娃伯爵小姐的名譽受到損害，因此他就去尋找與庫拉金會面的機會，以便為一次決斗尋找新借口。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書