pick up chain 中文意思是什麼

pick up chain 解釋
撿拾鏈
  • pick : vt 1 （用鶴嘴鋤等）掘，鑿，挖（洞）。2 （用手指）挖（鼻孔、耳朵等），挑剔（牙齒、骨頭等）。3 摘，...
  • up : adv （superl uppermost ）1 向[在]上，向[在]上面；向[在]被認為處于上方的地方或方面〈如河流的源頭，...
  • chain : n 1 鏈子，鏈條；項圈；表鏈。2 連鎖；連續，一系列，一連串；（山）脈。3 〈常 pl 〉鐐銬；羈絆，拘束...
  1. At first, when you pick up the abandonded sack you think it ' s filled with gold, but when you open it you find a perfectly good suit of chain mail instead

    最初，你撿起那隻遺棄的布袋，以為裏面裝滿了黃金，但當你打開它之後發現裏面是一件漂亮的鎖甲。
  2. It had grown into a habit ， to pick up pebbles and touch the chain ， and to throw them away without looking to see if a change had come ； thus the madman found and lost the touchstone

    拾起小石去碰碰那條鏈子，然後不看看變化與否，又把它扔掉，這已成了習慣；就是這樣，這瘋子找到了又失掉了那塊點金石。
  3. The 9 - speed chainring release teeth and pick - up teeth are reprofiled for narrower chains, therefore you can not use an 8 - speed chain, and the pick - up teeth will make noise against the chain during minor cross chaining

    9速齒盤的「釋放齒」與「撿拾齒」是針對更窄的鏈條進行設計的，因此不能使用8速鏈條與其搭配， 「撿拾齒」會在「較小交叉檔位」與鏈條摩擦產生噪音。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書