picture shift 中文意思是什麼
picture shift
解釋
圖像偏移-
" well, i ve collected from the transcontinental, " he said in an effort to shift the conversation to a more comfortable subject. the picture of the bewhiskered trio, as he had last seen them, mulcted of four dollars and ninety cents and a ferry ticket, made him chuckle
「我已經從跨越大陸收到欠款了， 」他努力轉入一個較為輕松的話題，他所見到的三個連鬢胡叫他搶走了四塊九毛錢外加一張輪渡票的景象使他不禁格格地笑了。 -
This groundbreaking new 6. 1 - million - pixel resolution, lens - changeable digital camera is the world s first digital slr boasting a body - integral ccd - shift, " anti - shake " ( camera - shake compensation ) technology that combines enhanced picture quality, performance and improved handling characteristics. and the dynax 7d is compatible with the full range of dynax af lenses. the konica minolta dynax 7d is a lens - changeable digital slr camera that inherits many of the high - specifications and performance from the dynax series slr cameras
這部極具震撼性的相機擁有610萬像素，是全球首部機身內置ccd移位防震技術（可補償相機震動）的可更換鏡頭的數碼單鏡反光相機，能為用家帶來更優質的影像質素、更強勁的相機功能，以及更簡易的相機操控。 -
You should force yourself to see the bigger picture, by so doing ; you will be able to shift the focus away from the anger and resentment
你必須強迫自己看得更廣闊些，只有這樣你才能轉移你的注意力，不至於沉溺於怒火和仇恨之中。 -
Under such a circumstance, you should force yourself to see the bigger picture, by so doing, you will be able to shift the focus away from the anger and resentment
此時，你必須強迫自己把眼光看得廣闊一些，只有這樣你才能轉移你的注意力，不至於沉溺於怒火和仇恨之中。
分享友人