pidgin 中文意思是什麼
pidgin
解釋
n. 名詞 1. （不同語種的人在商業交往中形成的）混雜語言，混雜行話。2. 洋涇浜英語〈指舊中國上海等地使用的混雜英語〉。
3. 〈口語〉事務 〈business 在半殖民地時代中國的訛音字〉 （＝pigeon）。
-
"her name noelani, " proudly explained a hawaiian who had shipped on whalers and who had mastered the barbarous pidgin of the seaports.
「她，諾伊拉妮，」一個經常接送水手因而學了些似通非通的英語的夏威夷人驕傲地解釋說。 -
Language : english is the official language, but melanesian pidgin is much more widely used. there are approximately 120 native languages
語言：英語為官方語言，廣泛使用美拉尼西亞皮金語，大約有120種方言。 -
The earliest glossary on chinese pidgin english
中國洋涇浜英語最早的語詞集 -
Intercultural interpretation on the pidgin english
洋涇浜英語的跨文化解讀 -
The doctor spoke some pidgin vietnamese, and the nurse a smattering of highschool french
這位軍醫能講幾句洋涇浜的越南語，護士也能講幾句半生不熟的法語。 -
The installation will prompt you, asking where pidgin ' s task navigator entry should be located
安裝過程中會問你任務導航（菜單）放在哪個位置，隨意指定。 -
" her name noelani, " proudly explained a hawaiian who had shipped on whalers and who had mastered the barbarous pidgin of the seaports
「她，諾伊拉妮， 」一個經常接送水手因而學了些似通非通的英語的夏威夷人驕傲地解釋說。 -
Language : the official language is spanish, and french is the second official language. fang, bubi, ibo, and pidgin english are also widely spoken
語言：官方語言為西班牙語，法語為第二官方語言。芳語、布比語、伊博語和皮欽英語也通用。 -
Language : there are more than 742 native languages. pidgin and english are in common use. english and motu are the official languages in parliament
語言：有742種以上的土語方言。英語和皮金語較為流行。英語和莫土語是議會中使用的官方語言。 -
Based on the chinese and english corpora and relevant documents, this paper summarizes the main problems and progresses in the main fields of chinese pidgin english ( cpe ), and makes a trial exploration of some of the existing problems
摘要根據中、英文語料和研究文獻，對中國洋涇浜英語（ cpe ）研究主要領域的主要問題和主要進展進行評述，並就某些問題展開簡短探索。
分享友人