pilot scheme 中文意思是什麼

pilot scheme 解釋
試驗計劃；試辦計劃
  • pilot : n 1 領港員，舵手；【航空】駕駛員，飛行員；領航員；【火箭】起動人員；指導員，領導人；〈美國〉向導...
  • scheme : n 1 計劃；方案；路線；設計。2 系統；配合；組織。3 綱目；表；清單；分類表；大綱。4 謀劃，策劃；詭...
  1. A pilot scheme on alfresco dining at stanley was launched in march 2002

    已記下有關意見。建議會轉遞旅事務署作考慮。
  2. The department extends the market manager pilot scheme to the hung hom, north kwai chung and smithfield markets

    本署把街市經理試驗計劃擴展至紅?街市、北葵涌街市及士美非路街市。
  3. A market manager pilot scheme has been put on trial in four markets - fa yuen street market, hung hom market, north kwai chung market and smithfield market

    本署現正在花園街街市紅?街市北葵涌街市和士美非路街市推行街市經理試驗計劃。
  4. Steering committee on the pilot scheme on family mediation

    鄰舍層面社區發展計劃委員會
  5. The market manager pilot scheme is implemented in the fa yuen street market

    本署在花園街街市實施街市經理試驗計劃。
  6. Project agreed by the then g in c on march 11, 1997 as a pilot scheme for testing the linked project concept. revised master layout plan approved with conditions by the ctpur under the delegated authority of the tpb on september 9, 2004

    總城市規劃師市區更新於二零零四年九月九日行使城市規劃委員會授予的權力，在有附帶條件下核準經修訂的總綱發展藍圖。
  7. The apn pilot scheme provides more career advancement opportunities for nurses as well as promotes professional competence

    資深護師先導計劃為護士提供更多晉升機會，並可提升他們的專業才能。
  8. It will last for 12 months. under the pilot scheme, dry waste is separately collected and delivered to a designated site for re - sorting, and this is done at the eastern waste recycling station where recyclables would be recovered for recycling purpose

    整個計劃為期12個月，目的是要將乾濕廢物分開處理，收集到的乾廢物會運送到指定的地點東區垃圾回收站再作分類，然後把分類后的物料循環再用。
  9. Implementation framework of emission trading pilot scheme announced

    珠江三角洲火力發電廠排污交易試驗計劃實施方案今天發布
  10. Details of the scheme, with regard to the requirements of continuous registration and operation of completed installations as well as the requirements, forms and procedures of application of the pilot scheme were revised after the interim review held in march 2005 by the pilot scheme interdepartmental working group in order to enhance the workflow of application process and monitor the performance of the completed systems

    先行性計劃的跨部門工作小組在2005年3月就本計劃進行中期檢討后，已對計劃內容作出一些修訂，包括已落成裝置的持續登記和操作要求，以及申請參與先行性計劃的要求、表格及程序，以改善申請程序及加強監察已落成裝置的效能。
  11. The council informed the judiciary administrator of its interest in the results of the pilot scheme on family mediation in so far as it might affect legal aid, and its wish to be consulted

    法援局已通知司法機構政務長，表示本局希望知悉家事調解試驗計劃的結果對法援構成的影響，並有意就此發表意見。
  12. Lcq12 : power saving pilot scheme at three road sections

    立法會五題：昂坪纜車系統
  13. To secure buy - in among departments and staff sides and test whether team - based performance rewards can be distributed fairly and equitably, a pilot scheme on a non - consolidated approach has been implemented in six departments since october 2001 with the following key characteristics

    為了使部門和員工認同這個制度，並測試團隊獎賞能否公正公平地分配予員工，六個部門自二零零一年十月起各自推行了一項試驗計劃。試驗計劃的要點如下：
  14. A pilot scheme will ensure smooth implementation and management

    採用試辦計劃可確保其順利執行和妥善管理。
  15. The apn pilot scheme is introduced into all hospital clusters

    （五）資深護師先導已計劃在所有醫院聯網推行。
  16. There are no changes to the selection or recruitment process in ha with the introduction of the apn pilot scheme

    醫管局的遴選或招聘程序並沒有因推行資深護師先導計劃而改變。
  17. As this is a pilot scheme, apns are appointed for a fixed period of time to tie in with the duration of the scheme

    由於這是一項先導計劃，資深護師均按固定期限受聘，以配合計劃的推行期。
  18. As this is a pilot scheme, for the time being all apns are appointed using the existing nursing officer pay scale

    （三）由於這是一項先導計劃，目前所有資深護師均按現有的護士長薪級表受聘。
  19. Mortgage purchasing criterion for the fixed rate mortgages originated under the pilot scheme are as follows

    按指揭證券公司對根據試驗計劃提供的定息按揭所定的購買準則如下：
  20. We have set ourselves a target of working out a detailed emissions trading pilot scheme within three years

    （二）我們已定下目標，在三年內擬訂具體的排污交易試驗計劃。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書