pilot vessel 中文意思是什麼

pilot vessel 解釋
領港船
  • pilot : n 1 領港員,舵手;【航空】駕駛員,飛行員;領航員;【火箭】起動人員;指導員,領導人;〈美國〉向導...
  • vessel : n. 1. 容器,器皿〈桶、缽、碗等〉。2. 船,艦;飛船。3. 〈喻、謔〉人。4. 【解剖學;動物學】管,脈管,血管;【植物;植物學】導管。
  1. To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

    親自照顧一切大小事務;兼任領航員與船長,業主與保險商;買進賣出又記賬;收到的信件每封都讀過,發出的信件每封都親自撰寫或審閱;日夜監督進口貨的卸落;幾乎在海岸上的許多地方,你都同時出現了似的; ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的; ? ?自己還兼電報員,不知疲倦地發通訊到遠方去,和所有馳向海岸的船隻聯絡;穩當地售出貨物,供給遠方的一個無饜足的市場,既要熟悉行情,你還要明了各處的戰爭與和平的情況,預測貿易和文明的趨向; ? ?利用所有探險的成果,走最新的航道,利用一切航海技術上的進步; ? ?再要研究海圖,確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置,而航海圖表是永遠地改而又改,因為著計算上有了一點錯誤,船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的,不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ,此外,還有拉?貝魯斯的未知的命運; ? ?還得步步跟上字宙科學,要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人,從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生,最後,時刻要記錄棧房中的貨物,你才知道自己處于什麼位置上。
  2. However, those experienced in navigation saw plainly that if any accident had occurred, it was not to the vessel herself, for she bore down with all the evidence of being skilfully handled, the anchor a - cockbill, the jib - boom guys already eased off, and standing by the side of the pilot, who was steering the pharaon towards the narrow entrance of the inner port, was a young man, who, with activity and vigilant eye, watched every motion of the ship, and repeated each direction of the pilot

    因為從各方面來看,它並無絲毫失去操縱的跡象。領港員正在駕駛著動作敏捷的法老號通過馬賽港狹窄的甬道進口。在領港員的旁邊,有一青年正在動作敏捷地打著手勢,他那敏銳的眼光注視著船的每一個動作,並重復領港員的每一個命令。
  3. But after capturing the u - 571, the americans find themselves its prisoner as they must pilot the leaky, disabled vessel through hostile enemy waters. mcconaughey edtv, dazed and confused leads a strong cast keitel - holy smoke, paxton - a simple plan in this fast - paced, tense, submarine adventure

    美國海軍上尉泰萊率領下,強登一艘受創的型潛艇,奪取通訊密碼,並加駛該潛艇,奮勇抵抗敵艦追剿,深水炸彈與魚雷交加中,以寡敵眾,九死一生。
  4. It 's hard to pilot a vessel in rough weather.

    在大風浪中為船舶引航是很困難的。
  5. As usual, a pilot put off immediately, and rounding the chateau d if, got on board the vessel between cape morgion and rion island

    立刻一位領港員被派出去,繞過伊夫堡,在摩琴海岬和里翁島之間登上了船。
  6. A research team from the university of hawaii discovered the i - 401 submarine thursday during test dives off oahu. " we thought it was rocks at first, it was so huge, " said terry kerby, pilot of the research craft that found the vessel

    據cnn3月21日報道,美國夏威夷大學一個水下研究小組17日在夏威夷群島的瓦胡島海域進行試潛水時,發現了這艘「 i - 401 」號潛艇。
  7. Applied the theory of manoeuvre capability, the paper analyses and calculates the characters of ship movement in the bridge area based on the data of practical experiment and provides the systemic method of pilotage to help pilot when guide vessel in the bridge waters

    本文以實船試驗為依據,運用操縱性理論,分析、計算船舶在橋區的運動情況,提出系統的橋區引航方法,為駕駛員在橋區操縱船舶提供理論基礎。
分享友人