ping chau 中文意思是什麼
-
Proposed helipad at ping chau
坪洲擬建直升機升降坪 -
Ping chau is made up of finely layered siltstone and mudstone
平洲由細小的粉砂巖及泥巖組成。 -
The fifth red tide sighting at ping chau and mirs bay was reported by the public
第五宗紅潮亦是由市民舉報，主要位於平洲和大鵬灣海域。 -
Environmental radiation levels from the automatic gamma spectrometry system at ping chau in mirs bay
大鵬灣平洲的自動伽馬譜法系統所得的環境輻射水平； -
" tung ping chau eco - exploration " is your complete field guide on tung ping chau
東平洲全方位生態探索就是讓你對該小島展開生態探索的好幫手。 -
Tung ping chau marine park has a biologically diverse marine ecosystem. on the inner tai tong wan and a ma wan bays, over 60 species of hard corals are recorded
東平洲海岸公園擁有多樣化的海洋生態。位於大塘灣及亞媽灣，遍布茂密的珊瑚群落。 -
Artificial reefs to be deployed in tung ping chau
東平洲海岸公園擬敷設人工魚礁 -
At ping chau in mirs bay to continuously monitor the environmental radiation. the 15 - minute averaged gross alpha and gross beta activity concentrations, the 10 - minute iodine - 131 activity concentrations, as well as the 2 - hour gamma spectrometry analysis data are automatically telemetered to the central station at the hko headquarters
當中包括每十五分鐘平均的總阿爾法及總貝他活度濃度、每十分鐘平均的碘- 131活度濃度，以及每兩小時的伽馬譜法分析資料。 -
Sitting in mirs bay like two watchtowers, kang lau shek watches over the south china sea and has become a landmark of tung ping chau
屹立大鵬灣畔，形如碉樓的更樓石，前瞻海天一色的南中國海，是東平洲的地標。 -
Hok ngam teng ( 48 metres high ) is the highest point at tung ping chau. water - eroded platforms and cliffs can be seen from here
鶴巖頂是東平洲的最高點，高48米，可見巨巖壁立所形成的峭壁懸崖和海蝕平臺。 -
The proposed tung ping chau marine park is confined to the sea area below the high water mark
建議中的東平洲海岸公園將包括高潮線下的水域。 -
At about 2. 45 am today, officers on board a police launch spotted several sampans manoeuvring suspiciously off cham keng chau, ping chau. the sampans later approached the shore and a group of about 20 people were seen trying to load a quantity of used vehicle tyres onto the sampans
今晨約二時四十五分，水警在平洲的斬頸洲發現數艘可疑的舢舨。舢舨其後駛近岸邊及約有二十人將一批舊車胎搬上舢舨。 -
Reconstruction of the catwalk and rubble causeway of the existing tung ping chau public pier and improving the facilities of the pier
重建現有東平洲公眾碼頭的步橋和堤道，以及改善碼頭的設備。 -
Lung lok shui is a unique hard rock ridge found at tung ping chau. from a distance, it resembles a dragon charging into the sea
龍落水的巖質為燧石粉砂巖，從島上高脊直奔入海，有如石龍奔海而名，是東平洲唯一及特有的堅硬巖層。 -
They are the finely - layered siltstone that formed ping chau, the port island conglomerate, the thick volcanic rock layers ( tuff ) along the coast of po pin chau and the granite at lamma island. these stamps appeal not only to the eyes, but also to the hands because of the tactile coating that achieved with the application of thermography
四款郵票上的巖石圖案和設計分別取材自平洲的粉砂巖、赤洲的礫巖、破邊洲的凝灰巖和南丫島的花崗巖；我們除了可以用肉眼去欣賞之外，更可以用手去觸摸、去感受。 -
This set of four special stamps features different rock types and unique landscape on ping chau, port island, po pin chau and lamma island
這套郵票共有四枚特別郵票，描繪了平州、赤州、破邊州和南丫島不同的巖石種類和獨特的景緻。 -
As a small island, tung ping chau s ecological systems and natural vistas are surprisingly diverse, including rocky shore animals, plant, birds and coral communities, etc. a good part of tung ping chau is included in the plover cove country park ( extension )
漁農自然護理署已將島上大部分土地劃為船灣郊野公園擴建部分，在島上設置了環島的自然郊遊徑、多個告示版、路標及涼亭等設施，讓遊人輕輕鬆鬆的探索島上豐富的自然生態。 -
Other agenda items include improvement works to tung ping chau public pier, the proposed tin shui wai special area, and a study on wetland compensation
其他議程項目包括東平洲公眾碼頭改善工程、建議中的天水圍特別地區和濕地彌償研究。 -
On the sixth day they were sat in the kayaks and told that they had to paddle their way to tung ping chau on the far side of mirs bay
到了第六天，他們得劃著獨木舟，到大鵬灣那一邊的東坪洲。 -
His mastery of micro - controller technology also contributed to faster and more reliable a communication with the remote gamma station at ping chau, as well as enhanced efficiency and versatility of the daya bay contingency plan alarm device in the observatory
另外，馮先生精通的微控制器技術，不但有助偏遠的坪洲伽馬站提供更可靠快捷的通訊，也提升了香港天文臺大亞灣應變計劃警報裝置的效率和功能。
分享友人