pins and needles 中文意思是什麼

pins and needles 解釋
發麻
  1. We got an old tin lantern, and a butcher - knife without any handle, and a bran - new barlow knife worth two bits in any store, and a lot of tallow candles, and a tin candlestick, and a gourd, and a tin cup, and a ratty old bedquilt off the bed, and a reticule with needles and pins and beeswax and buttons and thread and all such truck in it, and a hatchet and some nails, and a fishline as thick as my little finger with some monstrous hooks on it, and a roll of buckskin, and a leather dog - collar, and a horseshoe, and some vials of medicine that didn t have no label on them ; and just as we was leaving i found a tolerable good curry - comb, and jim he found a ratty old fiddle - bow, and a wooden leg

    我們找到了一盞舊的白鐵皮燈盞,一把鐵把子的割肉刀。還有一把嶄新的巴羅牌大折刀,在隨便哪家鋪子里賣,也值兩毛五分錢。還有不少牛油蠟燭,一個白鐵燭臺,還有一把葫蘆瓢,一隻白鐵杯子,一條破爛的舊被子丟在床邊,一隻手提包,里邊裝著針線黃蠟鈕扣等等東西。
  2. Lace and embroidery, ribbons and braid ; buttons, hooks and eyes, pins and needles ; artificial flowers

    花邊及刺繡飾帶及編帶鈕扣領?扣扣針及?針假花。
  3. Class26 : lace and embroidery, ribbons and braid ; buttons, hooks and eyes, pins and needles ; artificial flowers

    類別26 :花邊及刺繡、飾帶及編帶;鈕扣、領.扣、扣針及.針;假花。
  4. Class 26 lace and embroidery, ribbons and braid ; buttons, hooks and eyes, pins and needles ; artificial flowers

    商標注冊類別26花邊及刺繡、飾帶及編帶;鈕扣、領.扣、扣針及.針;假花。
  5. "i can't stay on pins and needles any longer. "

    「我為能讓事情擱在那兒牽腸掛肚。」
  6. " i can ' t stay on pins and needles any longer.

    「我為能讓事情擱在那兒牽腸掛肚。 」
  7. The contestant was waiting for her final score on pins and needles

    這位參賽選手正在焦急萬分地等待她最後的得分。
  8. And this put me in mind that i wanted many things, notwithstanding all that i had amass d together, and of these, this of ink was one, as also spade, pick - axe, and shovel to dig or remove the earth, needles, pins, and thread ; as for linnen, i soon learn d to want that without much difficulty

    這使我想到,盡管我已收集了這么多東西,我還缺少很多很多東西,墨水就是其中之一。其它的東西像挖土或搬土用的鏟子鶴嘴斧鐵鍬,以及針線等等我都沒有。至於內衣內褲之類,雖然缺乏,不久我也便習慣了。
  9. They waited on pins and needles for the football scores

    他們如坐針氈般地等待足球比數。
  10. I was on pins and needles all day until she called me

    在未接到她電話前,我整天位立不安。
  11. Her voice makes my scalp pins and needles

    她的聲音令我頭皮發麻。
  12. Her voice made me feel pins and needles

    她的聲音令我頭皮發麻。
  13. Her voice let my scalp pins and needles

    她的聲音令我頭皮發麻。
  14. Her voice makes me on pins and needles

    她的聲音令我頭皮發麻。
  15. She ' s voice made me pins and needles

    她的聲音令我頭皮發麻。
  16. A : it seems you ' re on pins and needles today. anything troubling you

    你今天似乎坐立不安。有什麼事嗎?
  17. I went to sleep with my arm draped over the edge of a chair and when i woke up i had pins and needles in my hand

    我將一隻手臂擱在椅子邊睡著了,一覺醒來,我感到手臂像針刺那樣痛。
  18. Everyone has some needles and pins in their life. the most important thing is how you see it. if you can ' t cheer up, it ' ll tell on your health

    每個人都會有不如意的時候,重要的是你怎樣看待它。如果你不振作起來,會影響健康的。
  19. Piss pins and needles

    小便時非常的痛
  20. I fell asleep in the afternoon and awoke with a radiating feeling of pins and needles coming from my pelvic area. it had returned

    我在下午的時候睡著,醒來時有種來自我骨盆周圍的被針或釘刺到的放射的感覺。它又回來了。
分享友人