placement unit 中文意思是什麼
placement unit
解釋
職位安排股-
An inspectorate unit advises skills centres on administration, curriculum, training methods and standards, and provides guidance on training courses to students with a disability. the unit works closely with the labour department s selective placement service to ensure that training matches the demands of the local employment market demand
職訓局設有一個督學組，就行政、課程、教學方法、訓練標準等問題，向技能訓練中心提供意見，並就為弱能學員而設的訓練課程提供指引。該組與勞工處展能就業組緊密合作，確保所提供的訓練切合本港就業市場的需要。 -
In english - chinese translation, the placement of topic should be given much attention, for topic is a discourse unit and it could have semantic ties with more than one sentence
英譯漢要重視話題的選擇，因為話題是一個語篇概念，它可以而且經常將其語義管轄范圍擴展到多個子句。
分享友人