play of colours 中文意思是什麼

play of colours 解釋
幻色, 光彩幻想
  • play : vi 1 玩，玩耍，游戲；閑逛；〈方言〉罷工 （opp work）; （動物）跳來跳去，飛來飛去，翩翩飛舞。2 （...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • colours : 彩色
  1. If this be thy wish and if this be thy play, then take this fleeting emptiness of mine, paint it with colours, gild it with gold, float it on the wanton wind and spread it in varied wonders

    假如這是你的願望，假如這是你的游戲，就請把我這流逝的空虛染上顏色，鍍上金輝，讓它在狂風中飄浮，舒捲成種種的奇觀。
  2. However, this magnificent gemstone also comes in many other colours : not only in the transparent greyish - blue of a distant horizon but also in the gloriously colourful play of light in a sunset in yellow, pink, orange and purple

    所有不同的藍色色調：從夜空的深藍色到明亮美麗的夏日湛藍天空。無論是哪一種藍色，都令人陶醉在它那嬌艷迷人的美。然而這燦爛的寶石不僅有
  3. Breaking away from the rules of conventional painting techniques, they used vigorous, painterly brushwork and looked to the magical play of lights and colours as they searched for a more atmospheric effect

    技法上以瀟灑奔放的筆觸，追逐光影幻變間紛呈的色彩，並著重營造畫面整體氣氛。
  4. Age for 2 + ) a game that teaches basic colours and six basic shapes. practices the ability to recognize them in 4 levels of play. for 2 - 4 players

    適合2歲或以上）此游戲教授小朋友學習簡單的顏色以及六種基本形狀。設有4個不同難度的小測驗以鞏固他們的學習。
  5. A play of colours and graphics of all varieties

    色彩與影像以各種不同的形態展現。
  6. When i bring to you coloured toys ， my child, i understand why there is such a play of colours on clouds ， on water ， and why flowers are painted in tints ? ? when i give coloured toys to you ， my child

    當我帶給你五彩斑斕的玩具時，我的孩子呀，我明白了水裡雲端為何會幻化出那許多色彩，為何花兒都用色彩裝扮? ?就在我給您帶來五彩斑斕的玩具時，我的孩子。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書