play the leading role 中文意思是什麼

play the leading role 解釋
起主要作用, 起帶頭作用
  • play : vi 1 玩，玩耍，游戲；閑逛；〈方言〉罷工 （opp work）; （動物）跳來跳去，飛來飛去，翩翩飛舞。2 （...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • leading : n 1 鉛制覆蓋物。2 空鉛，鉛條，鉛皮。n 1 領導，指導。2 引導。adj 1 指導的，領導的。 a leading cadr...
  • role : n. 1. （演員扮演的）角色。2. 任務；作用。
  1. She was intended to play a leading role in the growing might of sweden.

    她目的是要在不斷增長的瑞典威力中起主要作用。
  2. My mother, two sisters and i went to huntsville, the closest town with a selection of bridal shops, to buy the gown that would play the leading role on my special occasion

    媽媽、兩個姐姐和我一起去離家最近的市鎮漢茲維爾的婚慶用品店買婚紗，那對於我的婚禮可是至關重要的。
  3. Due to the special equity structure in china, company governance does n ' t pay attention to protect the investors, so the empirical results show as follows : ( l ) it exists the negative relation between the proportion of state - owned stocks and corporate performance ; it does n ' t exists the remarkable relation between the proportion of circulation stocks and corporate performance ; the function of corporation in company governance depends on its owned stocks. ( 2 ) the performance of equity - scattered company is superior to that of equity - gathered company, the performance of corporation - gathered company is superior to that of state company. ( 3 ) in the protective industries, the degree of equity d oes n ' t influence the performance, state - owned stocks play a leading role, there is a negative relation between the proportion of its stocks and croa, but there is n ' t a remarkable negative relation between the proportion of its stocks and roe ; in non - protective industries, the performance of equity - scattered company is superior to that of equity - gathered company, and the proportion of corporation stocks rise, the influence of proportion on corporate performance depends on its owned stocks. finally, it gives some reasonable suggestions and discusses the limits of research

    由於在我國特殊的股權結構下，公司治理對投資者缺乏保護，實證結果表現為： （ 1 ）國家股股東持股比例與公司績效存在負向關系；流通股股東持股比例與公司績效之間不存在顯著的關系；法人股股東在公司治理中的作用依持股水平而定； （ 2 ）股權分散公司的績效優于股權集中公司，法人集中公司的績效優于國有集中公司； （ 3 ）在保護性行業，股權集中程度對績效的影響不顯著，國家股佔主導地位，其持股比例與績效指標croa存在負向關系，與績效指標roe存在不顯著負向關系；在非保護性行業，股權分散公司的績效優于股權集中公司，法人股比例上升，其持股比例對公司績效的影響依持股水平而定。最後，提出相應的政策建議並討論了研究的局限性。
  4. At the ceremony, the venerable master hsing yun thanked the chinese university for setting up the centre and expressed the hope that the centre will play a leading role in research on humanistic buddhism and in creating a pure land in the human world

    香港中文大學於今日舉行人間佛教研究中心開幕典禮，由佛光山文教基金會董事長星雲大師及香港中文大學校長劉遵義教授親臨擔任主禮嘉賓，為中心主持揭幕儀式。
  5. The cooperative regional order would depend on the common interests of relevant country. the leading country would generally play the positive role during the construction

    對于合作式區域秩序的建構則有賴于各參與國所認識的共同利益需要，但一般也有主導國的積極推動。
  6. The above analysis showed that this heavy rainfall event took on obvious meso - scale characters and was the combination of the three flows, so we can deduce : ( 1 ) surface southeasterly wind and topography may play the main role in this event ; ( 2 ) the easterly cold air rushing into the southern shaanxi province in the lower troposphere was strongly relative to the form of surface cold - front type of occlusion ; ( 3 ) there were two reasons for the secondary circulation ' s strengthen in the evening, one was the effect of a mountain - valley wind and the other may be latent heat leading to ascending motion ; ( 4 ) the shape of potential instability stratification corresponded well with the development of the warm - moisture advection ; and ( 5 ) the vapor providing essential thermodynamics was transported by a southwesterly low - level jet from the bay of bengal and the south china sea. furthermore, with the effect of terrain, the southern shaanxi province became the center of this extremely heavy rain process

    中尺度結構分析表明，本次暴雨具有明顯的中尺度特徵，是由三支氣流共同作用的結果，分析發現（ 1 ）地面東南風和地形在這次大暴雨過程起主要作用； （ 2 ）東路冷空氣主要是通過中低層侵入陜南地區的，並與地面冷式錮囚鋒的形成密不可分； （ 3 ）夜博士論文:中尺度地形對陜南暴雨的影響研究間垂直次級環流發展加強可能有兩個原因，一個是由於地形山谷風的作用，另一個是降水的潛熱釋放激發了上升運動: （ 4 ）位勢不穩定層結的形成與低層暖濕平流的發展有很好的對應關系; （ 5 ）本次暴雨的水汽主要靠偏南風急流將孟加拉灣和中國南海的水汽輸送至西北地區東部，為暴雨的發生提供了必要熱力條件。
  7. She was intended to play a leading role in the growing might of sweden

    目的就是要在不斷增長的瑞典勢力中起主導作用。
  8. Revitalizing the old industrial base of the northeast government should play a leading role

    振興東北老工業基地政府應起主導作用
  9. Play the leading role,

    起主要作用，起帶頭作用。
  10. Tianjin gradually developed into the most important exported, industrial and financial center in northern china since its port - opening, and soon began to play a leading role in the exported economic system, with its advancing location, excellent transportation, commercial background, free environment, develop chances and wide market, which, as a result, greatly put forward the modernization process of this vast area

    摘要具有優越地理區位、便利交通條件和良好經濟基礎的天津，開埠后又利用通商口岸所特有的寬松環境、發展機會和廣闊市場，逐步成為北方最大的對外貿易中心、工業中心和金融中心，成為近代北方經濟的龍頭，極大地推動了北方廣大地區經濟的現代化進程。
  11. When she stepped in to play the leading role in a film directed by zhang yimou

    當開始在張藝謀的電影里擔任主角時
  12. New ideas of this essay : this essay comes up with some new solutions to minimize the income gap. to minimize the gap, our government should play a leading role and public forces help each other

    本文的新意：本文擬對緩解我國居民收入差距擴大問題的對策上力圖有所創新。緩解我國居民收入差距擴大問題，本文認為應是政府主導、社會互助。
  13. The government, as the leading role in the structure, is suggested to adopt the combining model of the compensation policy and development policy, depending on the proper implement of the social salvation and social insurance policy as well as the reemployment and quality improvement policy. furthermore, the non - governmental organization, community construction, the charity development and the voluntary service will play a more and more significant role in the safeguard of the vulnerable group with their respective methods for offering the help

    責任主體的政府應選擇社會保障、社會保險等補償性政策和引導就業、提高素質等發展性政策相結合的社會政策模式;非營利組織、社區建設、慈善事業和志願服務等社會體系在弱勢群體利益保護中有諸多的路徑選擇，將發揮越來越大的作用;弱勢群體的個人自助也是他們消除社會隔離，克服心理障礙，擺脫弱勢困境的必要條件。
  14. This part is the precondition of the paper. the second part will explain the basic supporting strength and analyse the leading role that the government should play from necessity and possibility

    第二部分將闡述扶持弱勢群體的基本力量，並從必要性和可能性兩個角度分析政府在扶持弱勢群體過程中應發揮的主導作用，同時還簡要描述了扶持弱勢群體擺脫弱勢狀態的現實意義。
  15. The quality of our products, specification and throughput play a leading role in china market, and reach the level of counterpart products in the world as well

    其產品質量規格品種生產能力領先，達到國外同類產品水平。
  16. Funds transfer system rules play a leading role in the system risk reduction, so the legislation should acknowledge and encourage the creation of the system rules

    就降低系統風險而言，資金劃撥系統規則發揮著主導作用，立法應承認並鼓勵系統規則的制度創新。
  17. In the channel structure model, the market variables play the leading role and the product variables play the supportive role

    在渠道結構模型中，其中市場變量起引導性作用，產品變量起支撐性作用。
  18. During the process of teaching, teachers must play the leading role as well as fully reflect the students ' cognitive main role

    在進行教學中，既要發揮教師的主導作用，更要充分體現學生的認知主體作用。
  19. I t ' s estimated that amway will play the leading role in the high - priced health food market for a period of time in future

    估計未來一段時期內，安利將在中國高端保健市場保持領先地位。
  20. Paints should play the leading role in construction exterior coatings

    建築外墻裝飾應讓塗料唱主角
分享友人
分享到 Line

分享到臉書