play the society 中文意思是什麼
play the society
解釋
風舞紅塵-
While discussing the future development trend of chinese ngos in transformation period, the author suggests that ngos set up good inter - dynamic relations with governments, establish effective communicative channels and communion mechanism, try to construct a new mode of cooperation between government and society. the proposed solution can be simply described as follows : let ngos play their roles on the things that the government are unable or unwilling to do, sufficient mandate and support from the government ; on the things that both the government and ngos can do, let ngos give full paly of their roles ; leave the government only to with things that beyond the powers of the market or the ngos
在從宏觀上探討轉型期中國非政府組織的未來發展的趨勢時，強調非政府組織與政府的良好互動關系，建立有效的溝通渠道和交流機制，試圖構建一種「政府與社會合作」的新型模式。具體分工思路是:在政府不能或不應做的事情上發揮非政府組織的作用，政府予以充分的授權和支持;在政府行政手段和社會自治方式都可以完成的事情上，盡量發揮非政府組織的作用;而政府只去履行市場和非政府組織都無法完成的職能。 -
Then, you know, third - rate play actors were always out of place when they found themselves in the society of gentlemen such as those around her
再說，你們也明白，那些蹩腳演員與這些先生在一起，總是不合適的。 -
Third : carve out channel, using extracurricular action to solve environmental problem, chemistry extracurricular action is use environmental chemistry and green action a main carrier, the goal is improve students environmental consciousness, establish right environmental valuable, concept and attitude, consolidate students habits of environmental action, foster students craftsmanship which is how to solve environmental problem, and the trait is fit for environmental trait and need of the epoch development, bring into play students initiation plenitude, enhance students " entirety of diathesis, the students none but go deep into the society practice, join many kinds of exercise actively, they can get clear experience, realize the importance of the protect environment, on the other hand, they can study the knowledge about environmental chemistry, develop craftsmanship about protect environment, improve the students " ability of using the knowledge to solve actual environmental problem
三、拓寬渠道，利用課外活動參與解決環境問題。化學課外活動是以環境化學和綠色行動為主要載體，以充分提高學生的環境意識、樹立正確的環境價值觀與態度、強化學生的環境行為習慣、培養學生參與解決環境問題的技能為目標，以最新的現代環境知識、環境觀念和學生的直接經驗為主要內容，以適應當地環境特點和時代發展需要，充分發揮學生的主體性、發展學生的全面整體素質。學生只有深入社會實踐，積極參加各種活動課，在活動中一方面獲得真切的感受，體會到環境保護的重要性，另一方面可使學生較好掌握環境化學有關知識，發展環保技能，提高學生靈活運用知識初步解決實際環境問題的能力。 -
So at the key moment of opening to the world, attracting the foreign investment and carrying on the construction in our country, it will play an important role for promoting the society and economy sostenuto development to take successful cost management and distributing the restricted social resource efficiently
因此，在我國對外開放、引進外資、大搞建設的關鍵時刻，做好建設項目的成本管理、有效地分配我國有限的社會資源，將對我國經濟的持續穩定發展起到巨大的促進作用。 -
To implement the concept of scientific development, we should, for one thing, mobilize the building and enterprising enthusiasm of the masses by way of innovating institutions and establishing social incentive mechanism, and promote the development of economical society and realize the all - round improvement of the society by means of realizing the public interest and giving full play to people ' s role for another
貫徹落實科學發展觀，一方面要通過制度創新和建立社會激勵機制，調動廣大人民群眾建設與創業的積極性；另一方面要通過廣大人民群眾利益的實現和人的作用的充分發揮促進經濟社會的發展，實現社會的全面進步。 -
The condition of realizable law is determined by the respective and mutual conditions of country and society. the country can make the law embodying social internal requirement emerge, change and develop effectual, timely only if it can play the role meeting with social internal requirement. the society can transfer the law required by society into the realizable law by country, the medium only if the society depends on itself
國家與社會各自及兩者間的互動性狀態決定著現實中的法律的境況，國家只有扮演好自身的與社會在內在要求相適應的角色，才能使體現社會內在需求的法律適時而有效地產生、變革與發展；社會只有適度自立，才能使自身內在需求的法律通過國家這一中介而轉化為現實中的法律。 -
To the individual character, competitive premise is everybody has an opportunity to participate in competition, its are superior bad discard necessarily as a result, this made sure the society is just ; competitive process uses up his each namely can, receive payment according to work, this incentive the play of individual enthusiasm
對個人而言，競爭的前提是人人都有機會參與競爭，其結果必然是優勝劣汰，這就保證了社會公平；競爭的過程就是各盡其能，按勞取酬，這又激勵了個人積極性的發揮。 -
It trains qualified personnel with all sorts of patterns. presently, the practice of rtvu - teach - oneself linking program has brought into full play both advantages, which is gaining popularity in the society. based on the principle of running school according to the social needs, rtvu trains specialized practical personnel closely related to the economic construction and social development. in settinq up the courses, hrtvu develops some new specialities to meet various needs of talent market in different local places and the urgent need of society that providing chances to learn for people from various posts with different requirements
河北廣播電視大學積極適應河北經濟建設和社會發展的需要，堅持四個面向，即「面向地方面向基層面向農村面向邊遠地區和少數民族地區」辦學的指導思想，實行「寬進嚴出」的辦學方針，充分應用現代化教學手段，堅持多層次多規格多功能多形式辦學，堅持學歷教育和非學歷教育並舉，開展了大量的實用知識技術培訓，為河北的經濟建設和社會全面進步提供了多種教育服務和人才智力支持。 -
Assets securitization, relying on unique transaction mechanism, realizes to financial assets risk - benefit distinct to take, thus impels the marketing of the financial assets to change the predicament that the traditional financing mechanism risk confuses, makes the regulating action of law of value be given full play on the basis of true price, realizes optimization that the society of the financial assets allocation finally
資產證券化憑借其獨特的交易機制實現了對金融資產風險?收益的明晰化，從而使金融資產的市場交易擺脫了傳統融資機制風險混同困境的束縛，促使價值規律的調節作用在真實價格的基礎上得以充分發揮，最終實現金融資產社會配置的最優化。 -
However, owing to its opening, the information which is published on internet subject to many attacks, such as unauthorized wiretapping, intercepting, destroying, copyright infringing, abusing, hacker attaching and virus infecting, etc. because digital information on internet can be copied, modified and transmitted, copyright infringing on internet is becoming more and more serious ; now information tech is used more and more in the society, domain that internet concerns spreads fast, it play an important role in many fields, such as bank, business, government, army and so on. in these fields, demand of keeping secret is increasingly imminent
然而正是由於它的開放性給在internet上發布、傳輸的信息帶來了巨大的威脅：網上的信息會被非法竊聽、截取、篡改或破壞；由於internet上的數字化信息可以被很方便地復制、修改和傳播，因特網上侵權問題越來越嚴重；並且，隨著社會日益信息化， internet所涉及的領域越來越廣，在諸多領域起了非常重要的作用，如銀行系統、商業系統、政府部門和軍事領域，這些領域對信息的安全保密要求也日益迫切。 -
Because of these two factors, in the traditional proceedings two parties " acts on fact - detection receive a great deal of limits, meanwhile the judge has play the role of investigator in certain degree to find out what on earth had happened in society
正是由於這兩方面因素，在傳統的訴訟中，由於與審判結果有利害關系當事人在發現事實層面上的活動受到極大的限制，而另一方面法官也被迫擔當了一部分調查官的角色去查明發生在社會中的事實。 -
By applying the ethics research method to the two frequently encountered issues in hr management - dismissal of employees in breach of contract and constitution of new employee ' s physical checkup standard, this paper points out the ethics problems existed and their modes. citing the moral standards such as integrative social contracts theory, telelogical and deontological, this paper makes an ethics judgement and therefore draws out the two ethics relationships : one is the ethical relationship between the enterprise and the employees ( via establishing enterprise ethics, the ethical level of enterprise conducts and the employees " capability can be greatly enhanced and eventually translated into employees " enthusiasm for work, consequently the employees may bring their all potentialities into full play to achieve overall development of both the individuals and the enterprise. ) ; the other is the ethical relationship between the enterprise and society ( being one of the principal parts of social entities, the enterprise should serve and reward the society while pursueing the proprietor ' s profits, and sustain a relationship which is suitable for market and civilization societies " spirit and rules. )
本文通過對人力資源管理中經常遇到的兩個問題? ?辭退違紀員工、制定新員工入職體檢標準，採用倫理學的研究方法，指出其中的倫理問題及其類型；運用綜合社會契約論、目的論、義務論等道德標準進行了倫理判斷，在此基礎上，引申出企業與雇員的倫理關系（即通過企業的倫理建設提高企業行為的倫理水平，以及全面提升員工素質，內化為員工的工作熱情，從而充分發揮員工潛能，實現個人的全面發展和企業的全面進步）和企業與社會的倫理關系（企業是社會存在主體之一，在追求所有者利益的同時，也應服務社會、回報社會，與社會保持適宜於市場社會、文明社會精神和準則的關系） ；同時，運用倫理決策過程模型分析了產生倫理問題的原因；最後，提出了一個分兩步走的倫理解決方案：第一步以守法為導向的企業倫理建設，這是倫理建設的底線；第二步是在此之上採取多種辦法構建倫理建設體系。 -
Since 1978, the international council of museums icom has designated 18 may as the international museum day to stimulate the publics awareness of the role that museums play in society
國際博物館協會icom自1978年起，將每年的5月18日定為國際博物館日，藉此喚起世界各國對博物館的關注。 -
Since 1978, the international council of museums icom has designated 18 may as the international museum day to stimulate the public s awareness of the role that museums play in society
國際博物館協會（ icom ）自1978年起，將每年的5月18日定為國際博物館日，藉此喚起世界各國對博物館的關注。 -
The non - public sector of self - employed, private and other forms of ownership is an important component part of the socialist market economy. they play an important role in mobilizing the initiative of all quarters of the society to quicken the development of the productive forces
個體私營等各種形式的非公有制經濟是社會主義市場經濟的重要組成部分，對充分調動社會各方面的積極性加快生產力發展具有重要作用。 -
A belief is a kind of firm theoretical viewpoint, a kind of ideological understanding of the nature and the society, a kind of spiritual prop to understand the world and change it, a kind of encouraging force for doing all kinds of activities, and therefore, it is sure to play an important part in human activities
信念是人們對有關自然和社會的某種理論觀點、思想見解的堅信不移的看法，它是人們認識世界和改造世界的精神支柱，是從事一切活動的激勵力量。因此，信念必定會對人們自身的活動產生非常重要的影響。 -
Meanwhile, we have to pay attention to the fact that the smes " trust concepts should be strengthened more, the function of the guarantee institutions should be standardized further, the scientific and unite credit evaluating standard for the smes should be set up, the risks and benefits between guarantee institutions and cooperative banks should be more appropriate and fair, in some places local governments still interfere with specific guarantee affairs, and the state trust & re - guarantee institutions for the smes have n ' t been founded to scare and control risk. . . according to all above problems, the article, focuses on the nucleus in the t & g system for smes ? he t & g institutions for smes, describes its basic system " s set - up model, ways to control risk and so on in detail. it discusses what roles other participants should play in the system construction including governments, financial institutions, the society and the smes themselves, in order to offer some valuable references on developing the social service system for smes, resolving the smes " difficulties in finance
但是，我們又不得不看到，中小企業信用觀念仍需進一步加強；各地擔保機構的運作尚待進一步規范化；科學統一的企業資信評級制度亟待建立；擔保機構和協作銀行之間的風險和利益劃分應更加公平合理；個別地方仍存在著政府行政干預具體擔保業務的問題；用以分散和控制風險的國家中小企業信用再擔保機構尚未成立… …本文針對以上問題，以中小企業信用擔保體系的核心? ?中小企業信用擔保機構為重點，著重論述了其基本制度的建立模式以及風險控制的途徑等，同時就其它參與方，包括政府部門、金融機構、社會中介以及中小企業自身在體系建設中的角色扮演問題進行了探討，以期能夠在完善中小企業社會服務體系，解決我國中小企業融資難等問題上提供一些有益的參考。 -
With the approach of the 21stcentury, the quality of labors in the society has been playing a much more important role in the economy than ever. vss are the very frontier to cultivate labors with high quality, and that chinese teachers of vss, whose quality always greatly influence students play a key role in the position, so the task to improve the quality of these educators is under the circumstances. at present some of the chinese teachers are not worth their salt
隨著21世紀的到來，勞動者的素質對經濟發展起著越來越重要的作用，職業中專是培養高素質勞動者的重要陣地，而職專語文教師是培養學生綜合素質的骨幹和核心，其素質的高低對受教育者的創新精神、人文精神影響重大，提高職中語文教師素質勢在必行。 -
Although it can get and has already attained a great achievement through simply imitating the producing pattern of manual accounting in the network situation, if we don ' t innovate the theory of accounting information production, it would not be able to solve the practical and theoretical problems that accounting are facing nowadays, be difficult to develop the accounting information resources to a deep level, make the accounting information play the role in economic activities in a high degree, and meet the current society ' s demands as well
在網路條件下單純地模仿手工會計方式，雖然能並已經取得了巨大的成就，但是不進行會計信息生產的理論創新，將不能解決會計所面臨的實踐與理論的問題，也難以深層開發會計信息資源，高度發揮會計信息在經濟活動中的作用，滿足當今社會的需求。 -
As the provider of public goods in a market economy, the government should only serve society, not order about ordinary businesses and people ; it should play the role only of referee, not coach or player
作為在一個市場經濟方面的公益的提供者，政府只應該服務于社會，而不命令平常的商業行為；它應該只扮演裁判的角色，並非運動員或者教練。
分享友人