play-off 中文意思是什麼

play-off 解釋
【運】最後決賽。

  • play : vi 1 玩，玩耍，游戲；閑逛；〈方言〉罷工 （opp work）; （動物）跳來跳去，飛來飛去，翩翩飛舞。2 （...
  • off : adv 1 〈運動〉向那邊，隔開。 be off 走，去，逃。 I must be off 我得走了。 Where are you off to 你...
  1. After finishing bottom they had to win a play - off against small heath ( now birmingham city ) to stay up

    聯賽結束俱樂部在聯賽排最後，必須贏得一場與斯摩希斯（現伯明翰城）的季后賽才可保級成功。
  2. Australia will be at the world cup finals for the first time since 1974 after they beat uruguay 4 - 3 on penalties in a dramatic play - off in sydney

    澳大利亞自從1974年以來首次入圍世界盃決賽階段，他們是在悉尼進行的附加賽中通過點球擊敗烏拉圭從而晉級的。
  3. He again treated the united faithful to his pin - point passing, tenacious tackling and incisive runs into the box all season, and combined the three to overcome scotland at hampden park, scoring both goals in the euro 2000 play - off first leg win

    整個賽季，他用自己致命的傳球、強悍的鏟球和在禁區內的跑動來表示自己對曼聯的忠心，幫助英格蘭在漢普頓公園在蘇格蘭身上拿下3分，在2000年歐洲杯附加賽上打進了全部的2個進球。
  4. With the exception of roy keane ' s blistering first - half strike, which crashed back into play off the woodwork, neither team really deserved to score a goal

    整場比賽中，除了羅伊?堅尼上半時那記被橫梁擋出的絕妙抽射之外，雙方都沒有真正的得分機會。
  5. There are two areas in the world of software development that directly play off all these notions of the " limits of knowledge " and " what constitutes a proof. " the first of these is the role of testing in software development, and the second is the notion of iterative development itself

    軟體開發界中有兩個領域直接與「知識的局限性」和「什麼組成了一個證明」的提法相對應。前者是測試在軟體開發中的作用，後者是迭代開發的提法本身。
  6. He was nursing an injury, the team were in a five - match winless run that would drop them out of the championship ' s play - off positions, and invective was being directed at players and the manager, alan pardew

    他正受著傷病的困擾，球隊5場不勝，這可能讓他們跌出升級附加賽，球員們和經理，阿蘭.帕丟承受著巨大的壓力。
  7. A consortium including fifa, the international soccer federation, and the german football association dfb donated 1. 2 million euros to make this year ' s play - off the first sporting event to offset its carbon dioxide emissions by investing in three renewable energy projects

    包含國際足球聯盟（ fifa ）與德國足球協會（ dfb ）在內的一個集團，捐贈了120萬歐元，希望藉由投資三個再生能源計畫，讓世足賽成為抵消其二氧化碳排放量的第一個運動賽事。
  8. He was drafted in to replace coach rolando maran when they were in fifth place, but a run of two wins, two draws and seven defeats saw them miss out on a play - off position

    他在球隊排名第5時被選中來接替主教練羅蘭多.馬里安，但經歷了2勝， 2平， 7負的戰績之後，球隊錯失了附加賽的位置。
  9. Micah richards and anton ferdinand both alleged they were called “ monkeys ” by opposition players at the bayarena during the second leg of their qualification play - off, which england won 2 - 0 through late goals from substitute theo walcott

    據指英格蘭的理查茲及安頓費迪南德被對手譏為「猴子」 ，而英格蘭憑沃爾科特替補上場連中兩元，兩回合以3 - 0在附加賽勝出，晉身下年的決賽周。
  10. It was a fight to the finish in this year ' s british open, padraig harrington emerging victorious after a four - hole play - off. harrington beat spain ' s sergio garcia by one stroke

    這次是英國公開賽的最後決戰。巴雷格哈靈頓經過四場加賽后以一桿之差戰勝了西班牙選手西奧加西亞。
  11. Carlos boozer showed he belongs among the ranks of nba all - stars, and the way he and williams play off of each other is strongly reminiscent of utah ' s retired hall - of - fame duo of karl malone and john stockton

    卡洛斯布澤爾證明了他無愧於全明星陣容的一員，他和德隆之間的配合不禁讓人想起了已經退役的一對名人堂組合? ?卡爾馬龍和約翰斯托克頓。
  12. Other highlights of his career have included the 2003 fa community shield, 2003 football league play - off final and 2005 carling cup final

    他職業生涯的其他亮點包括了2003年的社區盾， 2003年的次級聯賽附加賽決賽以及2005年的聯賽杯決賽。
  13. The demands of two leagues, two cup competitions and a play - off were huge, and heaton made 36 appearances as united clinched everything except the manchester senior cup

    由於兩個聯賽，兩組杯賽還有季后賽的頻繁比賽要求，希頓代表曼聯上場36次，囊括了除曼徹斯特大區杯賽外的其他四個級別比賽的冠軍。
  14. " he never takes a play off, " thomas said. " he really worked hard last summer with ( knicks aides ) mark aguirre and george glymph to get better. now we ' re seeing the results.

    尼克總經理托馬斯說： 「他從未在任何一場比賽中懈怠。去年夏天他刻苦訓練，有所長進。我們會看到成果的。 」
  15. The news of the world says united have requested five tickets for today ' s play - off game against az alkmaar

    《世界新聞報》說曼聯在阿賈克斯和阿爾克馬爾的比賽中預定了五張球票。
  16. If the two top teams reach the same result, they will have to play off against each other next week

    如果這兩個最強的隊積分一樣，他們就得在下周決一雌雄。
  17. Smith and peters will play off next week

    史密斯和彼得斯下周舉行平分決賽。
  18. We must not try to play off the boy troubled with a stammer

    我們不可以去取笑這個有口吃毛病的男孩。
  19. The visitors came back the next saturday to play off the game stopped by rain

    客隊于下周六再回來賽完因雨而中止的比賽。
  20. The team manager fell in for most of the blame when his team lost the play off

    球隊在錦標賽中失利后，領隊受到的責備最多。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書